🌟 쫑긋하다
Үйл үг
1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
1. ДЭРВИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙХ: чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгах.
-
귀를 쫑긋하다.
Prick up one's ears. -
눈썹을 쫑긋하다.
Sneak the eyebrows. -
입을 쫑긋하다.
Prick one's lips. -
입술을 쫑긋하다.
Pinch one's lips. -
강아지가 귀를 쫑긋하면서 주위 소리를 듣는다.
The puppy pricks its ears and hears the surrounding noise. -
아이들이 모두 귀를 쫑긋하고 선생님의 말씀을 들었다.
All the children pricked their ears and listened to the teacher. -
♔
유민이가 아직도 화가 많이 났지?
Yoomin is still very angry, isn't she?
♕ 응. 아까 보니까 여전히 입을 쫑긋하며 투덜대고 있더라.
Yeah. i saw earlier that you were still grinning and grumbling.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쫑긋하다 (
쫑그타다)
📚 Үүсмэл үг: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
🌷 ㅉㄱㅎㄷ: Initial sound 쫑긋하다
-
ㅉㄱㅎㄷ (
쫄깃하다
)
: 씹히는 맛이 조금 차지고 질기다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗУУРАЛДАМХАЙ, НААЛДАМХАЙ: зажлагдах амт бага зэрэг нялцгай, зажлууртай байх. -
ㅉㄱㅎㄷ (
쫑긋하다
)
: 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДЭРВИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙЛГОХ: чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгасан байх. -
ㅉㄱㅎㄷ (
찡긋하다
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리다.
Үйл үг
🌏 ҮРЧИС ХИЙЛГЭХ, ҮРЧИЙЛГЭХ: нүд болон хамраа бага зэрэг үрчийлгэх. -
ㅉㄱㅎㄷ (
쫑긋하다
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Үйл үг
🌏 ДЭРВИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙХ: чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгах.
• зам хайх (20) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урих, зочилох (28) • барилга байшин (43) • түүх (92) • аялал (98) • гэрийн ажил (48) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хууль (42) • хоол ундны соёл (104) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (23) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн асуудал (67)