🌟 제작물 (製作物)
اسم
1. 사람의 힘으로 만들어 낸 물건이나 예술 작품.
1. مُنتج: شيء أو قطعة فنية مصنوعة على أساس قوة الإنسان
-
공장 제작물.
Factorywork. -
광고 제작물.
Advertising works. -
영상 제작물.
Video production. -
출판 제작물.
Publication. -
홍보 제작물.
Pr works. -
제작물을 공급하다.
Supply the works. -
제작물을 납품하다.
Deliver the work. -
광고 제작자가 광고주에게 텔레비전에 방영할 제작물을 미리 선보였다.
The advertiser showed the advertiser the production to be shown on television in advance. -
만화 주인공이 그려진 캐릭터 제작물이 아이들에게 큰 인기를 끌고 있다.
Character productions featuring cartoon characters are gaining huge popularity among children. -
♔
유인물을 만들고 싶은데요. 가격이 얼마나 되나요?
I'd like to make a handout. how much is it?
♕
저희 인쇄소에서는 인쇄 제작물 100장당 만 원으로 계산하고 있어요.
Our printing office is paying 10,000 won for every 100 prints.
🗣️ النطق, تصريف: • 제작물 (
제ː장물)
🌷 ㅈㅈㅁ: Initial sound 제작물
-
ㅈㅈㅁ (
자장면
)
: 중국식 된장에 고기와 채소 등을 넣어 볶은 양념에 면을 비벼 먹는 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 جاجانغميون: طبق يُتناول بخليط مكرونة مع عجينة فول الصويا الصيني المقلي مع اللحم والخضراوات وغيرها -
ㅈㅈㅁ (
제작물
)
: 사람의 힘으로 만들어 낸 물건이나 예술 작품.
اسم
🌏 مُنتج: شيء أو قطعة فنية مصنوعة على أساس قوة الإنسان -
ㅈㅈㅁ (
종조모
)
: 할아버지의 남자 형제의 아내.
اسم
🌏 عمة الأب: زوجة أخ الجدّ -
ㅈㅈㅁ (
저작물
)
: 어떤 분야에 관해 글로 써서 펴낸 책이나 작품.
اسم
🌏 مؤلَّفات: كتاب أو قطعة فنية مكتوبة عن مجال ما -
ㅈㅈㅁ (
조직망
)
: 여럿으로 널리 퍼져 있는 조직의 체계적인 갈래.
اسم
🌏 شبكة التنظيم: فروع التنظيم المنتشرة لها نظام -
ㅈㅈㅁ (
잘잘못
)
: 잘함과 잘못함.
اسم
🌏 حقّ وباطل: صواب وخطأ -
ㅈㅈㅁ (
증조모
)
: 아버지의 할머니.
اسم
🌏 جدّة الأب: جدّة الأب -
ㅈㅈㅁ (
지점망
)
: 본점에서 따로 갈라져 나온 지점들로 이루어진 조직 체계.
اسم
🌏 شبكة الفروع: تنظيم لجماعة مؤلفة من فروع تتفرّع من المحل الرئيسيّ -
ㅈㅈㅁ (
재조명
)
: 지난 일이나 사물을 그 가치가 드러나도록 다시 자세히 살펴봄.
اسم
🌏 إعادة النظر: قيام بالنظر إلى أمر ماض أو شيء بدقّة مرّة ثانية حتى يظهر قيمته -
ㅈㅈㅁ (
잔재미
)
: 작고 평범한 재미.
اسم
🌏 متعة خفية: متعة قليلة وبسيطة -
ㅈㅈㅁ (
존재물
)
: 실제로 있는 대상.
اسم
🌏 مخلوقات ، كائنات: شيء موجود حقيقيا
• إعمار (43) • لطلب الطعام (132) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • صحة (155) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تسوّق (99) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (23) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • المهنة والوظيفة (130) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (82) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • الإعتذار (7) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43)
