🔍 Search: بانتظام

• 꼬박꼬박 ☆ ظرف
  • 1 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
    1 بانتظام: كلمة تصف مظهر الاستمرار في القيام بأمر شي بدون تخطيه حتى مرة واحدة
• 순행하다 (順行 하다) فعل
  • 1 차례대로 나아가다.
    1 يسير بانتظام: يسير بانتظام
  • 2 거스르지 않고 나아가다.
    2 يسير بلا اعتراض: يسير بلا اعتراض
• 타성적 (惰性的) اسم الوصف
  • 1 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진.
    1 مُعْتاد، مُمِلّ، معاود بانتظام: سلوك يترسّخ كعادة نتيجة لعدم حدوث تغيير لفترة طويلة

• 대오 (隊伍) اسم
  • 1. 여럿이 일정하게 늘어선 줄.
    1. طابور: صفّ يصطفّ فيه أشخاص كثيرون بانتظام
• 결정체 (結晶體) اسم
  • 1. 원자, 이온, 분자 등이 규칙적으로 배열되어 일정한 모양을 이룬 덩어리.
    1. بلورة: تكتل بشكل معين حيث يتم ترتيب الذرة والأيونات والجزيئات بانتظام
  • 2. (비유적으로) 오랜 노력 끝에 얻은 좋은 결과.
    2. ثمرة: (مجازية) نتيجة جيدة يتم الحصول عليها بعد جهد طويل
• 이수 (履修) اسم
  • 1. 일정한 교과 과정이나 과목 등을 순서대로 공부하여 마침.
    1. إكمال: دراسة حلقة دراسية معيّنة أو مادة دراسية معيّنة أو غيرها بانتظام والانتهاء منها
• 구령 (口令) اسم
  • 1. 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 소리쳐 알리는 간단한 명령.
    1. أمر: أمر شفوي بسيط ومكرر لتحريك مجموعة ناس بانتظام
• 법전 (法典) اسم
  • 1. 국가가 정한 여러 법과 규정들을 통일적이고 체계적으로 정리하여 엮은 책.
    1. مدونة، مجموعة القوانين: كتاب أُلف رُتب عدد من القوانين والقواعد المتنوعة بانتظام وباتسّاق التي سنّتها الدولة
• 집성 (集成) اسم
  • 1. 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.
    1. تواحُد: تواحُد بانتظام من خلال جمع العديد من الأشياء
• 집성되다 (集成 되다) فعل
  • 1. 여럿이 모여 짜임새 있는 하나가 이루어지다.
    1. يتوحّد: يتوحّد بانتظام من خلال جمع العديد من الأشياء
• 집성하다 (集成 하다) فعل
  • 1. 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.
    1. يتواحد: يتواحد بانتظام من خلال جمع العديد من الأشياء
• 착착 (着着) ظرف
  • 1. 망설이지 않고 빠르고 시원하게 행동하는 모양.
    1. بشكل مباشر: شكل تصرّف بشكل مباشر بلا تردّد
  • 2. 일이 막힘없이 잘되어 가는 모양.
    2. شكل إجراء عملٍ بسهولة بدون عرقلة
  • 3. 조화를 이루어 질서 있게 행동하는 모양.
    3. شكل تصرّف مع انسجام بانتظام
• 이수하다 (履修 하다) فعل
  • 1. 일정한 교과 과정이나 과목 등을 순서대로 공부하여 마치다.
    1. يكمل: يدرس حلقة دراسية معيّنة أو مادة دراسية معيّنة أو غيرها بانتظام وينتهي منها
• 구독하다 (購讀 하다) فعل
  • 1. 책이나 잡지, 신문 등을 구입하여 읽다.
    1. يشترك في: يتسلم الكتب والمجلات والصحف وغيرها بانتظام ويقرأها مقابل قيمة ماديّة
• 뜨내기 اسم
  • 1. 일정하게 사는 곳 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
    1. متجوّل: شخص يتجول من مكان إلى آخر دون إقامة دائمة
  • 2. 일정하게 계속되지 않고 어쩌다가 가끔 하는 일.
    2. عمل مؤقت: عمل متقطع لا يدوم بانتظام
• 리듬 (rhythm) ☆☆ اسم
  • 1. 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.
    1. إيقاع: تكرار في مثل طول الصوت وارتفاعه وقوته
  • 2. 생활 등이 일정하게 규칙적으로 반복되는 것.
    2. إيقاع: نمط الحياة المتكرر بانتظام
• 정례 (定例) اسم
  • 1. 정해진 규칙이나 관례.
    1. عُرف: قانون محدّد أو تقاليد محدّدة
  • 2. 정기적으로 계속하는 일.
    2. دوريّ: عمل يقوم به بانتظام
• 순행하다 (順行 하다) فعل
  • 1. 차례대로 나아가다.
    1. يسير بانتظام: يسير بانتظام
  • 2. 거스르지 않고 나아가다.
    2. يسير بلا اعتراض: يسير بلا اعتراض
• 노선 (路線) ☆☆ اسم
  • 1. 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.
    1. مسار: مسار محدد بين نقطتين محددتين حيث تسير عليه الحافلات والقطارات والطائرات بانتظام
  • 2. 목표를 이루기 위해 따르는 견해나 행동의 지침.
    2. مسار: وجهات النظر أو المبادئ التوجيهية لتحقيق هدف ما
• 숙변 (宿便) اسم
  • 1. 제때에 배설하지 못하여 장 속에 오래 묵어 있는 똥.
    1. انحشار البراز، انْحِشَارُ الغائِط: براز يبقي في الأمعاء لفترة طويلة لعدم إخراجه بانتظام
• 척척 ☆ ظرف
  • 1. 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양.
    1. بشكل مباشر: التصرّف بشكل مباشر بلا تردّد
  • 2. 일이 막힘이 없이 아주 잘되어 가는 모양.
    2. إجراء عملٍ بسهولة وبدون عرقلة
  • 3. 질서 있게 조화를 이루어 행동하는 모양.
    3. التصرّف مع انسجام بانتظام
• 연봉 (年俸) ☆☆ اسم
  • 1. 한 직장에서 계속 일하는 사람이 일 년 동안 정기적으로 받는 보수의 총액.
    1. راتب سنويّ: إجمالي الرواتب السنويّة الذي يحصل عليها عاملٌ في شركة ما بانتظام لمدّة سنة
• 교류 (交流) ☆☆ اسم
  • 1. 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
    1. تيار مائي: مجرى مائي أو اختلاط مجار مائية مختلفة في منبعها وتدفقها
  • 2. 문화나 사상 등이 서로 오감.
    2. تبادل: تبادل الثقافة والفكرة
  • 3. 시간에 따라 일정하게 크기와 방향이 바뀌어 흐르는 전류.
    3. تيار كهربائي: سريان تيار كهربائي مع تغيرات في حجمه واتجاهه بانتظام مع مرور الوقت