🌟 판소리

  اسم  

1. 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다.

1. بانسوري: أغنية السرد الكورية التقليدية التي يتم فيها الغناء من خلال خلط الحركات البسيطة والقصة مع مطابقة إيقاع الطبل. وهناك خمس أغنيات شهيرة من بانسوري، هي أغنية هيونغ بو، واغنية تشونهيانغ، وأغنية سيم جونغ، وأغنية الجرف الأحمر(جيكبيوك)، وأغنية سوغونغ


판소리: pansori,パンソリ,pansori, opéra traditionnel coréen,pansori,بانسوري,пансури, солонгос үндэсний дуулалт жүжиг,Pansori,พันโซรี(การร้องเพลงผสมการเล่าเรื่อง),pansori,Пхансори,盘索里,

🗣️ النطق, تصريف: 판소리 (판쏘리)
📚 اشتقاق: 판소리하다: 광대가 고수의 북장단에 맞추어 서사적인 이야기를 소리와 아니리로 엮어 발림을…
📚 الفئة: الثقافة التقليدية   فنّ  

📚 Annotation: 중요 무형 문화재 제5호이고, 2003년에 유네스코 세계 무형 유산으로 지정되었다.


🗣️ 판소리 @ تفسير

🗣️ 판소리 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) للتعبير عن مظهر (97) التعبير عن التاريخ (59) مشاهدة الأفلام (105) الحياة في يوم (11) تبادل ثقافي (78) ثقافة شعبية (82) سياسة (149) لغة (160) لوصف الطبخ (119) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الثقافة الغذائية (104) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم النفس) (52) البحث عن طريق (20) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة عملية (197) الإعتذار (7) الحب والزواج (19) معلومات جغرافية (138) وسائل الإعلام العامة (47) نفس (191) مناسبات عائلية (57) قانون (42) صحافة (36)