🌟 침착하다 (沈着 하다)
صفة
1. 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.
1. هادئ: يتصرّف بغير انفعال بسهولة وعناية وهدوء
-
침착한 성미.
A calm temper. -
침착한 성품.
A calm disposition. -
침착하게 말하다.
Speak calmly. -
침착하게 행동하다.
Behave calmly. -
성격이 침착하다.
Personality is calm. -
민준이는 내 질문이 매우 당황스러웠을 텐데도 침착한 목소리로 대답했다.
Min-jun answered my question in a calm voice, even though it must have been very embarrassing. -
어머니는 모든 일은 침착하고 냉정하게 처리해야 한다고 당부하셨다.
My mother asked me to deal with everything calmly and coolly. -
♔
지수는 급박한 상황 속에서도 침착하게 일을 해결해 나가는 것 같아.
Jisoo seems to be calmly working things out despite the urgency.
♕
맞아, 참 차분한 성격이야.
Right, that's a very calm personality.
🗣️ النطق, تصريف: • 침착하다 (
침차카다) • 침착한 (침차칸) • 침착하여 (침차카여) 침착해 (침차캐) • 침착하니 (침차카니) • 침착합니다 (침차캄니다)
📚 اشتقاق: • 침착(沈着): 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
🗣️ 침착하다 (沈着 하다) @ تفسير
- 고즈넉하다 : 말없이 침착하다.
- 냉정하다 (冷靜하다) : 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하다.
- 과묵하다 (寡默하다) : 말수가 적고 태도가 침착하다.
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 침착하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
صفة
🌏 بائس، مثير للأسف: حزين ورهيب جدّا لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
صفة
🌏 مبلل: مبلّلٌ بشكل قليل بسبب وجود رطوبة -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
صفة
🌏 بَلِيل: يبدو مبلّلا بشكل قليل بسبب وجود الرطوبة -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 جائع قليلا، جَوْعَان قليلا: يشعر بالجوع الخفيف
• طقس وفصل (101) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • الثقافة الغذائية (104) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • إعمار (43) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تأريخ (92) • صحة (155) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • لغة (160)
