🌟 종속시키다 (從屬 시키다)

فعل

1. 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙게 하다.

1. يجعله يخضع ، يجعله يتبع: يجعل متبعا لشيء رئيسيّ ولا يعمل لنفسه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

권력에 종속시키다.
Subordinate to power.
돈에 종속시키다.
Depend upon money.
선진국에 종속시키다.
Subordinate to advanced countries.
문화적으로 종속시키다.
Cultural subordination.
강대국들은 약소국들의 경제를 자신에게 종속시키려고 하였다.
The powers tried to subordinate the economies of the weaker countries to themselves.
가난은 승규를 돈에 종속시켜 돈이 되는 일이라면 닥치는 대로 뛰어들게 만들었다.
Poverty made seung-gyu subordinate to money, so that he could jump in at any cost.
♔ 요즘 회사 사정이 어려워지면서 부채가 많이 늘었네.
The debt has increased a lot as the company's situation is getting worse these days.
♕ 부채를 빨리 해결하지 않으면 채권자들이 결국 회사를 종속시키려 들 것입니다.
Unless the debt is settled quickly, creditors will eventually try to subjugate the company.

종속시키다: subordinate,じゅうぞくさせる【従属させる】,soumettre, subordonner,dependerse, subordinarse,يجعله يخضع ، يجعله يتبع,хараат болгох,làm cho phụ thuộc, làm cho lệ thuộc,ทำให้อยู่ใต้, ทำให้อยู่ใน, ทำให้ติดอยู่ใน,mensubordinasi,,使从属，使附属,

🗣️ النطق, تصريف: • 종속시키다 (종속씨키다)
📚 اشتقاق: • 종속(從屬): 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.

🌷 ㅈㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 종속시키다

ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 종속시키다 ) : 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙게 하다. فعل
🌏 يجعله يخضع ، يجعله يتبع: يجعل متبعا لشيء رئيسيّ ولا يعمل لنفسه
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 종식시키다 ) : 어떤 현상이나 일을 끝나게 하거나 없어지게 하다. فعل
🌏 ينهي: يجعل ظاهرة ما أو عملا ما تنتهي ، أو تختفي
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 지속시키다 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되게 하다. فعل
🌏 يواصل: يجعل عملا أو وضعا يدوم لمدة طويلة
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 질식시키다 ) : 숨통을 막거나 산소가 부족하게 하여 숨을 쉬지 못하게 하다. فعل
🌏 يخنُق: يمنع التنفّس من خلال سد مجرى الهواء أو منع الأكسجين
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 존속시키다 ) : 어떤 대상을 그대로 있게 하거나 어떤 현상을 계속되게 하다. فعل
🌏 يداوم: يجعل شيئا يبقى كما كان أو يجعل ظاهرة ما تستمرّ

💕Start 종속시키다 🌾End

Start 종

종 End

Start 속

속 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • لغة (160) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب و الزواج (28) • علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (23) • الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة الدراسية (208) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة (52) • الإعتذار (7) • تسوّق (99) • مناسبات عائلية (57) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإدارة الاقتصادية (273)