🌟 형평 (衡平)
اسم
1. 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이룸. 또는 그런 상태.
1. توازن: حدوث تساوي دون مَيْل إلى أي جانب أو هذا الوضع
-
형평을 맞추다.
Equalize. -
형평을 유지하다.
Maintain equity. -
형평을 이루다.
Make a balance. -
형평에 맞다.
Equalize. -
형평에 어긋나다.
Contrary to equity. -
그는 왕과 신하의 권력이 형평을 이룰 때 바른 정치를 할 수 있다고 믿었다.
He believed that when the power of the king and his subjects was equal, he could do the right politics. -
나는 걸음이 느린 친구와 속도의 형평을 맞추기 위해 일부러 천천히 걷는다.
I walk deliberately slowly to balance the pace with my slow-footed friend. -
♔
배구 경기가 어떻게 되어 가고 있어?
How's the volleyball game going?
♕
지금까지는 계속 서로 한 점씩 주고받으면서 형평을 유지하고 있어.
So far, we've been exchanging points with each other and maintaining equity.
مرادف
수평(水平): 표면이 기울지 않고 평평한 상태., 물체가 지구로부터 받는 힘의 방향과 9…
🗣️ النطق, تصريف: • 형평 (
형평)
🌷 ㅎㅍ: Initial sound 형평
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
اسم
🌏 حالة: الوضع الذي يقوم به -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
اسم
🌏 نفس الجهة: نفس الجهة -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
اسم
🌏 نثاؤب: انفغار فمه واسعا تلقائيّا، وتنفّس عميق عند النعاس، التعب والشبع -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 عملة ، نقود: معيار لتقييم قيمة البضاعة عند الشراء أو البيع أو للمبادلة بشيء آخر وهي تعتبر وسيلة لتبادل بضائع -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
اسم
🌏 بيرة: بيرة من برميل أو بار يبيعها -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
اسم
🌏 تجنّب: التهرّب بلا مقابلة -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
اسم
🌏 فترة برد قارس فجائيّة: انخفاض في درجة الحرارة بشكل مفاجئ في الشتاء -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
اسم
🌏 نقد لاذع، نقد شديد: نقد عنيف جدّاً -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
ظرف
🌏 بالذات، على الخصوص: على هذه الطريقة فقط بلا أخرى -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
اسم
🌏 رئة: تقع داخل صدر الحيوانات والإنسان، وهو جهاز تنفسي -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
اسم
🌏 سُمعة جيدة: سُمعة جيدة أو تقييم هذا
• تأريخ (92) • لوصف الغذاء (78) • رياضة (88) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (23) • أعمال منزلية (48) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42) • عرض (8) • فنّ (76) • تربية (151) • مشكلة بيئية (226) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121)
