🌟 쫑긋거리다

فعل

1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. يعبُس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

쫑긋거리며 듣다.
To listen with a snitch.
쫑긋거리며 집중하다.
To snitch and concentrate.
눈썹을 쫑긋거리다.
Prick one's eyebrows.
더듬이를 쫑긋거리다.
Crop the antennae.
입술을 쫑긋거리다.
Prick one's lips.
여인은 무슨 말이 하고 싶은지 연신 입을 쫑긋거렸다.
The woman pricked her lips over what she wanted to say.
강아지가 무슨 소리를 들었는지 먹이를 먹다 말고 귀를 쫑긋거린다.
The dog pricks its ears at the end of its feed, no matter what it heard.
♔ 초등학교의 특별 강의는 잘하고 왔어?
How's your special lecture at elementary school?
♕ 그럼. 아이들이 귀를 쫑긋거리며 듣는데 그 모습이 얼마나 예뻤는지 몰라.
Sure. i don't know how pretty it was when the children listened with their ears pricked.

مرادف
مرادف

쫑긋거리다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبُس,дэлдийлгэх, сэрийлгэх, цорвойлгох, цорволзох,vểnh lên, hếch lên,ตั้งชัน, ผึ่ง, ยื่น,mengernyut-ernyutkan, menegangkan, mengencangkan,,竖起，翘起,

🗣️ النطق, تصريف: • 쫑긋거리다 (쫑귿꺼리다)
📚 اشتقاق: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

🌷 ㅉㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 쫑긋거리다

ㅉㄱㄱㄹㄷ ( 쫑긋거리다 ) : 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. فعل
🌏 يعبُس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر
ㅉㄱㄱㄹㄷ ( 찡긋거리다 ) : 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다. فعل
🌏 يشوّه: يشوّه العينَ أو الأنفَ قليلا بشكل متكرّر

💕Start 쫑긋거리다 🌾End

Start 쫑

쫑 End

Start 긋

긋 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• دين (43) • رياضة (88) • عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة سكنية (159) • تربية (151) • قانون (42) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • استعمال الصيدليات (10) • البحث عن طريق (20) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة الدراسية (208) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لغة (160) • المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16)