🔍 Search: ها

• 중요하다 (重要 하다) صفة
  • 1 귀중하고 꼭 필요하다.
    1 هام: يكون مهما وضروريّا جدّا
• 중대하다 (重大 하다) صفة
  • 1 몹시 중요하고 크다.
    1 هام: يكون مهما جدّا وكبيرا
• 할 (割) اسم غير مستقل
  • 1 비율을 나타내는 단위.
    1 هال: وحدة تعبّر عن نسبة
• 요긴하다 (要緊 하다) صفة
  • 1 꼭 필요하고 중요하다.
    1 هام: ضروري ومهم
• 결벽 (潔癖) اسم
  • 1 더러운 것이나 부도덕한 일을 유난스럽게 싫어하는 성격.
    1 رهاب: الطبع الذي يكره شيئا وسخا أو أمرا فاسد الخلق بشكل استثنائي
• 침착하다 (沈着 하다) صفة
  • 1 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.
    1 هادئ: يتصرّف بغير انفعال بسهولة وعناية وهدوء
• 전화통 (電話筒) اسم
  • 1 (속된 말로) 전화기.
    1 هاتف: (عامية) هاتف
• 목젖 اسم
  • 1 목구멍 안쪽 끝의 위에서 아래로 내려온 둥그스름한 살.
    1 لهاة: جزء لحمي مستدير يقع بالقرب من الحنجرة يتدلى من أعلى إلى أسفل
• 긴요하다 (緊要 하다) صفة
  • 1 꼭 필요하고 매우 중요하다.
    1 هامّ: يكون ضروريّا ومهما جدا
• 조용조용하다 صفة
  • 1 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전하다.
    1 هادئ: يكون الكلام أو الفعل مؤدبا جدّا وليس طائشا
• 후광 (後光) اسم
  • 1 (비유적으로) 어떤 사물을 더욱 빛나게 하거나 돋보이게 하는 배경.
    1 هالة: (مجازيا) خلفية تشرف أو تُبرّز شيء ما بشكل أكثر
• 햇무리 اسم
  • 1 햇빛이 공기 중의 수증기에 비쳐 해의 둘레에 나타나는 둥근 띠.
    1 هالة: حزام دائريّ يظهر حزب الشمس نتيجة انعكاس ضوء الشمس على البخار في الهواء
• 낮 ☆☆☆ اسم
  • 1 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
    1 نهار: مدة من طلوع الشمس وحتى غروبها
  • 2 오후 열두 시가 지나고 저녁이 되기 전까지의 동안.
    2 المدة من الساعة الثانية عشرة ظهرا وحتى قبل المساء
  • 3 오후 열두 시 전후로 해가 하늘에 가장 높이 떠 있는 때.
    3 وقت طلوع الشمس في أعلى السماء، قبل أو بعد الساعة الثانية عشرة نهارا
• 가빠지다 فعل
  • 1 숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다.
    1 لهاث: صعوبة التنفس بسبب زيادة معدل التنفس
• 별똥별 اسم
  • 1 우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
    1 شهاب: مادة تهبط من الفضاء إلى الأرض وتتسبب احتكاكه بالغلاف الجوي إحداث ضوء مشرق
• 내기 ☆ اسم
  • 1 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
    1 رهان: التعاهد بقيام الفائز في لعبة بأخذ شيء أو مال
• 대낮 ☆☆ اسم
  • 1 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮.
    1 نهار: نهار مشرق نتيجة لوجود الشمس في السماء
• 무덤덤하다 صفة
  • 1 마음에 특별한 느낌이나 감정이 없다.
    1 هادئ: ليس لديه شعور أو عاطفة خاصّة في قلبه
• 냉정하다 (冷靜 하다) صفة
  • 1 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하다.
    1 هادئ: هادئ وغير عاطفي ولا يغيّر فكرته أو سلوكه حسب مشاعره
• 정숙하다 (靜肅 하다) صفة
  • 1 분위기나 태도 등이 조용하고 엄숙하다.
    1 هادئ: يكون الجو أو الموقف أو غيره ساكت ووقور

• 경칩 (驚蟄) اسم
  • 1. 개구리가 겨울잠에서 깨어난다는 날로 이십사절기의 하나. 3월 5일경이다. 날씨가 따뜻해져서 겨울잠을 자던 동물이 땅속에서 깨어난다는 시기이다.
    1. كيونغ تشيب: إحدي الفترات الموسمية 24 التي تصادف 5 من شهر مارس تقريبا والتي يقال إن الضفادع تستيقظ فيها من النوم الشتوي أو إن الحيوانات التي كانت في النوم الشتوي تحت الأرض تستيقظ بسبب ارتفاع درجات الحرارة في مثل هذا التوقيت
• 발문 (跋文) اسم
  • 1. 책의 마지막 부분에 간략한 책의 내용과 지은이를 칭찬하는 내용을 적은 글.
    1. خاتمة الكتاب، ملحق: نصّ ملحف في نهاية كتاب كتب فيه مضمون الكتاب المختصر و مدح الكاتب
• 곁을 비우다
  • 1. 보호하거나 돌보는 사람이 없는 상태가 되게 하다.
    1. يفرغ جانبه: يقع في حالة لا يوجد فيها شخص يرعاه أو يحميه
• 계간지 (季刊誌) اسم
  • 1. 일 년에 네 번 계절마다 발행되는 잡지나 논문집.
    1. مجلة فصلية: مجلة أو مجمع للبحوث يتم صدورها أربع مرات في السنة الواحدة حسب الفصول
• 계모 (繼母) اسم
  • 1. 아버지가 새로 결혼해서 생긴 어머니.
    1. زوجة الأب: المرأة التي يتزوجها أب شخص ولا تكون أمه
• 누구 ☆☆☆ ضمير
  • 1. 모르는 사람을 가리키는 말.
    1. مَن: كلمة استفهام عن شخص مجهول
  • 2. 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
    2. عبارة تشير إلى شخص غير معين
  • 3. 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 사람을 가리키는 말.
    3. عبارة تشير إلى شخص غير ضروري توضيح اسمه
• 대뇌 (大腦) اسم
  • 1. 뇌의 대부분을 차지하며 표면에 주름이 많은, 좌우 한 쌍을 이룬 기관.
    1. مخّ،دماغ انتهائيّ: جهاز مزدوج باليمين واليسار وفي سطحه جعدات كثيرة وهو يحتلّ معظم الدماغ
• 발사 (發射) اسم
  • 1. 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘는 것.
    1. إطلاق: إطلاق سهم أو نيران أو صاروخ أو موجات كهرومغناطيسية أو موجات صوتية أو غيرها
• 미역 ☆ اسم
  • 1. 얕은 바닷물 속에서 자라는, 주로 말려서 저장하였다가 국을 끓여 먹는 검푸른 풀.
    1. "مي يوك" الأعشاب البحرية: نوع من الأعشاب البحرية التي تنمو في سواحل البحر وتتحول للون الأخضر الجميل نصف الشفاف عند ظهورها، ويتم حفظها بحالة جافة وضعها لإعداد الشوربة
• 표명 (表明) ☆ اسم
  • 1. 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.
    1. تعبير: إظهار الفكر أو الموقف بشكل واضح
• 대님 اسم
  • 1. 남자들이 한복 바지를 입은 뒤에 그 가랑이의 끝을 접어서 발목에 단단히 매는 끈.
    1. داينيم: رباط يستخدمه الرجال لربط طرف المنفرج بقوة بطيه بعد ارتداء بنطلون هانبوك
• 밑반찬 (밑 飯饌) اسم
  • 1. 만들어 놓으면 오래 보관할 수 있고 손쉽게 바로 먹을 수 있는 반찬.
    1. أطباق جانبية مصنوعة للتخزين الطويل: أطباق جانبية قابلة للتخزين لفترات طويلة ، ويمكن تناولها بسهولة أثناء تناول الوجبات الرئيسية
• 공학 (共學) اسم
  • 1. 성별이나 민족이 다른 학생들이 한 학교에서 함께 배움.
    1. تعليم مختلط ، تعليم الذكور والإناث في مدرسة واحدة: طلاّب يختلفون في الجنس أو الدولة يقومون بالتعلّم معًا في المدرسة نفسها
• 공허 (空虛) اسم
  • 1. 아무것도 없이 텅 빔.
    1. فراغ: فراغ دون أيّ شيء
  • 2. 아무런 실속이나 보람이 없이 헛됨.
    2. فراغ: الذهاب هباء ودون جدوى
• 소각장 (燒却場) اسم
  • 1. 쓰레기나 못 쓰게 된 물건 등을 불에 태워 없애는 장소.
    1. مصنع الحرق: مكان يتم فيه حرق القمامة أو الأشياء غير الصالحة للاستخدام أو غيرها بالنار
• 모내다 فعل
  • 1. 벼의 싹을 못자리에서 논으로 옮겨 심다.
    1. يزرع شتلات: ينقل بذور الأرز من المنبت الخاص من الأرز ويزرعها في الحقل
• 계약서 (契約書) اسم
  • 1. 계약의 내용을 적고 계약이 성립되었음을 증명하는 문서.
    1. عقد: وثيقة يكتب عليها مضمون العقد وتبرهن على العقد
• 소개장 (紹介狀) اسم
  • 1. 어떤 사람이나 사물을 다른 사람에게 소개하는 내용의 편지나 문서.
    1. خطاب التعريف: رسالة أو وثيقة يتم فيها تقديم شخص أو شيء إلى شخص آخر
• 진급되다 (進級 되다) فعل
  • 1. 계급, 등급, 학년 등이 올라가게 되다.
    1. يتمّ ترقية: يتمّ ترقية شيء أو شخص لمرتبة أعلى، أو طبقة اجتماعية أو صفّ او غيرها
• 어깨가 가볍다
  • 1. 무거운 책임에서 벗어나거나 그 책임이 줄어들어 마음이 편안하다.
    1. يكون مطمئنا بسبب التخلّص من مسؤولية كبيرة أو تقليلها