🌟 측량 (測量)
اسم
1. 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 잼.
-
측량 기술.
Measuring technique. -
측량 도구.
Measurement tools. -
측량 방법.
Measurement method. -
측량 작업.
Survey work. -
측량 장비.
Surveying equipment. -
측량이 준비되다.
Measurements are ready. -
측량을 실시하다.
Conduct a survey. -
기술자가 측량 도구를 이용해 건물의 면적을 쟀다.
The technician measured the area of the building using the surveying tool. -
지수는 계량기를 이용해 측량 오차를 최소화했다.
The index used meters to minimize survey error.
2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재는 일.
2. عمل حساب بين الموقف والمسافة لكلّ المكان في سطح الأرض وفعل قياس ارتفاع أو مساحة سطح الأرض
-
정밀 측량.
A precision survey. -
토지 측량.
Land survey. -
측량 기사.
Survey engineer. -
측량 기술.
Measuring technique. -
측량 기준.
Measurement criteria. -
측량 작업.
Survey work. -
측량이 검토되다.
Measurements are considered. -
측량을 요청하다.
Request a measurement. -
건설사가 최종 면적 측량을 마친 후 공사를 시작했다.
The construction company began construction after completing the final area measurement. -
해양 연구원이 전파를 사용하여 해양의 수심 측량을 시도했다.
A marine researcher tried to measure the depth of the ocean using radio waves. -
땅을 사겠다는 사람이 지적도는 못 믿겠다며 토지 측량을 해보자고 했다.
The man who wanted to buy the land said, "i don't believe in jikdo," and asked me to measure the land.
3. 생각하여 헤아림.
-
계책 측량.
A systematic survey. -
의도 측량.
Intended survey. -
측량이 없다.
No measurement. -
측량을 못하다.
Fail to measure. -
측량을 하다.
Measurements. -
선생님께서 도와주신 은혜는 감사하기 측량 없습니다.
Thank you for your help. -
오랜만에 고향 친구를 만나니 반갑기가 측량 없었다.
It was no pleasure to meet my hometown friend after a long time.
🗣️ النطق, تصريف: • 측량 (
층냥)
📚 اشتقاق: • 측량되다(測量되다): 기기가 사용되어 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등이 재어지다.,… • 측량하다(測量하다): 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 재다., 지…
🗣️ 측량 (測量) @ تفسير
- 공병 (工兵) : 군대에서 토목, 건설, 측량, 폭파 등의 임무를 맡은 부대. 또는 그에 속한 군인.
🗣️ 측량 (測量) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅊㄹ: Initial sound 측량
-
ㅊㄹ (
치료
)
: 병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
اسم
🌏 علاج: شِفاء مرض أو جرح وغيره -
ㅊㄹ (
차례
)
: 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서.
☆☆☆
اسم
🌏 دور: دور القيام بأمر ما أو حدوثه -
ㅊㄹ (
차량
)
: 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
☆☆
اسم
🌏 سيارت، ناقلات: جميع المركبات التي تجري على الطريق أو على خط السكك الحديدية -
ㅊㄹ (
차로
)
: 자동차가 다니는 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق خاص للسيارات: طريق تمرّ به السيارة -
ㅊㄹ (
체력
)
: 몸의 힘이나 기운.
☆☆
اسم
🌏 قوة بدنية: قوة الجسم أو طاقته -
ㅊㄹ (
초록
)
: 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
☆☆
اسم
🌏 أخضر: لون يميل إلى الأزرق مثل العشب ولونه ما بين أزرق وأصفر -
ㅊㄹ (
총리
)
: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
☆☆
اسم
🌏 رئيس وزراء: موظّف حكومي يمثل مجلس الوزراء ويدير أعمال مجلس الوزراء ويساعد رئيس الجمهورية -
ㅊㄹ (
처리
)
: 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.
☆☆
اسم
🌏 تناوُل، معالجة: فعل إكمال من خلال ترتيب المهمة، أو العمل الكتابيّ أو الحادثة وفقا لإجراء معين -
ㅊㄹ (
차례
)
: 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
اسم
🌏 طقوس لذكرى الأجداد: مراسم تُعقد خلال نهار تشوسوك (عيد الشكر في كوريا)، أو سولنال (يوم عيد رأس السنة القمرية في كوريا) وما إلى ذلك -
ㅊㄹ (
차림
)
: 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태.
☆
اسم
🌏 مظهر: التجهّز عن طريق التزين بملابس أو أشياء غيرها -
ㅊㄹ (
초래
)
: 어떤 결과를 가져오게 함.
☆
اسم
🌏 تَأْدِيَة: تَأْدِيَة إلى نتيجة ما -
ㅊㄹ (
착륙
)
: 비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
☆
اسم
🌏 هبوط: هبوط الطائرة وغيرها من السماء إلى الأرض -
ㅊㄹ (
체류
)
: 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음.
☆
اسم
🌏 إقامة، بقاء: البقاء في مكان ما بعد الانتقال من المنزل -
ㅊㄹ (
추락
)
: 높은 곳에서 떨어짐.
☆
اسم
🌏 سقوط: سقوط من مكان مرتفع -
ㅊㄹ (
출력
)
: 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
☆
اسم
🌏 طاقة توليد،: قوة ميكانيكية أو كهربائية من محرّكٌ بخاريّ، محرك، مولد وغيره لجهاز خارجي -
ㅊㄹ (
침략
)
: 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감.
☆
اسم
🌏 غزو، اعتداء: فعل الدخول بقوة إلى بلد آخر دون سبب معقول
• لغة (160) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب و الزواج (28) • دين (43) • التعبير عن التاريخ (59) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • الحياة في كوريا (16) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الغذاء (78) • لطلب الطعام (132) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81) • إعمار (43) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52)
