🌟 쫑긋대다

глагол  

1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. Часто напрягать, навострять уши; или вытягивать губы трубочкой.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 쫑긋대며 듣다.
    Hear [10].
  • Google translate 쫑긋대며 집중하다.
    Crop and concentrate.
  • Google translate 귀를 쫑긋대다.
    Prick up one's ears.
  • Google translate 눈썹을 쫑긋대다.
    Crop one's eyebrows.
  • Google translate 입술을 쫑긋대다.
    Prick one's lips.
  • Google translate 아이들은 선생님의 말을 놓치지 않으려고 귀를 쫑긋댔다.
    The children pricked their ears so as not to miss the teacher's words.
  • Google translate 나는 입술을 앞으로 내밀며 쫑긋대는 아이의 모습이 귀엽게 느껴졌다.
    I found the child's poking his lips forward cute.
  • Google translate 여기 와서 토끼 좀 봐.
    Come here and look at the rabbit.
    Google translate 귀를 쫑긋대는 게 참 귀엽다.
    How cute it is to prick your ears.
синоним 쫑긋거리다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
синоним 쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

쫑긋대다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبُس,дэлдийлгэх, цорвойлгох,dỏng (tai), dẩu (môi), nhướng (mày),ตั้งชัน, ผึ่ง, ยื่น,menegakkan, menajamkan, mencibirkan,,竖起,翘起,

🗣️ произношение, склонение: 쫑긋대다 (쫑귿때다)
📚 производное слово: 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Покупка товаров (99) Обсуждение ошибок (28) Любовь и брак (28) Объяснение даты (59) В школе (208) Поиск дороги (20) Пресса (36) Массовая культура (52) Сравнение культуры (78) Экономика, маркетинг (273) СМИ (47) Эмоции, настроение (41) Информация о пище (78) Человеческие отношения (52) Образование (151) Искусство (76) Общественные проблемы (67) Спорт (88) Повседневная жизнь (11) Объяснение времени (82) Языки (160) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) Культура питания (104) Общественная система (81) Географическая информация (138) Приветствие (17) Звонок по телефону (15) Заказ пищи (132)