🌟 기우뚱기우뚱
ظرف
1. 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
1. بحركة على نحو مائل: بشكل شيء ما يترنّح ويتمايل هنا وهناك على نحو متكرّر
-
기우뚱기우뚱 걷다.
Totter along. -
기우뚱기우뚱 달리다.
To run with tottering feet. -
기우뚱기우뚱 매달리다.
To cling to;slideally. -
기우뚱기우뚱 오르다.
Stagger up. -
기우뚱기우뚱 흔들리다.
Shake wobbly. -
남자는 술에 취해 중심을 못 잡고 기우뚱기우뚱 걸어갔다.
The man was drunk, unable to keep his balance, and wobbled along. -
우리는 모래를 푹푹 밟으며 기우뚱기우뚱 언덕을 내려갔다.
We dived down the hill, ducking down the sand. -
♔
배가 기우뚱기우뚱 흔들리는데 혹시 뒤집히는 거 아닌가요?
The ship's swaying. is it going to flip?
♕
다른 날보다 파도가 좀 거칠기는 하지만 괜찮으니 걱정하지 마십시오.
The waves are a bit rough than other days, but it's okay, so don't worry.
작은말
갸우뚱갸우뚱: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리는 모양.
🗣️ النطق, تصريف: • 기우뚱기우뚱 (
기우뚱기우뚱)
📚 اشتقاق: • 기우뚱기우뚱하다: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다. • 기우뚱기우뚱하다: 여러 물체가 한쪽으로 조금 기울어져 있다.
• الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (23) • عرض (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • إعمار (43) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الطبخ (119) • هواية (103) • البحث عن طريق (20) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • سفر (98) • وعد (4) • رياضة (88) • الحياة في كوريا (16) • الحياة الدراسية (208)
