🌟 침착하다 (沈着 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.

1. มีความสุขุม, มีความเยือกเย็น, มีความสงบ: การกระทำซึ่งใจเย็นและมีความระมัดระวังรอบคอบโดยที่ไม่ตื่นเต้นง่าย

🗣️ ตัวอย่าง:

침착한 성미.
A calm temper.
침착한 성품.
A calm disposition.
침착하게 말하다.
Speak calmly.
침착하게 행동하다.
Behave calmly.
성격이 침착하다.
Personality is calm.
민준이는 내 질문이 매우 당황스러웠을 텐데도 침착한 목소리로 대답했다.
Min-jun answered my question in a calm voice, even though it must have been very embarrassing.
어머니는 모든 일은 침착하고 냉정하게 처리해야 한다고 당부하셨다.
My mother asked me to deal with everything calmly and coolly.
♔ 지수는 급박한 상황 속에서도 침착하게 일을 해결해 나가는 것 같아.
Jisoo seems to be calmly working things out despite the urgency.
♕ 맞아, 참 차분한 성격이야.
Right, that's a very calm personality.

침착하다: calm; cool; composed,ちんちゃくだ【沈着だ】。おちついている【落ち着いている】,discret, calme,sereno, paciente, calmo, tranquilo, imperturbable,هادئ,тайван,trầm tĩnh,มีความสุขุม, มีความเยือกเย็น, มีความสงบ,tenang, tidak cepat emosi,уравновешенный; спокойный; сдержанный,沉着，沉稳,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 침착하다 (침차카다) • 침착한 (침차칸) • 침착하여 (침차카여) 침착해 (침차캐) • 침착하니 (침차카니) • 침착합니다 (침차캄니다)
📚 คำแผลง: • 침착(沈着): 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.

🗣️ 침착하다 (沈着 하다) @ คำอธิบายความหมาย

고즈넉하다 : 말없이 침착하다.
냉정하다 (冷靜하다) : 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하다.
과묵하다 (寡默하다) : 말수가 적고 태도가 침착하다.

🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 침착하다

ㅊㅊㅎㄷ ( 처참하다 ) : 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสยดสยอง, น่ากลัว, น่าขนพองสยองเกล้า, น่าเศร้าโศก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, น่าเวทนา: โศกเศร้าและสยดสยองจนสั่นเพราะหวาดกลัวเป็นอย่างมาก
ㅊㅊㅎㄷ ( 촉촉하다 ) : 물기가 있어 약간 젖은 듯하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ชื้น, ชุ่มชื้น, หมาด ๆ: เหมือนกับเปียกเล็กน้อยเพราะมีความชื้น
ㅊㅊㅎㄷ ( 축축하다 ) : 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เปียกโชก, เปียก, ชื้น, ชุ่ม: เหมือนกับเปียกค่อนข้างมากเพราะมีความชื้น
ㅊㅊㅎㄷ ( 출출하다 ) : 배고픈 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกหิว, รู้สึกอยากกิน: มีความรู้สึกที่หิว

💕Start 침착하다 🌾End

Start 침

침 End

Start 착

착 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การท่องเที่ยว (98) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)