🌟 한하다 (限 하다)
☆ فعل
1. 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다.
-
고객에 한하다.
Limited to customers. -
수험생에 한하다.
Only for test takers. -
신입생에 한하다.
For freshmen only. -
학생에 한하다.
Only for students. -
오늘에 한하다.
Only for today. -
인터넷으로 구매한 고객에 한해서 소정의 상품을 드립니다.
Only customers who purchase online will receive a small amount of products. -
점포 정리를 하는 가게는 오늘에 한하여 반값 할인 행사를 하고 있다.
The shop that organizes its stores is offering a half-price discount only today. -
우리 대학에서는 신입생에 한하여 영어 시험을 무료로 응시할 수 있는 혜택을 준다.
Our university offers the benefit of taking the english test free of charge only for freshmen. -
♔
학원에서 무슨 선물을 준다고 하던데 뭐야?
I heard that the academy will give you a gift?
♕
아, 이번 달까지 수강 신청한 학생에 한하여 선물을 준대.
Oh, only students who have applied for classes until this month will receive gifts.
🗣️ النطق, تصريف: • 한하다 (
한ː하다)
📚 اشتقاق: • 한(限): 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝., 앞에 오는 말의 정도가 매우 심함을 나…
🗣️ 한하다 (限 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 희망자에 한하다. [희망자 (希望者)]
🌷 ㅎㅎㄷ: Initial sound 한하다
-
ㅎㅎㄷ (
향하다
)
: 어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
☆☆
فعل
🌏 يواجه، يتجه إلى: تصبح أيّ جهة بواجهة شيء -
ㅎㅎㄷ (
환하다
)
: 빛이 비치어 맑고 밝다.
☆☆
صفة
🌏 مضيء: صافٍ ومشرق من أثر الضوء -
ㅎㅎㄷ (
합하다
)
: 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.
☆☆
فعل
🌏 يضمّ، يجمع، يوحّد، يدمج: يجتمع الكثيرون في مكان واحد. أو يجمع الكثيرين في مكان واحد -
ㅎㅎㄷ (
흔하다
)
: 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
☆☆
صفة
🌏 عادي، وفير: يمكن الحصول على شيء ما بسهولة لانه يكون أكثر من الكمية المتوسطة أو يحدث في كثير من الأحيان -
ㅎㅎㄷ (
행하다
)
: 어떤 일을 실제로 하다.
☆☆
فعل
🌏 يفعل، يعمل، يقوم ب، يؤدّي: يفعل شيئا فعلا -
ㅎㅎㄷ (
험하다
)
: 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
☆☆
صفة
🌏 مرهِق، وعر، قاسي: الأرض أو الطريق صعب السير وشديد الانحدار -
ㅎㅎㄷ (
한하다
)
: 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다.
☆
فعل
🌏 يتقيّد، يتحدّد: يتقيّد شرط أو نطاق أو يتحدّد -
ㅎㅎㄷ (
흉하다
)
: 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
☆
صفة
🌏 مشؤوم: الحظ ليس جيدًا أو من المرجح أن يحدث شيء مؤسف -
ㅎㅎㄷ (
후하다
)
: 마음 씀씀이나 태도가 너그럽다.
☆
صفة
🌏 لطيف: كريم القلب أو الموقف -
ㅎㅎㄷ (
훤하다
)
: 조금 흐릿하게 밝다.
☆
صفة
🌏 عريض: يكون مشرقا إلى حد غير واضح
• لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • شُكر (8) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحافة (36) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سياسة (149) • علاقة (52) • وعد (4) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • طقس وفصل (101) • استعمال المستشفيات (204) • قانون (42) • دين (43) • مشكلة بيئية (226) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15)
