🌟 두드러지다

☆☆ فعل

1. 가운데가 불룩하게 나오다.

1. يبرز: ينتفخ من الوسط

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

두드러진 부분.
A prominent part.
두드러져 나오다.
Stand out.
배가 두드러지다.
The belly stands out.
밥을 많이 먹었더니 배가 두드러졌다.
My stomach stood out from eating a lot.
남자들은 저마다 불룩하게 두드러진 근육을 자랑했다.
Men each boasted bulging prominent muscles.
이 퍼즐은 두드러진 부분을 다른 조각의 움푹한 부분에 맞춰 끼우게 되어 있다.
This puzzle is designed to fit the prominent part into the indentation of the other piece.

작은말

두드러지다: stick out; protrude; be embossed,でっぱる【出っ張る】。とっしゅつする【突出する】,être proéminent, être saillant, être plus élevé que,sobresalir,يبرز,овойх товойх, бондойх, түнтийх, бондгор болох,nồi lên, nhô lên,พอง, นูนขึ้น, ยื่นออกมา, โป่งขึ้นมา,membengkak, menonjol,выступать; выдаваться,突出，凸起，隆起,

2. 겉으로 뚜렷하게 드러나다.

2. يبرز: يُشاهَد بشكل بارز

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

두드러지는 단점.
Prominent drawbacks.
두드러지는 현상.
Significant phenomena.
두드러져 강조되다.
Stand out and emphasize.
유난히 두드러지다.
Stand out exceptionally.
뛰어난 색채 감각이 김 화백의 가장 두드러지는 장점이다.
Kim's outstanding sense of color is the most striking advantage of the artist.
눈에 화장을 했더니 작았던 눈매가 크고 뚜렷하게 두드러졌다.
The small eyes stood out big and distinctly when i put makeup on them.
♔ 요새 젊은 사람들은 말을 줄여 쓰는 걸 좋아하는 것 같아.
Young people seem to like to abbreviate these days.
♕ 특히 인터넷에서는 그런 현상이 두드러진다네.
Especially on the internet.

작은말

🗣️ النطق, تصريف: • 두드러지다 (두드러지다) • 두드러지어 (두드러지어두드러지여) 두드러져 (두드러저) • 두드러지니 ()

🗣️ 두드러지다 @ تفسير

두드러져- : (두드러져, 두드러져서, 두드러졌다, 두드러져라)→ 두드러지다 1
두드러져- : (두드러져, 두드러져서, 두드러졌다)→ 두드러지다 2
두드러지- : (두드러지고, 두드러지는데, 두드러지니, 두드러지면, 두드러진, 두드러질, 두드러집니다)→ 두드러지다 2
두드러지- : (두드러지고, 두드러지는데, 두드러지니, 두드러지면, 두드러진, 두드러지는, 두드러질, 두드러집니다)→ 두드러지다 1

🗣️ 두드러지다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

톡 두드러지다. [톡]
곡선미가 두드러지다. [곡선미 (曲線美)]
점차로 두드러지다. [점차 (漸次)]
출세욕이 두드러지다. [출세욕 (出世欲)]
윤곽이 두드러지다. [윤곽 (輪廓)]
톡톡 두드러지다. [톡톡]
상업성이 두드러지다. [상업성 (商業性)]
수북하게 두드러지다. [수북하다]
단연히 두드러지다. [단연히 (斷然히)]
경향성이 두드러지다. [경향성 (傾向性)]
부상이 두드러지다. [부상 (浮上)]
대조되어 두드러지다. [대조되다 (對照되다)]

🌷 ㄷㄷㄹㅈㄷ: Initial sound 두드러지다

ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 두드러지다 ) : 가운데가 불룩하게 나오다. ☆☆ فعل
🌏 يبرز: ينتفخ من الوسط
ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 두드러지다 ) : 가운데가 튀어나와서 불룩하다. صفة
🌏 منتفخ: جزؤه الأوسط مرتفع ومتنفش
ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 도드라지다 ) : 가운데가 볼록하게 나오다. فعل
🌏 ينتأ: يكون الجزء الأوسط من شيء بارزًا
ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 도드라지다 ) : 볼록하게 나와 있다. صفة
🌏 ناتئ: يبرز في مكانه

💕Start 두드러지다 🌾End

Start 두

두 End

Start 드

드 End

Start 러

러 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • صحافة (36) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99) • مشاهدة الأفلام (105) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53) • الحياة في يوم (11) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • رياضة (88) • لوصف الطبخ (119) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • سياسة (149) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دعوة وزيارة (28) • حياة عملية (197)