🌟 쫑긋하다

Verbe

1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. POINTER: Relever raidement ou avancer les lèvres ou les oreilles en les rendant pointues.

🗣️ Exemple(s):

귀를 쫑긋하다.
Prick up one's ears.
눈썹을 쫑긋하다.
Sneak the eyebrows.
입을 쫑긋하다.
Prick one's lips.
입술을 쫑긋하다.
Pinch one's lips.
강아지가 귀를 쫑긋하면서 주위 소리를 듣는다.
The puppy pricks its ears and hears the surrounding noise.
아이들이 모두 귀를 쫑긋하고 선생님의 말씀을 들었다.
All the children pricked their ears and listened to the teacher.
♔ 유민이가 아직도 화가 많이 났지?
Yoomin is still very angry, isn't she?
♕ 응. 아까 보니까 여전히 입을 쫑긋하며 투덜대고 있더라.
Yeah. i saw earlier that you were still grinning and grumbling.

쫑긋하다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبس,дэрвийлгэх, сэрийлгэх, цорвойх,dỏng, vểnh, hếch,ตั้งชัน, ตั้งผึ่ง, ยื่น,mengernyutkan, menjulurkan, menegangkan, mengencangkan,,翘起，竖起,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 쫑긋하다 (쫑그타다)
📚 Mot dérivé: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

🌷 ㅉㄱㅎㄷ: Initial sound 쫑긋하다

ㅉㄱㅎㄷ ( 쫄깃하다 ) : 씹히는 맛이 조금 차지고 질기다. Adjectif
🌏 POISSANT, CAOUTCHOUTEUX, COLLANT, DUR, GLUANT: Qui donne une sensation légèrement collante et caoutchouteuse à la mastication.
ㅉㄱㅎㄷ ( 쫑긋하다 ) : 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다. Adjectif
🌏 DRESSÉ: (Lèvre ou oreille) Qui se met debout ou s'avance de manière rigide et pointue.
ㅉㄱㅎㄷ ( 찡긋하다 ) : 눈이나 코를 약간 찡그리다. Verbe
🌏 FRONCER: Plisser légèrement les yeux ou le nez.
ㅉㄱㅎㄷ ( 쫑긋하다 ) : 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다. Verbe
🌏 POINTER: Relever raidement ou avancer les lèvres ou les oreilles en les rendant pointues.

💕Start 쫑긋하다 🌾End

Start 쫑

쫑 End

Start 긋

긋 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Au travail (197) • Aller à l'hôpital (204) • Histoire (92) • Faire une promesse (4) • Système social (81) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser les transports (124) • Sports (88) • Téléphoner (15) • Relations humaines (255) • Santé (155) • Aller à la pharmacie (10) • Droit (42) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Week-ends et congés (47) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un plat (78) • Arts (23) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Spectacle (8) • Informations géographiques (138)