🌟 쫑긋하다

Үйл үг  

1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. ДЭРВИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙХ: чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 귀를 쫑긋하다.
    Prick up one's ears.
  • Google translate 눈썹을 쫑긋하다.
    Sneak the eyebrows.
  • Google translate 입을 쫑긋하다.
    Prick one's lips.
  • Google translate 입술을 쫑긋하다.
    Pinch one's lips.
  • Google translate 강아지가 귀를 쫑긋하면서 주위 소리를 듣는다.
    The puppy pricks its ears and hears the surrounding noise.
  • Google translate 아이들이 모두 귀를 쫑긋하고 선생님의 말씀을 들었다.
    All the children pricked their ears and listened to the teacher.
  • Google translate 유민이가 아직도 화가 많이 났지?
    Yoomin is still very angry, isn't she?
    Google translate 응. 아까 보니까 여전히 입을 쫑긋하며 투덜대고 있더라.
    Yeah. i saw earlier that you were still grinning and grumbling.

쫑긋하다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبس,дэрвийлгэх, сэрийлгэх, цорвойх,dỏng, vểnh, hếch,ตั้งชัน, ตั้งผึ่ง, ยื่น,mengernyutkan, menjulurkan, menegangkan, mengencangkan,,翘起,竖起,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쫑긋하다 (쫑그타다)
📚 Үүсмэл үг: 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (52) урлаг (23) утсаар ярих (15) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх (121) солонгос дахь амьдрал (16) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол ундны соёл (104) урлаг (76) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) нийгмийн асуудал (67) гэрийн ажил (48) хобби (103) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эрүүл мэнд (155) урих, зочилох (28) мэндчилэх (17) уур амьсгал (53) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) болзоо тавих (4) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) сэтгэл зүй (191) газарзүйн мэдээлэл (138) хууль (42) нийгмийн тогтолцоо (81) ажил мэргэжил, ирээдүй (130)