🌟 쫑긋
副詞
1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
-
수염이 쫑긋 나오다.
Beard pricks out. -
입술이 쫑긋 나오다.
Lips prick. -
코끝이 쫑긋 들리다.
The tip of one's nose pricks. -
귀를 쫑긋 세우다.
Prick up one's ears. -
손가락을 쫑긋 펴 보이다.
Stretch one's fingers. -
산토끼가 긴 귀를 쫑긋 세우고 주위를 둘러본다.
The hare pricks its long ears and looks around. -
삐친 여동생은 입을 쫑긋 빼고는 아무런 대답도 하지 않았다.
The sulky sister gave no answer, except for her mouth. -
♔
이제 중요한 내용을 말씀드릴 테니 모두들 귀를 쫑긋 세우고 들으세요.
Now i'm going to tell you something important, so everybody listen with your ears pricked.
♕
네, 집중해서 들을 준비가 됐어요.
Yes, i'm ready to concentrate.
🗣️ 発音, 活用形: • 쫑긋 (
쫑귿)
📚 派生語: • 쫑긋거리다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. • 쫑긋대다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. • 쫑긋하다: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. • 쫑긋하다: 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
🗣️ 쫑긋 @ 用例
🌷 ㅉㄱ: Initial sound 쫑긋
-
ㅉㄱ (
찌개
)
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
名詞
🌏 チゲ: 少なめの出し汁に肉や豆腐、野菜などを入れ、コチュジャンまたは味噌などで味付けをして煮立てたやや塩辛い料理。 -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 2
副詞
🌏 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 분량이나 정도가 적게.
副詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量で、または少ない程度で。 -
ㅉㄱ (
찡긋
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
副詞
🌏 ぱっちり。ぱちっと: 眉や鼻のあたりにややしわを寄せるさま。 -
ㅉㄱ (
쫑긋
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
副詞
🌏 つんと。ぴんと: 口を尖らせたり耳をぴんと立てたりするさま。 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
名詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量、または少ない程度。 -
ㅉㄱ (
짱구
)
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
名詞
🌏 さいづちあたま【才槌頭】: 額と後頭部が他人に比べて突き出ている頭。また、そのような頭をしている人。 -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 1
名詞
🌏
• 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (8) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 歴史 (92) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (19) • マスメディア (47) • 文化の比較 (78) • 芸術 (76) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (23) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 人間関係 (52) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88)
