🔍 Search: وافر

• 과대하다 (過大 하다) صفة
  • 1 지나치게 크거나 정도가 심하다.
    1 وافر: كثير جدا أو مفرط أكثر من اللازم
• 뭇 اسم الوصف
  • 1 매우 많은. 또는 여럿의.
    1 وافر: كثير جداً ومتنوع
• 수두룩하다 ☆ صفة
  • 1 매우 많고 흔하다.
    1 وافر، وفير: كثير جدّا وغزير
• 풍족히 (豐足 히) ظرف
  • 1 매우 넉넉해서 부족함이 없이.
    1 وافرا وكثيرا: بوفرة كثيرا وبدون أيّ نقص
• 숱하다 صفة
  • 1 양이나 수, 횟수 등이 매우 많다.
    1 غزير، وافر: كثير المبلغ، الرقم أو العدد إلخ للغاية
  • 2 어떤 일이 매우 흔하다.
    2 عديد: أمر ما مبعثر جدّا
  • 3 어떤 일의 정도가 매우 심하다.
    3 درجة أمر ما شديدة جدّا
• 무지하다 صفة
  • 1 매우 엄청나고 대단하다.
    1 عظيم، كثير، وافر: عظيم ورائع جدّا
• 착실하다 (着實 하다) ☆ صفة
  • 1 한결같이 올바르고 성실하다.
    1 وفيّ، مخلص: صحيح ومخلص دائما
  • 2 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하다.
    2 كافي، وافر: كافٍ بلا نقص ناتج عن اتّفاق معيار معين أو مستوى معيّن
• 꿀떡 ظرف
  • 1 음식물 등을 목으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.
    1 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تقلّد صوت ابتلاع الطعام وإلخ من خلال الحلق في وقت واحد. أو حركة مثل ذلك
• 걸쭉하다 صفة
  • 1 액체가 묽지 않고 내용물이 많고 진하다.
    1 كثيف: سائل سميك وفيه مكوّنات كثيرة وليس كثير الماء
  • 2 말이 많고 상스럽지만 재미있다.
    2 دنئ: يكون كثير الكلام وبذئا لكنّه فكاهيّ
  • 3 음식이 매우 많고 넉넉하다.
    3 وافر: طعام كثير ووفير جدّا
  • 4 소리가 맑지 않고 거칠고 굵다.
    4 أجش: صوت أجش ليس صافيّا
  • 5 노래가 매우 흥이 나고 분위기에 어울리다.
    5 ساحر، رخيم: أغنية مؤثرة ومناسبة للظروف
• 허다하다 (許多 하다) صفة
  • 1 수가 매우 많다.
    1 كثير، عديد، متعدّد، وافر: العدد كثير جدّا
• 푸짐히 ظرف
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하게.
    1 بِوَفْرَة، بشكل وفير، بشكل وافر: بوفْرة حتى يعجب به
• 걸다 صفة
  • 1 흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다.
    1 خصب: تربة أو أرض خصبة تتوفّر فيها مواد مغذية
  • 2 액체가 묽지 않고 되다.
    2 كثيف: سائل سميك وليس كثير الماء
  • 3 차려 놓은 음식이 많고 푸짐하다.
    3 كثير، وافر: طعام محضّر كثير ووافر
  • 4 말이 거리낌이 없이 험하다.
    4 عنيف، جاف: كلام قاس وجاف بدون خوف
  • 5 푸짐하고 배부르다.
    5 وافر، كثير: يكون كثيرا وشبعا
• 꿀꺽 ظرف
  • 1 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تقلّد صوت مرور المياه أو الطعام بالحلق أو الثقب الضيّق في وقت واحد. أو كلمة تصف حركة مثل ذلك
  • 2 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
    2 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تصف طريقة كبح جماح المشاعر الثائرة أو الدموع وإلخ
  • 3 옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양.
    3 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تصف طريقة الاستيلاء على أموال آخرين أو أشيائهم بطريقة غير عادلة
• 꿀꺽꿀꺽 ظرف
  • 1 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 자꾸 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تقلّد صوت مرور المياه أو الطعام بالحلق أو الثقب الضيق في وقت واحد بشكل متكرر. أو كلمة تصف حركة مثل ذلك
  • 2 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 자꾸 참는 모양.
    2 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تصف طريقة كبح جماح المشاعر الثائرة أو الدموع وإلخ بشكل متكرر
  • 3 옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자꾸 자신의 것으로 만드는 모양.
    3 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تصف طريقة الاستيلاء على أموال آخرين أو أشيائهم بطريقة غير عادلة بشكل متكرر
• 꿀꺼덕 ظرف
  • 1 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تقلّد صوت مرور المياه أو الطعام بالحلق أو الثقب الضيّق في وقت واحد. أو كلمة تصف حركة مثل ذلك
  • 2 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
    2 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تصف طريقة كبح جماح المشاعر الثائرة أو الدموع وإلخ
  • 3 옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양.
    3 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تصف طريقة الاستيلاء على أموال آخرين أو أشيائهم بطريقة غير عادلة

• 흡족하다 (洽足 하다) صفة
  • 1. 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하다.
    1. مرتاح: يكون راضيًا عن شيء ما لأنه وافر بدون أي نقص
• 과다하다 (過多 하다) صفة
  • 1. 지나치게 많다.
    1. مُبالَغ: كثير ومتوافر بكثرة
• 틈새시장 (틈새 市場) اسم
  • 1. 비슷한 상품이 많지만 수요자가 원하는 바로 그 상품이 없어서 공급이 틈새처럼 비어 있는 시장.
    1. سوق متخصّصه، سوق خاصّة، سوق شقّ: سوق فارغة التزويد مثل الشقّ لأنه لا يوجد المنتج الذي يريده المستهلك على الرغم من توافر منتجات مماثلة
• 걸다 صفة
  • 1. 흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다.
    1. خصب: تربة أو أرض خصبة تتوفّر فيها مواد مغذية
  • 2. 액체가 묽지 않고 되다.
    2. كثيف: سائل سميك وليس كثير الماء
  • 3. 차려 놓은 음식이 많고 푸짐하다.
    3. كثير، وافر: طعام محضّر كثير ووافر
  • 4. 말이 거리낌이 없이 험하다.
    4. عنيف، جاف: كلام قاس وجاف بدون خوف
  • 5. 푸짐하고 배부르다.
    5. وافر، كثير: يكون كثيرا وشبعا
• 박학다식 (博學多識) اسم
  • 1. 학문의 지식이 넓고 아는 것이 많음.
    1. علم واسع وكثرة المعرفة: وافر معلوماته واتّساع معرفته
• 손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다
  • 1. 겉으로 냉정한 태도를 보이나 실은 감정이 풍부하고 열정적이다.
    1. من له يد باردة، فقلبه دافئ: يبدو أنه يظهر موقفا باردا خارجيا لكن إحساسه وافر وحماسي
• 인간 같지 않다
  • 1. 사람이라면 반드시 가져야 할 인격이나 덕이 없다.
    1. لا يمتلك شخصية طيبة ذات الخلق التي يجب توافرها في كل إنسان
• 흡족 (洽足) اسم
  • 1. 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족함.
    1. ارتياح: حالة الرضا عن شيء ما لأنه وافر بدون أي نقص
• 실히 (實 히) ظرف
  • 1. 모자람이 없이 넉넉하게.
    1. بوفرة: وافرا بلا نقص
• 흡족히 (洽足 히) ظرف
  • 1. 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하게.
    1. بارتياح: في حالة رضا عن شيء ما لأنه وافر بدن أي نقص
• 과잉되다 (過剩 되다) فعل
  • 1. 수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남게 되다.
    1. يفيض: توافر الشيء بكميات أكبر من الحاجة
• 넉넉히 ظرف
  • 1. 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하게.
    1. بشكل كافي: بشكل وافر وغير ناقص أو قليل العدد أو الكمية
  • 2. 살림이 부족하지 않고 여유 있게.
    2. بشكل وافي: بشكل كافي وغير ناقص للمعيشة
  • 3. 가능성 등이 충분하게.
    3. كليا: بشكل كافي وللإمكانية
• 부강하다 (富強 하다) صفة
  • 1. 나라의 살림이 넉넉하고 군사력이 강하다.
    1. قويّ، مزدهر: معيشة البلاد متوافرة والقدرة العسكرية مزدهرة
• 두둑하다 صفة
  • 1. 두께가 꽤 두껍다.
    1. عميق: سُمكه سميك جدّا
  • 2. 모자람이 없고 넉넉하고 풍부하다.
    2. متوفّر: يكون كافيا ووافرا وغير ناقص
• 듬뿍 ☆ ظرف
  • 1. 어떤 것이 넘칠 정도로 수북이 가득한 모양.
    1. متوفّرا، كثيرا: شكل امتلاء شيء ما بغزارة لدرجة الفيضان
  • 2. 아주 많거나 넉넉한 모양.
    2. شكل شيء كثير جدًّا أو توافره
• 넉넉하다 ☆☆ صفة
  • 1. 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하다.
    1. كاف: يكون العدد أو الكمية وافرا وليس قليلا أو ناقصا
  • 2. 살림이 부족하지 않고 충분하다.
    2. واف: تكون المعيشة كافية وغير ناقصة
  • 3. 마음이 넓다.
    3. كريم: تكون شخصية متسامحة وواسعة الصدر