🌟 쫑긋대다
Verbo
1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
-
쫑긋대며 듣다.
Hear [10]. -
쫑긋대며 집중하다.
Crop and concentrate. -
귀를 쫑긋대다.
Prick up one's ears. -
눈썹을 쫑긋대다.
Crop one's eyebrows. -
입술을 쫑긋대다.
Prick one's lips. -
아이들은 선생님의 말을 놓치지 않으려고 귀를 쫑긋댔다.
The children pricked their ears so as not to miss the teacher's words. -
나는 입술을 앞으로 내밀며 쫑긋대는 아이의 모습이 귀엽게 느껴졌다.
I found the child's poking his lips forward cute. -
♔
여기 와서 토끼 좀 봐.
Come here and look at the rabbit.
♕
귀를 쫑긋대는 게 참 귀엽다.
How cute it is to prick your ears.
Sinónimo
쫑긋거리다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Sinónimo
쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 쫑긋대다 (
쫑귿때다)
📚 Palabra derivada: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
🌷 ㅉㄱㄷㄷ: Initial sound 쫑긋대다
-
ㅉㄱㄷㄷ (
쫑긋대다
)
: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Verbo
🌏 LEVANTAR, SACAR, PARAR: Levantar bien la oreja o sacar para fuera la boca. -
ㅉㄱㄷㄷ (
찡긋대다
)
: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
Verbo
🌏 FRUNCIR: Hacer que se formen un poco de arrugas alrededor de los ojos o en la nariz.
• Ciencia y Tecnología (91) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Salud (155) • Arte (76) • Cultura gastronómica (104) • Vida laboral (197) • Deporte (88) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fin de semana y vacaciones (47) • Información geográfica (138) • Expresando horas (82) • Amor y matrimonio (28) • Vida en Corea (16) • Política (149) • Religión (43) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Apariencia (121) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Haciendo saludos (17) • Historia (92) • Psicología (191) • Actuación y diversión (8) • Expresando emociones/sentimientos (41)
