🌟 펄럭펄럭하다

فعل

1. 넓고 큰 천 등이 바람에 계속해서 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. يُرفرف: يُرفرف قماش عريض وكبير ونحوه في الريح بسرعة وبشدة على التوالي. يجعله مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

펄럭펄럭하는 옷자락.
Fluttering hem of clothing.
깃발이 펄럭펄럭하다.
The flag flutters.
돛이 펄럭펄럭하다.
The sails flutter.
촛불이 펄럭펄럭하다.
The candle flutters.
날개를 펄럭펄럭하다.
Flapping wings.
바람에 펄럭펄럭하는 촛불은 금방이라도 꺼질 것 같았다.
The candle flapping in the wind seemed about to go out.
그가 입은 바지는 넓적해서 걸을 때마다 펄럭펄럭했다.
His trousers were wide and fluttered with each walk.
♔ 오늘은 여왕이 궁에 계신가 봐.
I think the queen is in the palace today.
♕ 궁 지붕 위에 깃발이 펄럭펄럭하는 것을 보니 그런 것 같네.
It seems so, seeing the flags flapping on the roof of the palace.

مرادف
مرادف
مرادف

펄럭펄럭하다: keep waving; keep flapping; keep fluttering,はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】,flotter, ondoyer, battre au vent,seguir flameando, seguir ondeando,يُرفرف,дэрвэг дэрвэг хийх, салбага салбага хийх, дэрвэгнэх, салбаганах,phấp phới, phần phật,โบกสะบัด, สะบัดพริ้ว,berkibar-kibar, bergerak-gerak,колыхаться,呼呼啦啦飘扬、哗啦啦飘舞,

🗣️ النطق, تصريف: • 펄럭펄럭하다 (펄럭펄러카다) • 펄럭펄럭한 (펄럭펄러칸) • 펄럭펄럭하여 (펄럭펄러카여) 펄럭펄럭해 (펄럭펄러칸) • 펄럭펄럭하니 (펄럭펄러카니) • 펄럭펄럭합니다 (펄럭펄러캄니다)
📚 اشتقاق: • 펄럭펄럭: 넓고 큰 천 등이 바람에 잇따라 빠르고 힘차게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 펄럭펄럭하다 🌾End

Start 펄

펄 End

Start 럭

럭 End

Start 펄

펄 End

Start 럭

럭 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • تربية (151) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • لوصف الطبخ (119) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • عرض (8) • الحياة في يوم (11) • لغة (160) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وعد (4)