🌟 쫑긋대다
Verba
1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
1. MENEGAKKAN, MENAJAMKAN, MENCIBIRKAN: terus-menerus menegakkan atau menjulurkan dengan tajam bibir atau telinga dsb
-
쫑긋대며 듣다.
Hear [10]. -
쫑긋대며 집중하다.
Crop and concentrate. -
귀를 쫑긋대다.
Prick up one's ears. -
눈썹을 쫑긋대다.
Crop one's eyebrows. -
입술을 쫑긋대다.
Prick one's lips. -
아이들은 선생님의 말을 놓치지 않으려고 귀를 쫑긋댔다.
The children pricked their ears so as not to miss the teacher's words. -
나는 입술을 앞으로 내밀며 쫑긋대는 아이의 모습이 귀엽게 느껴졌다.
I found the child's poking his lips forward cute. -
♔
여기 와서 토끼 좀 봐.
Come here and look at the rabbit.
♕ 귀를 쫑긋대는 게 참 귀엽다.
How cute it is to prick your ears.
Sinonim
쫑긋거리다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Sinonim
쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쫑긋대다 (
쫑귿때다)
📚 Kata Jadian: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
🌷 ㅉㄱㄷㄷ: Initial sound 쫑긋대다
-
ㅉㄱㄷㄷ (
쫑긋대다
)
: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Verba
🌏 MENEGAKKAN, MENAJAMKAN, MENCIBIRKAN: terus-menerus menegakkan atau menjulurkan dengan tajam bibir atau telinga dsb -
ㅉㄱㄷㄷ (
찡긋대다
)
: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
Verba
🌏 MENGKERUT-KERUTKAN, MENGGOYANGKAN, MENGERNYITKAN, MEMICINGKAN: terus mengerutkan mata atau hidung sedikit-sedikit
• hubungan antarmanusia (52) • budaya pop (82) • sistem sosial (81) • menceritakan kesalahan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan rumah tangga (159) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (78) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (8) • pendidikan (151) • penampilan (121) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • menyatakan karakter (365) • perbedaan budaya (47) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • membuat janji (4) • perkenalan (diri) (52) • pencarian jalan (20) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • kesehatan (155) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan senggang (48) • informasi geografis (138)