🌟 효성스럽다 (孝誠 스럽다)

صفة

1. 부모를 잘 모시어 받드는 태도가 있다.

1. مطيع للوالدين: لديه احترام للوالدين ويخدمهما جيداً

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

효성스러운 딸.
Filial daughter.
효성스러운 모습.
Filial appearance.
효성스러운 아들.
Filial son.
효성스러운 자식.
A filial son.
효성스러운 부부의 모습을 보고 노부모는 흐뭇해했다.
The old parents were pleased to see the filial couple.
그는 효성스러워서 몸이 불편한 부모님을 정성으로 돌봤다.
He took care of his parents who were physically ill because they were filial.
♔ 저는 주말마다 시골에 계신 부모님을 찾아봬요.
I visit my parents in the country every weekend.
♕ 김 과장은 효성스러운 자식이군.
Section chief kim is a devoted son.

효성스럽다: filial; dutiful; faithful,おやおもいだ【親思いだ】,dévoué (à ses parents),filial, obediente a sus padres, respetuoso hacia sus padres,مطيع للوالدين,ачлалтай, элбэрэлтэй,hiếu thảo,ท่าทีที่มีความกตัญญูกตเวทีต่อบุพการี,berbakti,старательный; заботящийся; почтительный,孝顺，孝敬,

🗣️ النطق, تصريف: • 효성스럽다 (효ː성스럽따) • 효성스러운 (효ː성스러운) • 효성스러워 (효ː성스러워) • 효성스러우니 (효ː성스러우니) • 효성스럽습니다 (효ː성스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 효성스레: 마음을 다하여 부모를 섬기는 태도가 있게.

🌷 ㅎㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 효성스럽다

ㅎㅅㅅㄹㄷ ( 호사스럽다 ) : 화려하고 사치스럽다. صفة
🌏 مترف: رائع و مُرَفَّه
ㅎㅅㅅㄹㄷ ( 한심스럽다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없는 데가 있다. صفة
🌏 بائس ، مثير للشفقة ، مثير للعطف: شيء مثير للشفقة بسبب تجاوزه الحدود بشدة أو عدم قدرته الوصول إلى حد معين
ㅎㅅㅅㄹㄷ ( 효성스럽다 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 태도가 있다. صفة
🌏 مطيع للوالدين: لديه احترام للوالدين ويخدمهما جيداً
ㅎㅅㅅㄹㄷ ( 황송스럽다 ) : 분에 넘쳐 고맙고도 부담스러운 느낌이 있다. صفة
🌏 مَدِينٌ بِالفَضْلِ: يشكر بشكل مفرط مع شعور بعبء في القلب
ㅎㅅㅅㄹㄷ ( 험상스럽다 ) : 모양이나 상태가 매우 거칠고 사나운 데가 있다. صفة
🌏 قاس: عن الشكل أو الحال الذى به خشونة و عنف

💕Start 효성스럽다 🌾End

Start 효

효 End

Start 성

성 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سفر (98) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • التعبير عن التاريخ (59) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • الحب والزواج (19) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • مشكلة بيئية (226) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • صحة (155) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)