🌟 박탈당하다
فعل
1. 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다.
1. ينتزع: يحرَم من ثروة أو حق أو صفة أو غيره بشكل قهري
-
권리를 박탈당하다.
Disenfranchised. -
기회를 박탈당하다.
Disenfranchise. -
자격을 박탈당하다.
Be disqualified. -
자유를 박탈당하다.
Disenfranchise. -
재산을 박탈당하다.
Be deprived of one's property. -
직위를 박탈당하다.
Be stripped of one's post. -
우리 국민은 나라를 빼앗기고 모든 자유를 박탈당하고 말았다.
The korean people were deprived of their country and all their freedom. -
비리 사실이 드러난 관리들은 직위를 박탈당하고 회사에서 쫓겨났다.
Officials exposed to corruption were stripped of their posts and expelled from the company. -
신분 제도가 있던 사회에서 계급이 낮은 사람들은 여러 권리를 박탈당했다.
In a society where there was an identity system, people of lower rank were deprived of various rights. -
♔
이번 올림픽에서 금메달을 딴 수영 선수가 메달을 박탈당했대.
The swimmer who won the gold medal in this olympics was stripped of his medal.
♕
약물을 먹은 사실이 드러나 메달을 뺏겼다고 하더라.
He was found to have taken the drug, and he lost his medal.
🗣️ النطق, تصريف: • 박탈당하다 (
박탈당하다)
📚 اشتقاق: • 박탈(剝奪): 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
🌷 ㅂㅌㄷㅎㄷ: Initial sound 박탈당하다
-
ㅂㅌㄷㅎㄷ (
박탈당하다
)
: 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다.
فعل
🌏 ينتزع: يحرَم من ثروة أو حق أو صفة أو غيره بشكل قهري
• رياضة (88) • لوصف الطبخ (119) • المهنة والوظيفة (130) • تحية (17) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • لغة (160) • فنّ (76) • صحافة (36) • شُكر (8) • دين (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • البحث عن طريق (20) • صحة (155) • هواية (103) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
