🌟 출전권 (出戰權)
اسم
1. 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리.
1. حقّ المشاركة: حقّ المشاركة في مباراة أو مسابقة
-
올림픽 출전권.
Olympic berth. -
출전권 획득.
Win a berth. -
출전권이 걸리다.
Be eligible for participation. -
출전권이 박탈되다.
Disenfranchise. -
출전권을 따내다.
Win a berth. -
출전권을 확보하다.
Secure a berth. -
선수가 부정을 저질러서 올림픽 출전권이 박탈되었다.
The athlete was disenfranchised for his misconduct. -
오늘 시합에서 이기면 세계 대회 출전권을 따낼 수 있다.
If you win today's match, you can qualify for the world championships. -
♔
오늘 왜 길거리에 사람들이 별로 없지?
Why aren't there many people on the street today?
♕
오늘 올림픽 출전권이 걸린 축구 경기가 열리는 날이라서 다들 집에서 텔레비전을 보나 봐.
I guess everyone's watching tv at home because today's the day of the football match where the olympic berth is at stake.
🗣️ النطق, تصريف: • 출전권 (
출쩐꿘)
🌷 ㅊㅈㄱ: Initial sound 출전권
-
ㅊㅈㄱ (
천주교
)
: 로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파.
☆☆
اسم
🌏 كاثوليكية، الكَثْلَكَة: طائفة مسيحية تتبع شريعة ومذهب الكنيسة الكاثوليكية الرومانية -
ㅊㅈㄱ (
충전기
)
: 전기 에너지를 모아 두는 장치에 전기를 채워 넣는 데 쓰는 기구.
اسم
🌏 شاحن بطارية: أداة تستخدم في ملء الكهرباء لجهاز تخزين الطاقة الكهربائية -
ㅊㅈㄱ (
충족감
)
: 넉넉하여 모자람이 없고 만족한 느낌.
اسم
🌏 شعور بالاستكفاء: الشعور باطمئنان النّفْس وعدم وجو نقص بسبب الوفرة -
ㅊㅈㄱ (
취조관
)
: 죄나 잘못을 따져 묻는 일을 하는 관리.
اسم
🌏 محقِّق: موظّف يستجوب أو يستنطق بشأن جريمة أو خطأ -
ㅊㅈㄱ (
찬조금
)
: 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주기 위해 내는 돈.
اسم
🌏 مال تأييد: مال مدفوع ليساعده للموافقة على عمل ما -
ㅊㅈㄱ (
창작극
)
: 기존의 작품을 따라 하거나 흉내 내지 않고 새롭게 만든 연극.
اسم
🌏 مسرح إبداعي، مسرح مبتكر: لا يقلّد العمل القائم أو يحاكيه، مسرح يتألف من جديد -
ㅊㅈㄱ (
청지기
)
: (옛날에) 양반집이나 부잣집에서 잡일을 보거나 심부름을 하던 사람.
اسم
🌏 خادم، حارس: (في قديم الزمان) شخص يؤدي مختلف الأعمال أو المهمات في عائلة نبيلة وغنية -
ㅊㅈㄱ (
청진기
)
: 환자의 몸 안에서 나는 소리를 듣는 데 쓰는 의료 기구.
اسم
🌏 سماعة طبّية: أداة طبية للاستماع إلى صوت يحدث داخل جسم المريض -
ㅊㅈㄱ (
체중계
)
: 몸무게를 재는 데에 쓰는 저울.
اسم
🌏 ميزان للجسم: ميزان خاصّ بقياس وزن الجسم -
ㅊㅈㄱ (
참전국
)
: 전쟁에 참가하는 나라.
اسم
🌏 دولة مشاركة في حرب: دولة مشاركة في حرب -
ㅊㅈㄱ (
참정권
)
: 국민이 정치에 참여할 수 있는 권리.
اسم
🌏 حقّ المشاركة في الحكم، حقّ الانتخاب: حقّ مشاركة الشعب في السياسة -
ㅊㅈㄱ (
측정기
)
: 양의 크기를 재는 데 쓰는 기계나 기구.
اسم
🌏 آلة قياس: آلة أو جهاز خاص بقياس الكمية -
ㅊㅈㄱ (
초주검
)
: 심하게 맞거나 병이 깊어서 거의 죽게 된 상태. 또는 굉장히 피곤해서 몸을 움직일 수 없는 상태.
اسم
🌏 شبه ميت، نصف ميت: أن يكون شخص ما على وشك الموت بعد تعرضه للضرب أو إصابته بمرض خطير. أو حالة عدم القدرة على رفْع إصبع بسبب التعب الشديد -
ㅊㅈㄱ (
최저가
)
: 가장 싼 값.
اسم
🌏 أقلّ ثمن: أَرخص ثمن -
ㅊㅈㄱ (
추징금
)
: 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈.
اسم
🌏 مال للجباية: مال يتم جمعه زيادة في وقت لاحق من قبل الحكومة أو المؤسسة العامة في حالة عدم دفع الضرائب أو الرسوم العامة أو غيرها -
ㅊㅈㄱ (
출전권
)
: 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리.
اسم
🌏 حقّ المشاركة: حقّ المشاركة في مباراة أو مسابقة -
ㅊㅈㄱ (
초조감
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마한 느낌.
اسم
🌏 شعور بالقَلَق، توتُّر عَصَبِيّ: شعور بعدم الارتياح ناتج عن الضيق والأسف والقلق
• استعمال الصيدليات (10) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علم وتقنية (91) • نفس (191) • التعبير عن الملابس (110) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • إعمار (43) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (57) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76)
