🔍
Search:
كثير
🌟
كثير
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
صفة
-
1
번거롭고 복잡할 정도로 다양하고 많다.
1
كثير:
توجد أشياء عديدة ومتنوّعة لدرجة أنّها معقدة وغير متلائمة
-
صفة
-
1
번거롭게 많다.
1
كثير:
يكون عديدا وغير ملائم
-
☆☆☆
صفة
-
1
수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
1
كثير:
يفوق العدد أو الكمية أو الدرجة غيرها بمقدار معيّن
-
☆☆
صفة
-
1
양이 아주 많거나 정도가 아주 심하다.
1
كثير:
العدد كبير أو المستوى / لحد مبالغ فيه
-
اسم الوصف
-
1
많은 수량이나 여러 종류의.
1
كثير:
عدد كثير أو الكثير من الأنوع
-
ظرف
-
1
(속된 말로) 엄청나게 많게.
1
كثير:
(لغة مبتذّلة) كثير جدّاً
-
☆
ظرف
-
1
양이나 정도가 아주 지나치게.
1
كثيرا:
المستوى أو الكمية كثيرة بشكل مبالغ فيه
-
☆☆
ظرف
-
1
예상이나 기대 이상으로 상당히.
1
بكثير:
كثيرًا أكثر مما كان متوقّعًا
-
ظرف
-
1
수가 매우 많게.
1
كثيرا:
كثيرا جدّا من العدد
-
ظرف
-
1
싫증이 날 만큼 아주 많이.
1
كثيرا:
بشكل كثير لدرجة الضجر
-
☆☆☆
ظرف
-
1
수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게.
1
كثيرا:
أن يفوق العدد أو الكمية أو الدرجة غيرها بمقدار معيّن
-
☆☆☆
ظرف
-
1
무엇과 비교해서 차이가 많이 나게.
1
بكثير:
في فرق كبير عند المقارنة مع شيء آخر
-
اسم
-
1
여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워짐.
1
عدد كثير:
تأسيس مبان، أو مؤسسات، أو جماعات بشكل غير منتظم
-
صفة
-
1
조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있다.
1
كثير:
يتّسع الثقبُ الكبير قليلا
-
2
땀방울이나 털 등이 피부에 많이 나 있다.
2
كثير:
يكثر العرق أو الشعر إلخ في الجلد
-
☆☆
ظرف
-
1
마음에 흡족하도록 얼마든지.
1
بشكل كثير:
كثيرا حتى يُشعر بالرضا
-
☆☆
ظرف
-
1
보통 정도를 훨씬 넘게.
1
بشكل كثير:
أكثر بكثير من المعتاد
-
☆☆
ظرف
-
1
마음에 흡족하도록 얼마든지.
1
بشكل كثير:
كما يشاء لدرجة الرضا
-
فعل
-
1
배를 껴안고 넘어질 정도로 몹시 웃다.
1
يضحك كثيرا:
يضحك كثيرا لدرجة أنه يسقط على الأرض وهو يمسك ببطنه
-
☆☆
ظرف
-
1
더할 수 없이, 매우.
1
كثيرا، جدا:
أقصى حد، بافراط، إلى أبعد حدّ
-
صفة
-
1
견줄 것이 없을 정도로 대단하거나 심하다.
1
كثير، شديد:
ضخم أو شديد لدرجة أنه لا يُمكن مقارنته بآخر
🌟
كثير
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆
ظرف
-
1.
헤아릴 수 없을 만큼 많이.
1.
لا يحصى:
أن يوجد كثيرا لدرجة أنّه لا يمكن عدّه
-
فعل
-
1.
선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이다.
1.
يتردّد:
يتردّد كثيرا وهو لا يقرّر شيئا ويفعله بسهولة
-
اسم
-
1.
수량이 갑자기 많이 늘어남.
1.
زيادة مفاجئة:
الازدياد الكثير والمفاجئ
-
☆
اسم
-
1.
술을 지나치게 많이 마심.
1.
شراب مفرط:
شراب خمر كثيرا بشكل مفرط
-
فعل
-
1.
여럿 가운데에서 골라져 뽑히다.
1.
ينتخب:
يتم اختياره من بين كثير
-
☆
اسم
-
1.
여럿 중에서 뛰어난 성질.
1.
مميز:
طبيعة مميزة بين الكثير من نفس النوع
-
☆☆
ظرف
-
1.
힘껏 힘주는 모양.
1.
بشدّة:
صورة تعزيز القوة بشدة
-
2.
가득하거나 많은 모양.
2.
صورة ممتلئة أو كثيرة
-
3.
꼭 맞거나 작은 모양.
3.
صورة مناسبة جدا أو ضيقة قليلا
-
اسم الوصف
-
1.
매우 많은. 또는 여럿의.
1.
وافر:
كثير جداً ومتنوع
-
-
1.
몹시 욕심이 많다.
1.
الطمع شديد:
لديه كثير من الأطماع
-
فعل
-
1.
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다.
1.
يتضوّر:
يحرّك جسمه وذراعيه ورجليه بشكل كثير ومتكرّر للخروج من حالة متعبة وقاسية أو مؤلمة
-
-
1.
아무리 잘못을 했어도 음식을 먹고 있을 때에는 때리거나 혼내지 말아야 한다.
1.
لا يضرب حتى كلبا عند الأكل:
يجب ألا يضرب أو يُعنّف شخصا عندما يأكل شيئا مهما ارتكب من أخطاء كثيرة
-
فعل
-
1.
여러 가지를 한곳에 넣어 골고루 뒤섞다.
1.
يمزج:
يضع أشياء كثيرة في مكان واحد ويخلطها بشكل جيد
-
اسم
-
1.
많지 않은 돈.
1.
الباقي، فكّة، فراطة:
مال غير كثير أو مال صغير
-
ظرف
-
1.
(속된 말로) 엄청나게 많게.
1.
كثير:
(لغة مبتذّلة) كثير جدّاً
-
فعل
-
1.
여럿이 한꺼번에 무리를 지어 다니다.
1.
يتجوّل:
يتجمّع ناس كثيرون وينتقلون معا من مكان إلى آخر فجأة
-
اسم
-
1.
많은 경험에서 나오는 익숙한 솜씨의 맛이나 멋.
1.
مهارة:
ذوق الحذاقات الماهرة أو غندوريتها من خلال الخبرات الكثيرة
-
لاصقة
-
1.
‘몹시’, ‘마구’, ‘갑자기’의 뜻을 더하는 접두사.
1.
السابقة التي تشير إلى معنى "بشدة"، "فجأة" أو "كثيرا"
-
☆
اسم
-
1.
두 사람이나 사물 가운데 하나를 가리킬 때, 그 첫 번째.
1.
الأوّل:
الأوّل عند الإشارة إلى أحد من شخصين أو شيئين
-
2.
여럿 가운데 순서나 등급을 나타낼 때, 그 첫 번째.
2.
الأوّل:
الأوّل عند التعبير عن الترتيب أو الدرجة من بين أشياء كثيرة
-
☆☆
اسم
-
1.
몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
1.
مرض من التعب:
مرض يصاب به عند التعب الكثير وأعراضه هو عدم الطاقة والحرارة والشعور بالوخز في أنحاء الجسم
-
اسم
-
1.
사람이 셀 수 없이 많이 모인 모양.
1.
مزدحم بالناس:
وضع يجمع ناس كثيرين لدرجة أنه لا يمكن عدّهم
