🌟 쫑긋쫑긋하다

Verbo  

1. 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

1. LEVANTAR, SACAR, PARAR: Levantar bien la oreja o sacar para fuera la boca.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 쫑긋쫑긋하며 듣다.
    To listen with a snivel.
  • Google translate 귀를 쫑긋쫑긋하다.
    Tickle one's ears.
  • Google translate 눈썹을 쫑긋쫑긋하다.
    Sliced eyebrows.
  • Google translate 입을 쫑긋쫑긋하다.
    Squeak one's mouth.
  • Google translate 입술을 쫑긋쫑긋하다.
    Prick one's lips.
  • Google translate 동생이 귀를 쫑긋쫑긋하면서 라디오의 사연을 듣는다.
    My brother pricks his ears and listens to the story of the radio.
  • Google translate 깐깐한 김 팀장은 굳은 표정으로 미간을 쫑긋쫑긋하면서 사업장을 둘러보았다.
    Sticky kim looked around the workplace with a stiff look on his face, poking his forehead.
  • Google translate 토끼들이 귀엽지?
    Rabbits are cute, right?
    Google translate 응. 두 귀를 쫑긋쫑긋하는 모습이 정말 귀엽구나.
    Yes. it's so cute how you prick your ears.
Sinónimo 쫑긋거리다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Sinónimo 쫑긋대다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.

쫑긋쫑긋하다: prick up; pout,つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】,pointer,levantar, sacar, parar,يعبس,сортос сортосхийх, цорвогонуулах,vênh vểnh, hênh hếch,ตั้งชัน, ตั้งผึ่ง, ยื่น,mengernyut-ernyutkan, menjulurkan, menegangkan, mengencangkan,,翘起,竖起,

🗣️ Pronunciación, Uso: 쫑긋쫑긋하다 (쫑귿쫑그타다)
📚 Palabra derivada: 쫑긋쫑긋: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

💕Start 쫑긋쫑긋하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Política (149) Fin de semana y vacaciones (47) Haciendo pedidos de comida (132) Apariencia (121) En instituciones públicas (8) Educación (151) Clima (53) Asuntos sociales (67) Diferencias culturales (47) Buscando direcciones (20) Filosofía, ética (86) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Haciendo compras (99) Arte (76) Expresando horas (82) Haciendo saludos (17) Expresando fechas (59) Lengua (160) Expresando emociones/sentimientos (41) Cultura popular (82) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida escolar (208) Usando transporte (124) Economía•Administración de empresas (273) Describiendo ubicaciones (70) Describiendo vestimenta (110) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Presentando comida (78) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Historia (92)