🔍 Search: يتميّز

• 감별되다 (鑑別 되다) فعل
  • 1 어떠한 것이 잘 살펴져 그것의 가치나 진위가 구별되다.
    1 يتميّز: تتميّز قيمة الشيء أو يتبين صدقه من كذبه بواسطة الفحص والتدقيق
  • 2 어떠한 것이 살펴져 서로 다른 것이 구별되어 알아보아지다.
    2 يتبين الفرق بين الأشياء بواسطة الفحص والتدقيق
• 변별되다 (辨別 되다) فعل
  • 1 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다.
    1 يتميّز: يتم توضيح الفرق بين أشياء متشابهة
• 분간되다 (分揀 되다) فعل
  • 1 사람이나 사물의 성질 또는 정체가 밝혀져 알게 되다.
    1 يتميّز: أصبح يعرف طباع شخص أو شيء أو هويته بعد اتضاحه
  • 2 어떤 대상이 다른 것과 구별되다.
    2 يتميّز: يختلف شيء عن شيء آخر
• 우등하다 (優等 하다) فعل
  • 1 우수한 성적이나 등급을 받다.
    1 يتفوق، يتميّز: يحصل على مستوى أو نتيجة متميزة
• 차별화되다 (差別化 되다) فعل
  • 1 둘 이상의 대상이 등급이나 수준 등에 차이가 두어져서 구별된 상태가 되다.
    1 يتميّز، يفارق: يكون شيئان أو أكثر في حالةَ تمييز من خلال التفرقة في الدرجة أو المستوى أو غيرهما
• 판별되다 (判別 되다) فعل
  • 1 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
    1 يتميّز، يتفرّق: يتميّز عن طريق التفريق بين الصواب والخطأ أو الجودة والسوء

• 고딕 (Gothic) اسم
  • 1. 획이 일정하게 굵고 반듯한 글자 꼴.
    1. حرف مطبعيّ من الطراز القوطيّ: طقم حروف على شكل مربع سميك معيّن
  • 2. 유럽에서 유행 된 뾰족한 지붕과 높고 둥근 천장, 무늬가 있는 유리창을 가진 건축 양식.
    2. قوطيّ: نمط بناء مشهور في أوروبا يتميّز بالسقف السهميّ المستدير العاليّ والنافذة المزخرفة
• 가물치 اسم
  • 1. 몸이 둥글고 길며 등에 검푸른 무늬가 있는 민물고기.
    1. سمك ذو رأس ثعبان: سمك يعيش في المياه العذبة ويتميّز بجسم مستدير وطويل وعلى ظهره نقوش سوداء وزرقاء
• -개 لاصقة
  • 1. ‘그러한 행동을 하기 위한 간단한 도구’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사.
    1. لاحقة تشير إلى معنى "أدوات بسيطة لتقوم بهذه الحركة" وتجعل كلمة إسماً
  • 2. ‘그러한 행동을 특성으로 지닌 사람’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사.
    2. لاحقة تشير إلى معنى "شخص يتميّز بهذا السلوك" وتجعل كلمة إسماً
• 왕게 (王 게) اسم
  • 1. 몸이 크고 붉은 자주색 등딱지를 갖고 있으며, 오른쪽 집게다리가 더 큰 특징을 지닌 게.
    1. ملك السلطعونات: سلطعون له جسم كبير وودرع بلون أحمر أرجواني، ويتميّز بأن الملقط الأـيمن أكبر من الأيسر
• 신세대적 (新世代的) اسم
  • 1. 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은 것.
    1. شيء مثل الجيل الجديد: شيء مثل الجيل الجديد الذي يقبل ثقافة جديدة بسهولة، ويتميّز بشخصية واضحة ومميّزة
• 조울증 (躁鬱症) اسم
  • 1. 기분이 지나치게 흥분된 상태와 우울하고 억눌린 상태가 번갈아 나타나거나 둘 중에 한쪽이 주기적으로 나타나는 병.
    1. اضطراب ذو اتجاهين، الاضطراب الوجداني ثنائي القطب، الهوس الاكتئابي: مرض يتميّز بتناوب فترات من الكآبة مع فترات من الابتهاج المفرط أو يظهر إحدى الحالتين بصورة دورية
• 열대 지방 (熱帶地方) None
  • 1. 덥고 비가 많이 오는 열대 기후가 나타나는 지방.
    1. منطقة استوائية، المناطق المدارية، المناطق الحارة: منطقة ذات مناخ مداري يتميّز بدراجات حرارة مرتفعة وكثرة هطول الأمطار
• 판별되다 (判別 되다) فعل
  • 1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
    1. يتميّز، يتفرّق: يتميّز عن طريق التفريق بين الصواب والخطأ أو الجودة والسوء
• 열대 기후 (熱帶氣候) None
  • 1. 일 년 내내 몹시 덥고 비가 많이 오는 열대 지방의 기후.
    1. مناخ مداري: مناخ يتميّز بدرجات الحرارة المرتفعة طوال السنة وكثرة هطول الأمطار في المناطق الاستوائية
• 옴 اسم
  • 1. 옴진드기가 사람의 몸에 붙어 일으키는, 피부가 상하고 가려운 전염병.
    1. مرض الجرب: مرض معد ينقله سوس الجرب إلى جسم الإنسان، وهو يتميّز بالحكة الشديدة وجرح الجلد