🌟 총알 (銃 알)
اسم
1. 총을 쏘았을 때에 총구멍에서 나와 목표물을 맞히는 작은 쇳덩이.
1. رصاصة: قطعة معدنية صغيرة تخرج من فوهة بندقية وتضرب هدفا عند إطلاق النار
-
총알이 나가다.
Bullets go out. -
총알이 떨어지다.
Bullets drop. -
총알을 빼다.
Take out the bullet. -
총알을 장전하다.
Load a bullet. -
총알에 맞다.
Get hit by a bullet. -
나는 권총에 총알을 장전했다.
I loaded a pistol with bullets. -
총에 맞은 경찰은 몸속에 총알이 박혀 생명이 위험했다.
The police who were shot had bullets in their bodies and were in danger of life. -
♔
총을 쏴도 총알이 발사되지 않아요.
Shooting doesn't fire bullets.
♕
아무래도 총이 고장 난 것 같군요.
Looks like the gun's broken.
مرادف
총탄(銃彈): 총을 쏘았을 때에 총구멍에서 나와 목표물을 맞히는 작은 쇳덩이.
كلمة مرجعية
탄알(彈알): 총이나 포에 넣어 끼우고 목표물을 향해 쏘아 보내는 물건.
🗣️ النطق, تصريف: • 총알 (
총알)
🗣️ 총알 (銃 알) @ تفسير
- 적중되다 (的中되다) : 화살이나 총알 등이 목표물에 맞다.
- 명중시키다 (命中시키다) : 화살이나 총알 등을 겨냥한 곳에 바로 맞히다.
- 명중되다 (命中되다) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞게 되다.
- 비 오듯 : 화살이나 총알 등이 많이 날아오거나 떨어지는 모양.
- 명중하다 (命中하다) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞다.
- 명중 (命中) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞음.
- 적중 (的中) : 화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
- 적중하다 (的中하다) : 화살이나 총알 등이 목표물에 맞다.
🗣️ 총알 (銃 알) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 총알 불발. [불발 (不發)]
- 경찰은 달아나는 범인에게 쏜 총알이 불발이 되어 눈앞에서 놓치고 말았다. [불발 (不發)]
- 총알 한 발. [발 (發)]
- 한 발의 총알. [발 (發)]
- 이 총에는 여섯 발의 총알이 들어 있다. [발 (發)]
- 총알을 받다. [받다]
- 군인들로부터 총알 세례를 받은 사람들이 그 자리에서 쓰러졌다. [받다]
- 총알이 빗발치다. [빗발치다]
- 나는 아직도 빗발치는 총알 속에서 공포에 질려 있던 동료들의 얼굴을 잊을 수가 없다. [빗발치다]
- 말도 마라. 총알이 빗발쳐서 정말 난 죽는구나 했단다. [빗발치다]
- 총알 파편. [파편 (破片)]
- 잰 총알. [재다]
- 총알을 잴 필요가 없는 기관총은 전투에서 엄청난 공격력을 발휘했다. [재다]
🌷 ㅊㅇ: Initial sound 총알
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 بطيخ أصفر: ثمرة ذات لون أصفر تؤكل في فصل الصيف -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
اسم
🌏 خروج ودخول: قيام شخص بالخروج والدخول إلى مكان ما -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
اسم
🌏 أوّل: ما يأتي قبل غيره في الترتيب أو الوقت -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 يوليو: الشهر السابع من بين اثني عشر شهرا في السنة -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
اسم
🌏 معجون أسنان: دواء يستخدم لتنظيف الأسنان -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
اسم
🌏 توظُّف: الذهاب إلى مكان العمل بعد الحصول على وظيفة معينة -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
اسم
🌏 اختلاف، فرق: انعدامُ الاتّفاق بينهم والاختلاف -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
اسم
🌏 درجة حرارة الجسم: درجة حرارة الجسم -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
اسم
🌏 مستوى: موقف يرى أو يفكّر في شيء ما. أو مستوى علمي أو فكري يشكّل فكرة أو رأيا معينا -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
اسم
🌏 مشاركة: القيام بالعمل معا من خلال الانضمام إلى عمل ما يقوم به عدد من الناس بشكل مشترك -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
اسم
🌏 مسؤولية: عمل أو واجب يتم تولّيه -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
اسم
🌏 ظهور على المسرح، عرْض: الظهور على خشبة المسرح أو في الفيلم أو في الإذاعة وغيرها، والتمثيل وعزْف الموسيقى -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
اسم
🌏 تصوير: تصوير فيلم للناس والأشياء والمشاهد، وغيرها -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
اسم
🌏 ذكرى، ذاكرة: تفكير في الأمر الماضي. أو مثل هذا الفكر أو الحادث -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
اسم
🌏 برد، قرَّ: هواء بارد أو طقس بارد غالبا في فصل الشتاء
• علاقة إنسانيّة (255) • المناخ (53) • لغة (160) • الحياة في يوم (11) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (52) • شُكر (8) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • طقس وفصل (101) • وعد (4) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (59) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب و الزواج (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في كوريا (16)
