🔍 Search: يتكبّر

• 확대되다 (擴大 되다) فعل
  • 1 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다.
    1 يتكبّر: يصبح شكل أو حجم أكبر من أصله
• 으스대다 ☆ فعل
  • 1 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
    1 يتكبّر: يتعظّم أو يستكبر بحيث يبدو أن الشكل ليس جيدا

• 떵떵거리다 فعل
  • 1. 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
    1. يتفاخر: يتعاظم ويتكبّر شخص بثروته الكبيرة أو نفوذه القوي في علانية
• 떵떵대다 فعل
  • 1. 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
    1. يتفاخر: يتعاظم ويتكبّر شخص بثروته الكبيرة أو نفوذه القوي في علانية
• 사자 없는 산에 토끼가 왕[대장] 노릇 한다.
  • 1. 잘난 사람이 없는 곳에서는 그 보다 못난 사람이 잘난 체 한다.
    1. يتولى أرنب منصب الرئاسة في الجبل في حالة عدم وجود الأسد: يتكبّر شخص أقل شهرة من شخص مشهور في حالة عدم وجوده
• 비하하다 (卑下 하다) فعل
  • 1. 자기 자신을 낮추다.
    1. يتواضع: لا يتكبّر ولا يتفاخر
  • 2. 하찮게 여겨 낮추다.
    2. يمتهن: يحتقر شيئا ويستهان به
• 유세하다 (有勢 하다) فعل
  • 1. 자랑삼아 힘이나 재산 등의 세력을 내세우다.
    1. يتيه: يتكبّر إعجابا بنفسه وقدراته وقوته
• 재다 فعل
  • 1. 잘난 척하며 우쭐거리거나 뽐내다.
    1. يتباهى: يتفاخر ويتعاظم ويتكبّر
• 개구리 올챙이 적 생각 못 한다
  • 1. 지위나 형편이 과거에 비하여 나아진 사람이 과거의 어려움을 기억하지 아니하고 자신이 원래부터 잘난 듯이 뽐내다.
    1. لا يفكر الضفدع في الوقت الذي كان فيه فرخ ضفدع: يتكبّر الشخص كأنه كان شخصا بارزا منذ البداية وهو في حالة أحسن بالمقارنة مع ماضيه ولا يذكر صعوباته الماضية