🔍 Search: شركة

• 사업체 (事業體) ☆ اسم
  • 1 사업을 경영하는 체계적인 조직.
    1 شركة: تنظيم منهجي يدير الأعمال
• 회사 (會社) ☆☆☆ اسم
  • 1 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
    1 شركة: هيئة عامة أنشأتْها مجموعة من الناس من أجل تحقيق الأرباح عبر إجراء الأعمال
• 상회 (商會) اسم
  • 1 이익을 위하여 몇 사람이 함께 장사를 하는 조직이나 단체.
    1 شركة: مجموعة أشخاص أو منظمة تعمل معا لتحقيق ربح وفائدة مشتركة
• 기업 (企業) ☆☆ اسم
  • 1 이윤을 얻기 위해 생산, 판매, 유통 등의 경제 활동을 하는 조직체.
    1 شركة: منظمة تقوم بالأعمال الاقتصادية مثل الصنع والبيع والتوزيع من أجل الحصول على الربح
• 당사 (當社) اسم
  • 1 이 회사.
    1 الشركة: هذه الشركة
• 모기업 (母企業) اسم
  • 1 한 기업에서 다른 기업이 갈라져 나왔을 때, 모체가 되는 원래의 기업.
    1 شركة أم: شركة مركزية لها عدة أفرع
• 이삿짐센터 (移徙 짐 center) اسم
  • 1 이삿짐을 대신 옮겨 주는 업소.
    1 شركة نقل: شركة تنقل بضائع النقل نيابة عن صاحبها
• 통운 회사 (通運會社) None
  • 1 물건을 실어 날라 주고 돈을 받는 회사.
    1 شركة نقل: شركة تقوم بشحن ونقل بضاعة مقابل مال
• 개인 회사 (個人會社) None
  • 1 한 사람이 자본이나 주식의 전부 또는 대부분을 가지고 있는 회사.
    1 شركة خاصة: شركة يمتلك كل أو معظم رأس المال أو الأسهم فيها شخص واحد
• 입사하다 (入社 하다) فعل
  • 1 회사 등에 일자리를 얻어 들어가다.
    1 يدخل شركة: يحصل على عمل في شركة ويلتحق بها
• 사기업 (私企業) اسم
  • 1 개인의 모은 돈으로 운영하는 기업.
    1 شركة خاصة: مؤسّسة قائمة على أموال يجمعها فرد
• 출판사 (出版社) ☆ اسم
  • 1 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 회사.
    1 شركة نشْر: شركة تطرح كتابا أو رسما أو موسيقى أو غيرها في السوق
• 타사 (他社) اسم
  • 1 자기 회사가 아닌 다른 회사.
    1 شركة أخرى: شركة أخرى ليست الشركة التي يشتغل فيها
• 항공사 (航空社) ☆ اسم
  • 1 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
    1 شركة طيران: شركة تعمل في تركيب الناس أو شحن البضائع بالطائرة
• 회사원 (會社員) ☆☆☆ اسم
  • 1 회사에 속하여 일하는 사람.
    1 موظف بشركة: شخص يعمل تابعا لشركة
• 직장인 (職場人) ☆☆ اسم
  • 1 직장에 다니는 사람.
    1 موظّف شركة: مَن يعمل في معمل
• 자회사 (子會社) اسم
  • 1 큰 회사와 경제적 관계를 맺어 그 회사의 지배를 받는 회사.
    1 شركة فرعية: شركة تنشأ علاقة اقتصادية مع شركة كبيرة وتكون تحت سيطرتها
• 소기업 (小企業) اسم
  • 1 자본이나 직원의 수가 적은, 작은 규모의 기업.
    1 شركة صغيرة: شركة صغيرة الحجم ذات رأس مال ضئيل وقليل من العاملين
• 공기업 (公企業) اسم
  • 1 국가나 공공 단체가 사회 구성원의 이익을 위해 경영하는 기업.
    1 شركة عامّة: شركة تجاريّة تديرها الدولة أو الجمعيات العامّة لمصلحة أفراد المجتمع
• 대기업 (大企業) ☆☆ اسم
  • 1 자본이나 직원의 수가 많은, 큰 규모의 기업.
    1 شركة كبيرة: شركة كبيرة الحجم ذات رأس مال ضخم والكثير من الموظفين

• 종무식 (終務式) اسم
  • 1. 관공서나 회사 등에서 연말에 근무를 끝낼 때 행하는 의식.
    1. مراسيم إنهاء أعمال المكتب لمدّة سنة: في هيئة حكومية أو شركة أو غيرها، مراسيم يجري عند إنهاء الأعمال في نهاية سنة
• 팀장 (team 長) ☆ اسم
  • 1. 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
    1. قائد فريق: مسؤول لفريق يتولى نفس العمل في الشركة وغيرها
• 영세업자 (零細業者) اسم
  • 1. 적은 자본으로 소규모 사업을 하는 상공업자.
    1. تاجر صغير: رجل أعمال يدير شركة صغيرة أو محل صغير برأس مال قليل
• 건실하다 (健實 하다) صفة
  • 1. 태도나 생각, 말 등이 올바르다.
    1. سليم: موقف، فكرة، كلام أو غيره صحيح
  • 2. 몸이 건강하고 튼튼하다.
    2. راسخ: جسم صحيّ وقويّ
  • 3. 사회나 회사와 같은 조직의 상태가 매우 좋고 발전될 가능성이 높다.
    3. متين: حال مؤسسة مثل مجتمع أو شركة جيدٌ جدّا ولها إمكانية تطوّر كبيرة
• 주식회사 (株式會社) ☆ اسم
  • 1. 주식을 발행하여 여러 사람으로부터 투자를 받고 투자한 만큼 이익을 배당하는, 자본과 경영이 분리된 회사.
    1. شركة مساهمة: شركة تقسّم رأسمالها وإدارتها، وهي تصدر أسهم وبها يأخذ استثمارات من أشخاص كثيرين وتوزّع أرباحها عليهم
• 민영화하다 (民營化 하다) فعل
  • 1. 국가가 운영하던 기관이나 기업을 민간인이 운영하게 하다.
    1. يخصخص: يجعل مؤسسة أو شركة أدارتها الدولة من قبل يديرها شخص مدنيّ
• 보험금 (保險金) اسم
  • 1. 사고가 발생했을 때, 보험 회사가 보험에 가입한 사람에게 주는 돈.
    1. مبلغ التأمين: الأموال التي تقدمها شركة التأمين لشخص منضم إليها في حالة وقوع حادثة
• 출판사 (出版社) ☆ اسم
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 회사.
    1. شركة نشْر: شركة تطرح كتابا أو رسما أو موسيقى أو غيرها في السوق
• 합작 (合作) اسم
  • 1. 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함.
    1. تعاون، تضامن، اشتراك: جمع قوى لصنع شيء
  • 2. 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합함.
    2. جمع قوى لتحقيق هدف معيّن
  • 3. 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영함. 또는 그런 기업 형태.
    3. إدارة شركة عن طريق جمع مال لأكثر من شركتين معا. أو حالة مثل تلك الشركة
• 공채하다 (公採 하다) فعل
  • 1. 회사나 기관에서 공개적으로 직원을 모집하여 채용하다.
    1. يطلب توظيف ، يوطّف: تطلب شركة أو مؤسسة ما موظفين جدد وتستخدمهم علانيةً
• 자사 (自社) اسم
  • 1. 자신이 속해 있는 회사.
    1. شركته: شركة يتبع لها
• 일직 (日直) اسم
  • 1. 차례대로 돌아가면서 그날그날 직장 등을 지킴. 또는 그런 사람.
    1. مداوم في عمل يوميّ، مناوب يومي: مداوم في عمل شركة أو غيرها طول اليوم بالتناوب، أو شخص مثل ذلك
  • 2. 낮이나 일요일에 차례대로 돌아가면서 직장 등을 지킴. 또는 그 사람.
    2. مداوم في عمل يوميّ، مناوب يومي: مداوم في عمل شركة أو غيرها في النهار أو في يوم الأحد بالتناوب، أو شخص مثل ذلك
• 입주하다 (入住 하다) فعل
  • 1. 원래 살던 곳을 떠나서 새로운 집이나 땅으로 옮겨 살다.
    1. ينتقل إلى: يغادر مسكنه الأصلي وينتقل إلى منزل جديد أو أرض جديدة ويعيش فيه
  • 2. 일정한 구역에 업체나 가게, 시설 등이 들어가다.
    2. ينتقل إلى: تنتقل شركة أو محل أو منشأة أو غيرها إلى منطقة معيّنة
• 통운 회사 (通運會社) None
  • 1. 물건을 실어 날라 주고 돈을 받는 회사.
    1. شركة نقل: شركة تقوم بشحن ونقل بضاعة مقابل مال
• 잡지사 (雜誌社) اسم
  • 1. 잡지를 만들고 내는 회사.
    1. ناشر مجلة: شركة تصدر وتنشر مجلة
• 휴가비 (休暇費) اسم
  • 1. 직장 등에서 휴가를 얻은 사람에게 주는 돈.
    1. منحة للإجازة: نقود تعطيها شركة أو غيرها لشخص له إجازة
• 전무 이사 (專務理事) None
  • 1. 사장과 부사장을 도와 회사의 일을 총괄하는, 이사 가운데 한 사람.
    1. مدير تنفيذيّ: أحد أعضاء مجلس الإدارة، يدير جميع أعمال الشركة وهو يساعد رئيس الشركة ونائب رئيس الشركة
• 프로덕션 (production) اسم
  • 1. 영화나 드라마, 텔레비전의 프로그램 등을 만드는 회사.
    1. شركة الإنتاج: شركة تصنع الأفلام أو الدراما أو برامج التليفزيون إلخ
• 전신 (前身) اسم
  • 1. 신분, 단체, 회사 등의 바뀌기 전의 것.
    1. السابق: ما قبل تحويل صفة أو جماعة أو شركة أو غيرها
  • 2. 바뀌기 전의 신분이나 지위.
    2. السابق: صفة أو مكانة مجتمعيّة قبل التحويل
• 전업 (專業) ☆ اسم
  • 1. 전문으로 하는 직업이나 사업.
    1. وظيفة بدوام كامل: مهنة أو عمل يعمله باحتراف
  • 2. 나라에서 특정 회사 또는 사람에게만 사업을 맡기는 것.
    2. تكليف دولة شركة معيّنة أو شخص معيّن بعمل
  • 3. 한 가지 일이나 직업에 집중해서 일함. 또는 그런 일이나 직업.
    3. تركيز على عمل واحد أو مهنة واحدة والقيام بها، أو العمل أو المهنة نفسها