🌟 양분하다 (兩分 하다)
فعل
1. 둘로 나누다.
1. يُقَسِّم: يفرق إلى جزئين
-
세계를 양분하다.
Divide the world into two. -
의견을 양분하다.
Divide opinions. -
이념을 양분하다.
Divide ideologies. -
두 가지로 양분하다.
Divide into two. -
두 길로 양분하다.
Divide into two paths. -
찬반으로 양분하다.
Divide into two for and against. -
사회학자는 사회 문제를 진보와 보수로 양분해서 설명하였다.
The sociologist divided social problems into progressives and conservatives. -
장군은 군대의 병력을 두 길로 양분하여 각각 배치하였다.
The general divided the army's forces into two separate ways. -
♔
결국 사람들의 의견이란 두 가지로 나눠지기 마련이야.
After all, people's opinions are divided into two parts.
♕
응, 우리 생각에 찬성하는 사람과 반대하는 사람으로 양분할 수 있지.
Yes, we can divide them into people who are for and against our ideas.
مرادف
이분하다(二分하다): 두 부분으로 나누다.
🗣️ النطق, تصريف: • 양분하다 (
양ː분하다)
📚 اشتقاق: • 양분: 둘로 가르거나 나눔., 예전에, 서양에서 만든 분을 이르던 말. 청나라를 통하여 …
🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 양분하다
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
صفة
🌏 دافئ: دافئ ومريح
• استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن مظهر (97) • تسوّق (99) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الغذاء (78) • دعوة وزيارة (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • أعمال منزلية (48) • علم وتقنية (91) • الثقافة الغذائية (104) • لغة (160) • سياسة (149)
