🌟 양분하다 (兩分 하다)
動詞
1. 둘로 나누다.
-
세계를 양분하다.
Divide the world into two. -
의견을 양분하다.
Divide opinions. -
이념을 양분하다.
Divide ideologies. -
두 가지로 양분하다.
Divide into two. -
두 길로 양분하다.
Divide into two paths. -
찬반으로 양분하다.
Divide into two for and against. -
사회학자는 사회 문제를 진보와 보수로 양분해서 설명하였다.
The sociologist divided social problems into progressives and conservatives. -
장군은 군대의 병력을 두 길로 양분하여 각각 배치하였다.
The general divided the army's forces into two separate ways. -
♔
결국 사람들의 의견이란 두 가지로 나눠지기 마련이야.
After all, people's opinions are divided into two parts.
♕ 응, 우리 생각에 찬성하는 사람과 반대하는 사람으로 양분할 수 있지.
Yes, we can divide them into people who are for and against our ideas.
類義語
이분하다(二分하다): 두 부분으로 나누다.
🗣️ 発音, 活用形: • 양분하다 (
양ː분하다)
📚 派生語: • 양분: 둘로 가르거나 나눔., 예전에, 서양에서 만든 분을 이르던 말. 청나라를 통하여 …
🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 양분하다
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
形容詞
🌏 こぢんまりしている: こぢんまりとしていて温かい。
• 公演と鑑賞 (8) • 職業と進路 (130) • 病院を利用すること (204) • 旅行 (98) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • マスメディア (47) • 大衆文化 (82) • 趣味 (103) • 地理情報 (138) • 人間関係 (255) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • 謝ること (7) • 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 言葉 (160) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (19) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 政治 (149) • 宗教 (43)