🔍 Search: انقلاب

• 쿠데타 (coup d’État) اسم
  • 1 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
    1 انقلاب: حركة مفاجئة لإسقاط نظام من خلال تعبئة القوات العسكرية
• 역전 (逆轉) اسم
  • 1 형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀜. 또는 형세나 순위 등을 반대의 상황으로 바꿈.
    1 انقلاب: تغيّر الحالة أو المرتبة إلى وضع عكسيّ، أو تغيير الحالة أو المرتبة إلى وضع عكسيّ
• 전복 (顚覆) اسم
  • 1 차나 배 등이 뒤집힘.
    1 انقلاب: انقلاب سيارة أو سفينة أو غيرها
  • 2 사회 체제를 무너뜨리거나 정권을 새로 바꿈.
    2 انقلاب: إسقاط نظام مجتمع أو تغيير سلطة سياسية جديدة
• 역전패하다 (逆轉敗 하다) فعل
  • 1 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 지다.
    1 يهزم بالانقلاب: تبدل الموقف والتعرض للهزيمة بعد استمرار الفوز في المباراة
• 역전승하다 (逆轉勝 하다) فعل
  • 1 경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이기다.
    1 يفوز بالانقلاب: بعدما كان خاسرا في المباراة تبدل الوضع وانتصر أو فاز
• 반전 (反轉) اسم
  • 3 기계 등이 반대 방향으로 돌거나 구름.
    3 معكوس: أن تدور وتتجه ماكينة أو غيرها عكس الاتجاه
  • 1 위치, 순서, 방향 등이 반대로 바뀜.
    1 انقلاب: تحوّل المكان، الترتيب، الاتجاه أو غيره إلى جهة معاكسة
  • 2 사건, 일 등의 흐름이나 형세가 뒤바뀜.
    2 تغيّر: تحوّل سير عمل، حدث أو وضع إلى عكس الاتجاه
• 격변 (激變) اسم
  • 1 상황 등이 갑자기 많이 변함.
    1 تغيّر مفاجئ (أو قوّيّ) ، انقلاب فجائيّ: تغيّر الوضع بشكل مُفاجئ

• 난파 (難破) اسم
  • 1. 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘.
    1. غرق السفينة، حُطام السّفينة: تحطُّم أو انقلاب السفينة بعد اصطدامها بعاصفة أو صخور، إلخ
• 정변 (政變) اسم
  • 1. 혁명이나 쿠데타 등의 법에 어긋나는 방법으로 생긴 정치적 변화.
    1. اضطرابات سياسية: تغيّرات سياسية نجمت عن طريقة مخالفة للقانون مثل الثورة أو الانقلاب العسكري أو غيره
• 느끼하다 ☆☆ صفة
  • 1. 속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
    1. دهني: يحتوي الطعام على كثير من الدهون حتى يشعر باشمئزاز أو بانقلاب في المعدة
  • 2. 기름진 음식을 많이 먹어 속이 메스꺼운 느낌이 있다.
    2. يوجد لديه شعور بالاشمئزاز لأنّه تناول كثيرا من الطعام الدسم
  • 3. 음식의 맛이나 냄새 등이 비위에 맞지 않아 역겹다.
    3. يشعر بالتقزّز بسبب ذوق الطعام الكريه أو رائحته الكريهة
  • 4. 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 능글맞아 역겨운 구석이 있다.
    4. محاتل: يكون شخص خبيثا لأنّه ماكر في التصرّفات أو أسلوب الكلام
• 도착 (倒錯) اسم
  • 1. 뒤바뀌어 거꾸로 됨.
    1. انحراف: انقلاب
  • 2. 정신이 이상하게 되어 사회적, 도덕적으로 잘못된 생각이나 행동을 함.
    2. التفكير الخاطئ أو القيام بتصرف خاطئ مجتمعيا أو أخلاقيا نتيجة لفساد الفكر
• 전복 (顚覆) اسم
  • 1. 차나 배 등이 뒤집힘.
    1. انقلاب: انقلاب سيارة أو سفينة أو غيرها
  • 2. 사회 체제를 무너뜨리거나 정권을 새로 바꿈.
    2. انقلاب: إسقاط نظام مجتمع أو تغيير سلطة سياسية جديدة
• 한식 (寒食) اسم
  • 1. 한국의 명절의 하나. 동지에서 105일째 되는 4월 6일경이다. 조상의 묘를 찾아가 벌초를 하고 제사를 지낸다.
    1. هانشيك: أحد الأعياد التقليدية في كوريا ويصادف الرابع من شهر إبريل تقريبا أي اليوم الـ 105 بعد أيام الانقلاب الشتائيّ ، وفيه يزور الكوريون مقابر الأجداد ويقومون بطقوس وترتيب الأعشاب حولها
• 개벽 (開闢) اسم
  • 1. 세상이 처음으로 생김.
    1. فجر التاريخ: خلق العالم للمرّة الأولى
  • 2. 세상이 어지럽게 뒤집힘.
    2. انقلاب العالم بصورة مشوّشة
  • 3. (비유적으로) 완전히 새로운 시대가 시작됨.
    3. (عبارة مجازية) ابتداء الفترة الجديدة الكاملة