🌟 침착하다 (沈着 하다)

Tính từ

1. 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.

1. TRẦM TĨNH: Không dễ hưng phấn mà hành động cẩn thận và từ tốn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

침착한 성미.
A calm temper.
침착한 성품.
A calm disposition.
침착하게 말하다.
Speak calmly.
침착하게 행동하다.
Behave calmly.
성격이 침착하다.
Personality is calm.
민준이는 내 질문이 매우 당황스러웠을 텐데도 침착한 목소리로 대답했다.
Min-jun answered my question in a calm voice, even though it must have been very embarrassing.
어머니는 모든 일은 침착하고 냉정하게 처리해야 한다고 당부하셨다.
My mother asked me to deal with everything calmly and coolly.
♔ 지수는 급박한 상황 속에서도 침착하게 일을 해결해 나가는 것 같아.
Jisoo seems to be calmly working things out despite the urgency.
♕ 맞아, 참 차분한 성격이야.
Right, that's a very calm personality.

침착하다: calm; cool; composed,ちんちゃくだ【沈着だ】。おちついている【落ち着いている】,discret, calme,sereno, paciente, calmo, tranquilo, imperturbable,هادئ,тайван,trầm tĩnh,มีความสุขุม, มีความเยือกเย็น, มีความสงบ,tenang, tidak cepat emosi,уравновешенный; спокойный; сдержанный,沉着，沉稳,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 침착하다 (침차카다) • 침착한 (침차칸) • 침착하여 (침차카여) 침착해 (침차캐) • 침착하니 (침차카니) • 침착합니다 (침차캄니다)
📚 Từ phái sinh: • 침착(沈着): 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.

🗣️ 침착하다 (沈着 하다) @ Giải nghĩa

고즈넉하다 : 말없이 침착하다.
냉정하다 (冷靜하다) : 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하다.
과묵하다 (寡默하다) : 말수가 적고 태도가 침착하다.

🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 침착하다

ㅊㅊㅎㄷ ( 처참하다 ) : 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다. ☆ Tính từ
🌏 THÊ THẢM, THẢM KHỐC: Vì quá sợ nên buồn và khiếp tới mức run rẩy.
ㅊㅊㅎㄷ ( 촉촉하다 ) : 물기가 있어 약간 젖은 듯하다. ☆ Tính từ
🌏 ẨM ƯỚT, ƯƠN ƯỚT: Có vẻ hơi ướt vì có hơi nước.
ㅊㅊㅎㄷ ( 축축하다 ) : 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다. ☆ Tính từ
🌏 ƯỚT SŨNG, LÉP NHÉP: Có vẻ khá ướt vì có hơi nước.
ㅊㅊㅎㄷ ( 출출하다 ) : 배고픈 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 CẢM THẤY ĐÓI: Có cảm giác đói bụng.

💕Start 침착하다 🌾End

Start 침

침 End

Start 착

착 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Lịch sử (92) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả trang phục (110) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tôn giáo (43) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Luật (42) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi món (132) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giáo dục (151) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255)