🌟 두드러지다

☆☆   глагол  

1. 가운데가 불룩하게 나오다.

1. ВЫСТУПАТЬ; ВЫДАВАТЬСЯ: Выступать наружу посередине.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 두드러진 부분.
    A prominent part.
  • Google translate 두드러져 나오다.
    Stand out.
  • Google translate 배가 두드러지다.
    The belly stands out.
  • Google translate 밥을 많이 먹었더니 배가 두드러졌다.
    My stomach stood out from eating a lot.
  • Google translate 남자들은 저마다 불룩하게 두드러진 근육을 자랑했다.
    Men each boasted bulging prominent muscles.
  • Google translate 이 퍼즐은 두드러진 부분을 다른 조각의 움푹한 부분에 맞춰 끼우게 되어 있다.
    This puzzle is designed to fit the prominent part into the indentation of the other piece.
작은말 도드라지다: 가운데가 볼록하게 나오다., 겉으로 또렷하게 드러나다.

두드러지다: stick out; protrude; be embossed,でっぱる【出っ張る】。とっしゅつする【突出する】,être proéminent, être saillant, être plus élevé que,sobresalir,يبرز,овойх товойх, бондойх, түнтийх, бондгор болох,nồi lên,  nhô lên,พอง, นูนขึ้น, ยื่นออกมา, โป่งขึ้นมา,membengkak, menonjol,выступать; выдаваться,突出,凸起,隆起,

2. 겉으로 뚜렷하게 드러나다.

2. Явно проступать наружу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 두드러지는 단점.
    Prominent drawbacks.
  • Google translate 두드러지는 현상.
    Significant phenomena.
  • Google translate 두드러져 강조되다.
    Stand out and emphasize.
  • Google translate 유난히 두드러지다.
    Stand out exceptionally.
  • Google translate 뛰어난 색채 감각이 김 화백의 가장 두드러지는 장점이다.
    Kim's outstanding sense of color is the most striking advantage of the artist.
  • Google translate 눈에 화장을 했더니 작았던 눈매가 크고 뚜렷하게 두드러졌다.
    The small eyes stood out big and distinctly when i put makeup on them.
  • Google translate 요새 젊은 사람들은 말을 줄여 쓰는 걸 좋아하는 것 같아.
    Young people seem to like to abbreviate these days.
    Google translate 특히 인터넷에서는 그런 현상이 두드러진다네.
    Especially on the internet.
작은말 도드라지다: 가운데가 볼록하게 나오다., 겉으로 또렷하게 드러나다.

🗣️ произношение, склонение: 두드러지다 (두드러지다) 두드러지어 (두드러지어두드러지여) 두드러져 (두드러저) 두드러지니 ()


🗣️ 두드러지다 @ толкование

🗣️ 두드러지다 @ практические примеры

💕Start 두드러지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Проживание (159) Представление (семьи) (41) Просмотр фильма (105) Поиск дороги (20) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Пользование транспортом (124) Личные данные, информация (46) В школе (208) Массовая культура (82) Объяснение времени (82) Разница культур (47) Звонок по телефону (15) Информация о пище (78) Наука и техника (91) Человеческие отношения (52) Информация о блюде (119) Представление (самого себя) (52) Заказ пищи (132) Сравнение культуры (78) Повседневная жизнь (11) СМИ (47) В общественной организации (миграционная служба) (2) Эмоции, настроение (41) Работа по дому (48) Образование (151) Семейные праздники (2) Благодарность (8) В больнице (204)