🌟 퇴임하다 (退任 하다)

فعل

1. 직책이나 임무에서 물러나다.

1. يتقاعد: يترك منصبا أو مهمّةً

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

교장이 퇴임하다.
The principal leaves office.
대통령이 퇴임하다.
The president resigns.
총리가 퇴임하다.
The prime minister resigns.
총장이 퇴임하다.
The president resigns.
회장이 퇴임하다.
The chairman resigns.
박 총장은 이번 달 말일에 임기를 끝내고 퇴임한다.
Park ends his term at the end of this month and leaves office.
김 회장이 퇴임하고 그의 큰아들이 회장 자리를 물려받았다.
Kim resigned and his eldest son took over the post.
♔ 선생님, 올해를 마지막으로 퇴임하신다고 들었어요.
Sir, i heard you're retiring for the last time this year.
♕ 네, 정년이 되었으니 물러나야지요.
Yes, it's retirement age, so i'm going to step down.

مرادف

퇴임하다: retire,たいにんする【退任する】,prendre sa retraite, démissionner,retirarse, jubilarse,يتقاعد,,về hưu,ออกจากตำแหน่ง, พ้นตำแหน่ง, ปลดเกษียณ,mengundurkan diri, pensiun,выходить в отставку; покидать службу; уходить с работы,卸任，离任，退休,

🗣️ النطق, تصريف: • 퇴임하다 (퇴ː임하다) • 퇴임하다 (퉤ː임하다)
📚 اشتقاق: • 퇴임(退任): 직책이나 임무에서 물러남.

🗣️ 퇴임하다 (退任 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

대법원장이 퇴임하다. [대법원장 (大法院長)]
청장이 퇴임하다. [청장 (廳長)]

🌷 ㅌㅇㅎㄷ: Initial sound 퇴임하다

ㅌㅇㅎㄷ ( 탁월하다 ) : 남보다 훨씬 뛰어나다. ☆ صفة
🌏 متفوّق: متفوّق عن غيره كثيرا

💕Start 퇴임하다 🌾End

Start 퇴

퇴 End

Start 임

임 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة الدراسية (208) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • رياضة (88) • لغة (160) • إعمار (43) • قانون (42) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (76) • تربية (151) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإدارة الاقتصادية (273) • وعد (4) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11)