🔍 Search: حامي

• 변호인 (辯護人) اسم
  • 1 형사 소송에서 피의자나 피고인을 위해 변호하는 사람.
    1 محامي: الشخص الذي يترافع للدفاع عن المدعي أو المدعى عليه في القضايا الجنائية
• 주둔군 (駐屯軍) اسم
  • 1 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
    1 حامية: جيش لا يزال مقيما في مكان ما لفترة من الوقت بهدف إِتمام المهمة
• 변호사 (辯護士) ☆☆☆ اسم
  • 1 법적으로 자격을 갖추고 피고나 원고를 변론하며 법률에 관한 일을 전문적으로 하는 사람.
    1 محامي: من يتخصص في الدفاع عن المتهم ومقدم الدعوى ويشتغل في قاضايا القانون بصفة رسمية
• 화끈하다 صفة
  • 1 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
    1 حامي، ساخن, غاضب, خجل: هناك شعور بالسخونة بسبب الغضب أو الخجل
  • 2 일을 처리하는 방식이나 성격이 매우 시원스럽다.
    2 حامي: شخصيته أو معالجته للأمور صريحة ومُرضيّة للغاية
• 보호자 (保護者) ☆ اسم
  • 1 환자나 노약자, 어린이 등을 보호할 책임이 있는 사람.
    1 حامي: شخص مسؤول عن حماية المرضى أو كبار السن والأطفال وغيرهم
  • 2 미성년자에 대해서 법적으로 부모의 권리와 의무를 가지는 사람.
    2 ولي الأمر، صاحب حقوق الوالدين: شخص لديه حقوق وواجبات أبوية قانونيًّا حول القاصرين

• 변론 (辯論) اسم
  • 1. 피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말함. 또는 그런 말.
    1. مدافعة: أن يتكلّم في محكمة متّهمٌ مدافعا عن نفسه أو محاميّ من أجل الدفاع عن المتّهم، أو الكلام مثل ذلك
• 법조인 (法曹人) اسم
  • 1. 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
    1. موظف قانوني: مَن يشتغل في الأعمال الخاصة بالقانون كالقاضي والمدّع العامّ والمحامي
• 법조계 (法曹界) اسم
  • 1. 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관계된 일에 종사하는 사람들이 활동하는 분야.
    1. دائرة قانونية: مجال يعمل فيه مّن يشتغل في الأعمال المتعلقة بالقانون بما فيها القاضي ومدّع العام والمحامي
• 본국 (本國) ☆ اسم
  • 1. 자기의 국적이 있는 나라.
    1. وطنه: الدولة التي ينتمي إليها شخص وجنسيته
  • 2. 식민지나 피보호국이 아닌 지배국이나 보호국.
    2. دولة ذات سيادة: دولة مهيمنة أو حامية وليست مستعمرة أو محمية
  • 3. 말하는 사람이 공식적인 자리에서 자기 나라를 가리키는 말.
    3. بلدنا: كلمة تستخدم من قبل المتكلّم عندما يشير إلى بلده في اجتماع رسمي
• 격론 (激論) اسم
  • 1. 매우 심한 논쟁.
    1. جدل حارّ ، مناقشة حادّة ، مناظرة شديدة: مناقشة حامية
• 변론하다 (辯論 하다) فعل
  • 1. 피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말하다.
    1. يدافع عن: يحاول المتهم نفي التهمة عنه أو يقوم المحامي بالدفاع عنه في المحكمة
• 변호하다 (辯護 하다) فعل
  • 1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명하다.
    1. يدافع عن: يحامي عن شخص آخر ويبرر موقفه
  • 2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하다.
    2. يدافع عن: في القانون، يتكلّم محام من أجل متّهم لدى المحكمة
• 변호 (辯護) ☆ اسم
  • 1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
    1. دفاع: أن يحامي عن شخص آخر ويبرر موقفه
  • 2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하는 일.
    2. دفاع: في القانون، كلام يقوله محام من أجل متّهم لدى المحكمة