🌟 쫑긋대다

فعل

1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. يعبُس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

쫑긋대며 듣다.
Hear [10].
쫑긋대며 집중하다.
Crop and concentrate.
귀를 쫑긋대다.
Prick up one's ears.
눈썹을 쫑긋대다.
Crop one's eyebrows.
입술을 쫑긋대다.
Prick one's lips.
아이들은 선생님의 말을 놓치지 않으려고 귀를 쫑긋댔다.
The children pricked their ears so as not to miss the teacher's words.
나는 입술을 앞으로 내밀며 쫑긋대는 아이의 모습이 귀엽게 느껴졌다.
I found the child's poking his lips forward cute.
♔ 여기 와서 토끼 좀 봐.
Come here and look at the rabbit.
♕ 귀를 쫑긋대는 게 참 귀엽다.
How cute it is to prick your ears.

مرادف
مرادف

쫑긋대다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبُس,дэлдийлгэх, цорвойлгох,dỏng (tai), dẩu (môi), nhướng (mày),ตั้งชัน, ผึ่ง, ยื่น,menegakkan, menajamkan, mencibirkan,,竖起，翘起,

🗣️ النطق, تصريف: • 쫑긋대다 (쫑귿때다)
📚 اشتقاق: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

🌷 ㅉㄱㄷㄷ: Initial sound 쫑긋대다

ㅉㄱㄷㄷ ( 쫑긋대다 ) : 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. فعل
🌏 يعبُس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر
ㅉㄱㄷㄷ ( 찡긋대다 ) : 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다. فعل
🌏 يشوّه: يشوّه العينَ أو الأنفَ قليلا بشكل متكرّر

💕Start 쫑긋대다 🌾End

Start 쫑

쫑 End

Start 긋

긋 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• طقس وفصل (101) • قانون (42) • استعمال المستشفيات (204) • الحب و الزواج (28) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دعوة وزيارة (28) • صحافة (36) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فرق ثقافات (47) • تأريخ (92) • علاقة (52) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • الحب والزواج (19) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48)