🌟 쫑긋대다

動詞  

1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. つんとするぴんとたてるぴんと立てる: しきりに口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 쫑긋대며 듣다.
    Hear [10].
  • Google translate 쫑긋대며 집중하다.
    Crop and concentrate.
  • Google translate 귀를 쫑긋대다.
    Prick up one's ears.
  • Google translate 눈썹을 쫑긋대다.
    Crop one's eyebrows.
  • Google translate 입술을 쫑긋대다.
    Prick one's lips.
  • Google translate 아이들은 선생님의 말을 놓치지 않으려고 귀를 쫑긋댔다.
    The children pricked their ears so as not to miss the teacher's words.
  • Google translate 나는 입술을 앞으로 내밀며 쫑긋대는 아이의 모습이 귀엽게 느껴졌다.
    I found the child's poking his lips forward cute.
  • Google translate 여기 와서 토끼 좀 봐.
    Come here and look at the rabbit.
    Google translate 귀를 쫑긋대는 게 참 귀엽다.
    How cute it is to prick your ears.
類義語 쫑긋거리다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
類義語 쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

쫑긋대다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبُس,дэлдийлгэх, цорвойлгох,dỏng (tai), dẩu (môi), nhướng (mày),ตั้งชัน, ผึ่ง, ยื่น,menegakkan, menajamkan, mencibirkan,,竖起,翘起,

🗣️ 発音, 活用形: 쫑긋대다 (쫑귿때다)
📚 派生語: 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


謝ること (7) 社会問題 (67) 芸術 (76) 環境問題 (226) 家事 (48) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 約束すること (4) 恋愛と結婚 (28) 趣味 (103) 哲学・倫理 (86) スポーツ (88) 買い物 (99) 日付を表すこと (59) マスメディア (47) 政治 (149) 失敗話をすること (28) 病院を利用すること (204) 週末および休み (47) レジャー生活 (48) 科学と技術 (91) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (52) 大衆文化 (82) 歴史 (92) 食べ物を説明すること (78) 事件・事故・災害を表すこと (43) 電話すること (15)