🌟 지퍼 (zipper)

☆☆   اسم  

1. 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.

1. زمام منزلق: شيء مصنوع من قطع معدنية أو قطع بلاستيكية بتخييطها على قماش طويل ليتشابك كلّ منها بالآخر ثم وضعها في البنطلون أو جاكيت أو حقيبة أو غيرها من أجل الفتح والإغلاق بدفع العقدة وسحبه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 지퍼가 달리다.
    Run a zipper.
  • Google translate 지퍼가 망가지다.
    The zipper is broken.
  • Google translate 지퍼를 내리다.
    Unzip the zipper down.
  • Google translate 지퍼를 열다.
    Unzip the zipper.
  • Google translate 지퍼를 올리다.
    Zipper up.
  • Google translate 지퍼를 잠그다.
    Zip up.
  • Google translate 지퍼를 채우다.
    Zipper up.
  • Google translate 승규는 한기를 느끼고 점퍼의 지퍼를 채웠다.
    Seung-gyu felt cold and zipped the jumper.
  • Google translate 유민이가 갑자기 가방의 지퍼를 열더니 안에서 작은 주머니를 꺼냈다.
    Yu-min suddenly opened the zipper of the bag and took out a small pouch from inside.
  • Google translate 우리는 물건들을 지퍼가 달린 주머니에 넣고 쏟아지지 않도록 지퍼를 닫았다.
    We put things in zipped pockets and zipped them so they wouldn't spill.
  • Google translate 추우니까 지퍼를 잠그는 게 어때?
    Why don't you zip your zipper because it's cold?
    Google translate 그래야겠다. 벌써 쌀쌀해졌어.
    I should. it's already getting chilly.

지퍼: zipper,ジッパー。ファスナー。チャック,fermeture éclair, fermeture à glissière,cierre, cremallera,زمام منزلق,цахилгаан,phéc-mơ-tuya, dây kéo,ซิป,retsleting, kancing seleret,молния; застёжка-молния,拉链,拉锁,


📚 الفئة: جزء من الملابس   مظهر خارجي  

🗣️ 지퍼 (zipper) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مشكلة بيئية (226) إتصال هاتفي (15) سفر (98) علاقة (52) مظهر خارجي (121) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الشخصية (365) صحة (155) استعمال المستشفيات (204) عطلةالأسبوع وإجازة (47) ثقافة شعبية (52) لوصف الغذاء (78) صحافة (36) للتعبير عن الموقع (70) أعمال منزلية (48) تقديم (تقديم النفس) (52) تربية (151) شُكر (8) الحياة الدراسية (208) تسوّق (99) المناخ (53) لطلب الطعام (132) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تأريخ (92) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) طقس وفصل (101) يتحدث عن الأخطاء (28) تقديم (تقديم الأسرة) (41) نظام إجتماعي (81) الحياة في كوريا (16)