🌟 쫑긋하다

動詞

1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】: 口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。

🗣️ 用例:

귀를 쫑긋하다.
Prick up one's ears.
눈썹을 쫑긋하다.
Sneak the eyebrows.
입을 쫑긋하다.
Prick one's lips.
입술을 쫑긋하다.
Pinch one's lips.
강아지가 귀를 쫑긋하면서 주위 소리를 듣는다.
The puppy pricks its ears and hears the surrounding noise.
아이들이 모두 귀를 쫑긋하고 선생님의 말씀을 들었다.
All the children pricked their ears and listened to the teacher.
♔ 유민이가 아직도 화가 많이 났지?
Yoomin is still very angry, isn't she?
♕ 응. 아까 보니까 여전히 입을 쫑긋하며 투덜대고 있더라.
Yeah. i saw earlier that you were still grinning and grumbling.

쫑긋하다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبس,дэрвийлгэх, сэрийлгэх, цорвойх,dỏng, vểnh, hếch,ตั้งชัน, ตั้งผึ่ง, ยื่น,mengernyutkan, menjulurkan, menegangkan, mengencangkan,,翘起，竖起,

🗣️ 発音, 活用形: • 쫑긋하다 (쫑그타다)
📚 派生語: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

🌷 ㅉㄱㅎㄷ: Initial sound 쫑긋하다

ㅉㄱㅎㄷ ( 쫄깃하다 ) : 씹히는 맛이 조금 차지고 질기다. 形容詞
🌏 しこしこする: 噛んだ時の食感がやや弾力があって固い。
ㅉㄱㅎㄷ ( 쫑긋하다 ) : 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다. 形容詞
🌏 つんとしている。ぴんとたてている【ぴんと立てている】: 口を尖らせていたり耳をぴんと立てている。
ㅉㄱㅎㄷ ( 찡긋하다 ) : 눈이나 코를 약간 찡그리다. 動詞
🌏 ぱちっとする。しかめる【顰める】。ウィンクする。まばたきする【瞬きする】。めくばせする【目配せする】: 顔の筋肉や眉のあたりをややしかめる。
ㅉㄱㅎㄷ ( 쫑긋하다 ) : 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. 動詞
🌏 つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】: 口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。

💕Start 쫑긋하다 🌾End

Start 쫑

쫑 End

Start 긋

긋 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事 (57) • 趣味 (103) • 韓国生活 (16) • 家事 (48) • 道探し (20) • 天気と季節 (101) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 環境問題 (226) • 約束すること (4) • 健康 (155) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (82) • 挨拶すること (17) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 法律 (42) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • マスコミ (36) • 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47)