🌟 공용 (共用)

اسم

1. 다른 사람과 함께 사용함. 또는 그런 물건.

1. المشاركة: استخدام شيء مع شخص آخر. أو شيء مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

공용 기간.
Public period.
공용 시설.
Public facilities.
공용 전기.
Common electricity.
공용 주차장.
Public parking.
공용 컴퓨터.
Public computers.
아파트 주민들은 공용 텃밭을 통해 공동체 의식을 느꼈다.
Apartment residents felt a sense of community through public gardens.
언니는 평소에 사이즈가 넉넉한 남녀 공용 티셔츠를 즐겨 입는다.
My sister likes to wear men's and women's t-shirts that are usually generous in size.
복도나 계단 같은 공용 구역은 아무도 청소하는 사람이 없어서 항상 지저분했다.
Public areas such as corridors and stairs were always messy, with no one cleaning them.

كلمة مرجعية

공용: public use,きょうよう【共用】,(n.) (usage) commun,uso público, uso común,المشاركة,нийтийн хэрэглээ,sự dùng chung, của chung,การใช้ร่วมกัน, สิ่งของที่ใช้ร่วมกัน,umum, publik,общественное пользование,共用,

🗣️ النطق, تصريف: • 공용 (공ː용)
📚 اشتقاق: • 공용되다: 함께 쓰이다., 준비되어 있다가 쓰이다. • 공용하다: 공공의 목적으로 쓰다., 함께 쓰다., 준비하여 두었다가 쓰다.

🗣️ 공용 (共用) @ نماذج لاستخدام حقيقي

나는 공용 컴퓨터가 한 사람에게만 전용되는 것에 불평을 터뜨렸다. [전용되다 (專用되다)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 공용

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ اسم
🌏 الشتاء: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل بارد يقع بين الخريف والربيع
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ اسم
🌏 فاكهة: الثمرة التي تثمر في غُصْن أو جدر الشجر، ويتمكن أن يأكلها المرء مثل التفّاح، الكمّثرى، العنب، كستناء ونحوها
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 جندي: شخص ينتمي إلى القوات المسلحة ويتدرب للتعامل مع الأسلحة ويتولى مهمات معينة
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ اسم
🌏 تقريبا ، في الأغلب: قدر أقل بقليل من الكل
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ اسم
🌏 غناء ، أغنية: أغنية يتمتع كثير من الناس بغنائها
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ اسم
🌏 حديقة عامّة ، متنزّه عامّ: مكان واسع يُزرع فيه حقول من العشب، والشجر، والزهر ونحوها بغرض الترويح عن الناس
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ اسم
🌏 الخريف: أحد الفصول الأربعة، وهو فصل بين الصيف والشتاء
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ اسم
🌏 موطئ، خطوة: حركة تنقل ووضع القدمين بالتناوب من خلال تحريك الرجل
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 سبتمبر ، أيلول: الشهر التاسع من بين اثني عشرة شهرا للسنة
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ ظرف
🌏 عميقا: بمسافة بعيدة جدا من قمة شيء ما إلى أسفله أو من خارج شيء ما إلى داخله
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 شهر: وحدة لعدّ الشهور
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ اسم
🌏 مقصّ: أداة تقصّ شعرا أو أقمشة أو أوراقا أو غيرها
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 مرآة: شيء رقيق ومسطح يتم به رؤية شكل شيء
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ ظرف
🌏 معا: مع أكثر من شخصين
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ ظرف
🌏 غالبا: بشكل ينقص قليلا من الإجمالي
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 تربية: عمل يدّرس المعرفة، والثقافة، والتكنولوجيا وغيرها، لينمّي قدرة الفرد
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ اسم
🌏 لعبة: العاب التي تحدد قواعد تحديد الفوز والخسارة
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ اسم
🌏 ذاكرة: عدم نسيان الشكل أو الحقيقة أو المعرفة أو الخبرة السابقة، وتذكّرها من جديد
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ اسم
🌏 درجة الحرارة: درجة حرارة الهواء
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ اسم
🌏 طول: مسافة من ناحية واحدة إلى ناحية أخرى

💕Start 공용 🌾End

Start 공

공 End

Start 용

용 End

📚 الفئة

• مظهر خارجي (121) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • عرض (8) • المناخ (53) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • تعبير عن الوقت (82)