🌟 택일하다 (擇日 하다)

فعل  

1. 중요한 일을 치르기 전에 운수가 좋은 날을 가려서 고르다.

1. يختار يوما ميمونا: يختار يوم الحظّ من العديد من الأيام الممكنة قبل قيام بأمر هام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 개업 일자를 택일하다.
    Select the opening date.
  • Google translate 결혼 날짜를 택일하다.
    Choose a wedding date.
  • Google translate 이사할 날을 택일하다.
    Select the day to move out.
  • Google translate 일시를 택일하다.
    Choose the day and the day.
  • Google translate 좋은 날을 택일하다.
    Choose a good day.
  • Google translate 우리 가족은 손 없는 날을 택일하여 이사를 했다.
    My family moved on a handless day.
  • Google translate 신랑 집에서는 신부 집에서 결혼 날짜를 택일하고 알려 달라고 하였다.
    The bridegroom's house chose and asked for the date of the wedding.
  • Google translate 할머니, 지금 뭐하시는 거예요?
    Grandma, what are you doing?
    Google translate 응, 좋은 날을 택일하려고 점을 쳐 보는 거야.
    Yes, i'm trying to make a fortune for a good day.

택일하다: choose an auspicious day,ひどりをする【日取りをする】,choisir une date de bonne augure,fijar fecha,يختار يوما ميمونا,өдрийн сайныг сонгох,chọn ngày, xem ngày,หาวันมงคล, หาฤกษ์งามยามดี,memilih hari, menentukan hari,,择日,择吉日,

🗣️ النطق, تصريف: 택일하다 (태길하다)
📚 اشتقاق: 택일(擇日): 중요한 일을 치르기 전에 운수가 좋은 날을 가려서 고름. 또는 그날.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (8) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (82) حياة عملية (197) قانون (42) الحياة في كوريا (16) نظام إجتماعي (81) تربية (151) المناخ (53) دعوة وزيارة (28) سفر (98) إتصال هاتفي (15) تبادل ثقافي (78) علم وتقنية (91) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الحب والزواج (19) الفلسفة والأخلاق (86) الإعتذار (7) هواية (103) أعمال منزلية (48) وعد (4) الحياة الدراسية (208) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حادث، حادثة، كوارث (43) معلومات جغرافية (138) دين (43) للتعبير عن الأيام (13) حياة سكنية (159)