🔍
Search:
تدريب
🌟
تدريب
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
연습으로 미리 함. 또는 그런 일.
1
تدريب:
قيام بأمر ما مسبقا للتدريب، أو التدريب نفسه
-
اسم
-
1
정식으로 전문적인 일을 맡기 전에 학업이나 실무를 배워 익히는 일. 또는 그런 사람.
1
تدريب:
تعلّم وممارسة عمل أو دراسات معينة قبل تولّي الأمور المتخصّصة بشكل رسمي. أو مثل هذا الشخص
-
اسم
-
1
일정한 기간 동안 어떤 지식이나 기술 등을 배우고 익히도록 가르치는 곳.
1
تدريب:
التدريس لمدّة معيّنة لتعلّم معرفة أو تكنولوجيا أو للتعرف عليها
-
اسم
-
1
인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
1
تدريب:
يتعلم عن الطباع الشخصية، والتقنيات، والعلوم... إلخ بجدّ
-
2
가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 거치는 훈련.
2
في الكاثوليكية، التدريب الذي يمرّ به الشخص من خلال الالتحاق بدير للرهبان ليصبح راهبًا أو راهبة
-
اسم
-
1
지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 함.
1
تدريب:
قيام بتعليم وتعلم معرفة وتقنيّة وغيرها
-
اسم
-
1
훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련함.
1
تدريب:
يدريب نفسه جسديا أو عقليا كي يصبح رجلا عظيما
-
اسم
-
1
인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳.
1
مركز تدريب:
مكان لتدرّيب الجسم والعقل عن طريق التعلّم والدراسة الشخصية والمهارات، والمعرفة، إلخ
-
اسم
-
1
몹시 강하게 하는 훈련.
1
تدريب شديد:
تدريب قويّ جدا
-
اسم
-
1
시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 봄. 또는 그 작품.
1
مسودة تدريب:
مسودة عمل تدريبي للكتابة أو للرسم مثل الشعر أو الرواية أو اللوحة وغيرها
-
اسم
-
1
회사나 단체 등의 직원이나 회원이 연수를 하는 기관.
1
معهد التدريب:
مؤسسة تقوم بتدريب موظفين أو أعضاء من شركات أو مؤسسات
-
اسم
-
1
어떤 지식이나 기술 등을 가르치기 위하여 짧은 기간 동안 여는 모임.
1
دورة تدريبية:
دورة تُفتح لمدّة قصيرة لتدريس معرفة أو تكنولوجيا
-
☆
اسم
-
1
지식이나 기술 등을 배우고 연구함.
1
تعلّم، تدريب:
تعلّم ودراسة المعرفة أو التقنية
-
اسم
-
1
단체나 모임에서 정신을 단련하거나 학문 등을 익히기 위해 갖는 모임.
1
اجتماع تدريب:
اجتماع يقام بين عدة أشخاص من أجل التدريب العقلي أو التعليم
-
اسم
-
1
훈련을 하기 위해 시설 등을 갖춘 곳. 또는 그런 기관.
1
مركز التدريب:
مكان مُلحَق بمرافق معينة للتدريب أو الجهة مثلها
-
اسم
-
1
무엇을 연습할 수 있도록 필요한 시설을 갖추어 놓은 장소.
1
مكان التدريب:
مكان مجهّز بمعدات مطلوبة من أجل قيام بتدريب على عمل ما
-
اسم
-
1
주로 몸의 힘을 기르기 위해 하는 운동.
1
تمرين، تدريب:
رياضة يتم ممارستها من أجل تحسين القوة البدنية في الغالب
-
اسم
-
1
운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련.
1
تدريب ميدانيّ:
تدريب فيه يذهب اللاعبون إلى مكان ذي ظروف مختلفة من أجل تحسين قدراتهم
-
☆
اسم
-
2
지도하고 가르침.
2
تدريب:
قيام بتدريب وتعليم
-
1
운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 일.
1
تدريب:
فعل تعليم وتدريب تقنيات أو أساليب لعبة رياضية للرياضيين
-
3
운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 사람.
3
مدرّب:
مَن يعلّم ويدرّب تقنيات أو أساليب لعبة رياضية للرياضيين
-
اسم
-
1
일정한 기간 동안 어떤 지식이나 기술 등을 배우고 익히도록 가르침.
1
درس، تدريب، دورة:
تعليم معرفة أو تقنية للتعلم والممارسة خلال فترة معينة
-
اسم
-
1
무예를 연습하거나 가르치는 곳.
1
مكان رياضي للتدريب:
مكان يتم فيه تدريب أو تعليم الفنون العسكرية
🌟
تدريب
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
학문과 기술을 가르치는 관리.
1.
مدرّس، معلّم:
الموظّف الحكومي الذي يدرّس التكنولوجيا والعلم
-
2.
군대에서 군사들을 교육하거나 훈련하는 일을 맡은 장교.
2.
مدرّب:
الضابط الذي يتولّى تدريس أو تدريب الجنود في الجيش
-
☆☆☆
اسم
-
1.
몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
1.
رياضة:
تحريك الجسم من أجل التدريبات البدنية أو الصحّة
-
2.
어떤 목적을 이루기 위한 활동.
2.
حركة:
نشاط من أجل تحقيق هدف ما
-
3.
정해진 규칙과 방법에 따라 몸을 움직여 능력이나 기술을 겨루는 일.
3.
مسابقة القدرات أو المهارات من خلال تحريك الجسم تبعا لقوانين محدّدة أو طريقة محدّدة
-
4.
물체가 시간의 흐름에 따라 하는 어떤 활동이나 움직임.
4.
حركة شيء أو نشاطه حسب مرور الزمن
-
فعل
-
1.
지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 하다.
1.
يُدَرِّس:
يُعلم علم أو معرفة أو مهارة ما بالتدريب والتمرين
-
اسم
-
2.
조선 전기에 학자를 양성하고 학문을 연구하기 위해 만든 기관. 세종 2년인 1420년에 궁궐 안에 설치하였으며, 세조 2년인 1456년에 폐지되었다.
2.
جيب هيون جون:
مركز يهدف إلى تدريب العلماء ودراسة المجال العلمي في أوائل مملكة جوسون. تم إنشاء المركز داخل القصر في عام 1420 إبان السنة الثانية من تولي الملك سي جونغ منصبه وألغي في عام 1456 إبان السنة الثانية من تولي الملك سي جو منصبه
-
اسم
-
1.
몹시 강하게 하는 훈련.
1.
تدريب شديد:
تدريب قويّ جدا
-
☆
اسم
-
2.
지도하고 가르침.
2.
تدريب:
قيام بتدريب وتعليم
-
1.
운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 일.
1.
تدريب:
فعل تعليم وتدريب تقنيات أو أساليب لعبة رياضية للرياضيين
-
3.
운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 사람.
3.
مدرّب:
مَن يعلّم ويدرّب تقنيات أو أساليب لعبة رياضية للرياضيين
-
اسم
-
1.
무예를 연습하거나 가르치는 곳.
1.
مكان رياضي للتدريب:
مكان يتم فيه تدريب أو تعليم الفنون العسكرية
-
اسم
-
1.
대학교에서 교사 교육을 받는 과정 중에 학교에 가서 가르치는 실습을 하는 학생.
1.
طالب معلّم:
تدريب المعلمين للطلاّب على التدريس في الجامعة للذهاب إلى المدرسة وممارسة التدريس
-
اسم
-
1.
단체나 모임에서 정신을 단련하거나 학문 등을 익히기 위해 갖는 모임.
1.
اجتماع تدريب:
اجتماع يقام بين عدة أشخاص من أجل التدريب العقلي أو التعليم
-
اسم
-
1.
우수한 인재를 찾아내 뽑는 일.
1.
تعيينه:
أمر يعثر على شخص متفوّق ويختاره
-
2.
국제적 교육 훈련 단체인 보이 스카우트와 걸 스카우트.
2.
كشافة:
فتى الكشافة وفتيات الكشافة للمنظمة الدولية للتعليم والتدريب
-
☆☆☆
اسم
-
1.
몸을 단련하거나 건강을 위해 규칙에 따라 몸을 움직이거나 도구를 사용하여 겨루는 일.
1.
رياضية:
تحريك الجسم وفقا لقواعد معينة من أجل تدريب الجسد أو تحسين الصحة، أو المنافسة باستخدام المعدات الرياضية
-
اسم
-
1.
훈련을 하기 위해 시설 등을 갖춘 곳. 또는 그런 기관.
1.
مركز التدريب:
مكان مُلحَق بمرافق معينة للتدريب أو الجهة مثلها
-
اسم
-
1.
운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련.
1.
تدريب ميدانيّ:
تدريب فيه يذهب اللاعبون إلى مكان ذي ظروف مختلفة من أجل تحسين قدراتهم
-
☆
اسم
-
1.
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
1.
تربويّ:
ما يتعلّق بالتعليم أو ما يساعدك على التدريب
-
اسم
-
1.
군인을 훈련하기 위하여 만들어 놓은 운동장.
1.
ملعب للتدريب العسكريّ:
ملعب معدّ لتدريب الجنود
-
اسم
-
1.
시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 봄. 또는 그 작품.
1.
مسودة تدريب:
مسودة عمل تدريبي للكتابة أو للرسم مثل الشعر أو الرواية أو اللوحة وغيرها
-
اسم
-
1.
회사나 단체 등의 직원이나 회원이 연수를 하는 기관.
1.
معهد التدريب:
مؤسسة تقوم بتدريب موظفين أو أعضاء من شركات أو مؤسسات
-
فعل
-
1.
훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어가다.
1.
يدخل:
يدخل في معسكر التدريب، معهد، سجن أو غيره
-
اسم
-
1.
우주를 비행할 수 있도록 훈련을 받은 사람.
1.
رائد فضاء، ملاّح سفينة الفضاء:
شخص يتم تدريبه للسفر عبر الفضاء
-
2.
지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물.
2.
كائن فضائيّ:
كائن ذو عقل يُعتقد أنّه يعيش في الفضاء خارج كوكب الأرض
-
اسم
-
1.
몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르는 일.
1.
تحسين الذات، وتنمية ذاتية:
قيام بتنمية والابداع والمعرفة والأخلاق إلخ عن طريق تدريب العقل والجسم
