🔍 Search: ينبض

• 덜컹하다 فعل
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
    1 ينبض: يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 벌떡대다 فعل
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1 ينبض: يخفق القلب أو النبض خفقات شديدة نسبية بشكل متكرّر
  • 3 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    3 يسعى شخص ضخم أو حيوان ضخم إلى فعل عمل ما بشكل متكرّر
  • 2 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    2 يشرب سائلا بسرعة وباستمرار بشكل متكرّر
• 벌떡벌떡하다 فعل
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1 ينبض: يخفق القلب أو النبض خفقات شديدة نسبية بشكل متكرّر
  • 2 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    2 يسعى شخص ضخم أو حيوان ضخم إلى فعل عمل ما بشكل متكرّر
  • 3 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    3 يشرب سائلا بسرعة وباستمرار بشكل متكرّر
• 박동하다 (搏動 하다) فعل
  • 1 맥박이 뛰다.
    1 ينبض: ينبض
• 벌떡거리다 فعل
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1 ينبض: يخفق القلب أو النبض خفقات شديدة نسبية بشكل متكرّر
  • 3 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    3 يسعى شخص ضخم أو حيوان ضخم إلى فعل عمل ما بشكل متكرّر
  • 2 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    2 يشرب سائلا بسرعة وباستمرار بشكل متكرّر
• 덜컹덜컹하다 فعل
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리다.
    1 ينبض: يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 덜컹거리다 فعل
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
    1 ينبض: يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 고동치다 فعل
  • 1 심장이 힘차게 뛰다.
    1 ينبض: يقفز القلب بالقوة
  • 2 마음이 설레고 흥분되어 가슴이 두근거리다.
    2 ينبض القلب ويقفز الصدر بسرعة بالإثارة
• 벌떡이다 فعل
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다.
    1 ينبض: يخفق القلب أو النبض خفقات شديدة نسبية
  • 2 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 애를 쓰다.
    2 يسعى شخص ضخم أو حيوان ضخم إلى فعل عمل ما
  • 3 액체를 쉬지 않고 빠르게 마시다.
    3 يشرب سائلا بسرعة وباستمرار
• 팔딱하다 فعل
  • 1 작고 탄력 있게 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة
  • 2 심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل طفيف. أو يجعله مثل ذلك
• 펄떡하다 فعل
  • 1 크고 탄력 있게 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بشدّة وبمرونة
  • 2 심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشدّة. أو يجعله مثل ذلك
• 팔딱대다 فعل
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة وبشكل متكرّر
  • 2 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2 يغضب: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّر
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل طفيف ومتكرّر. أو يجعله مثل ذلك
• 팔딱거리다 فعل
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة وبشكل متكرّر
  • 2 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2 يغضب: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّر
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل طفيف ومتكرّر. أو يجعله مثل ذلك
• 팔딱팔딱하다 فعل
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بخفة وبمرونة وبشكل متكرّر
  • 2 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다.
    2 يغضب: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّ
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل طفيف ومتكرّر. أو يجعله مثل ذلك
• 펄떡펄떡하다 فعل
  • 1 자꾸 크고 탄력 있게 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بشدّة وبمرونة وبشكل متكرّر
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 يغضب: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّر وشديد
  • 3 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰다.
    3 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل متكرّر وشديد
• 펄떡대다 فعل
  • 1 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بشدّة وبمرونة وبشكل متكرّر
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 يغضب: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّر وشديد
  • 3 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل شديد ومتكرّر. أو يجعله مثل ذلك
• 펄떡거리다 فعل
  • 1 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 يقفز: يقفز بشدّة وبمرونة وبشكل متكرّر
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 يغضب: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّر
  • 3 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ينبض: يخفق القلب أو النبض بشكل شديد ومتكرّر. أو يجعله مثل ذلك
• 뛰다 ☆☆ فعل
  • 1 몸을 위로 높이 솟게 하다.
    1 يقفز: يجعل جسما يرتفع عاليا
  • 2 맥박이나 심장 등이 벌떡벌떡 움직이다.
    2 ينبض (قلب): يتحرك قلب أو ينبض بشكل شديد
  • 3 값이 갑자기 많이 오르다.
    3 يصبح غاليا: يرتفع السعر فجأةً
  • 4 몹시 화가 나거나 놀라서 세찬 기세를 나타내다.
    4 يعبر عن شعور قوي بسبب غضْبَة شديدة أو صدمة
  • 5 어떤 힘을 받아 물방울, 흙, 파편 등이 세차게 솟아올랐다가 사방으로 흩어지다.
    5 يتشتت: ترتفع قطرة ماء أو تربة أو قطعة عاليا بقدر ما وتبدّدها في كل الاتجاهات
  • 6 공중으로 솟아올랐다가 다른 곳에 다시 내리다.
    6 يقفز: يرتفع إلى هواء وينزل في مكان آخر
  • 7 그네를 타고 발을 굴러 공중에서 앞뒤로 왔다 갔다 하다.
    7 يقفز: يركب أرجوحة و يضرب الأرض بالأقدام بشدة لكي تتحرك جيئة وذهابا في هواء
  • 8 널에 올라 발을 굴러서 공중으로 오르내리다.
    8 يقفز: يضرب الأرض بالأقدام على لوح ويذهب صعوداً وهبوطاً
• 콩닥콩닥하다 فعل
  • 1 작은 절구나 방아를 잇따라 찧는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 يُصدَر صوت "كونغ داك": يَصدر صوت ارتطام عند الدقّ في الهاون أو الطحن في الطاحونة. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2 마음에 충격을 받아 가슴이 자꾸 세게 뛰다.
    2 ينبض القلب بشدّة وبتكرار: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا وبشدّة بسبب الإصابة بصدمة
• 콩콩거리다 فعل
  • 1 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يَصدر صوتٌ بسبب سقوط أو اصطدام شيء خفيف وصغير بالأرض أو فوق الشيء. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2 마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 자꾸 뛰다.
    2 ينبض القلب بشدّة وبتكرار: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا وبشدّة نسبيا بسبب الإصابة بصدمة

• 놀래다 فعل
  • 1. 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하게 하거나 가슴이 뛰게 하다.
    1. يندهش: ينبض القلب أو يتوتر توترا خاطفا نتيجة لمواجهة أمر غير متوقع أو نتيجة للخوف
  • 2. 뛰어나거나 신기한 것을 보여 매우 감동을 받게 하다.
    2. يندهش: يشعر بإثارة للغاية بعد رؤية شيء رائع أو غريب
• 쿵쿵이다 فعل
  • 1. 크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت نتيجةً لسقوط شيء كبير وثقيل على الأرض أو اصطدامه بالأرض. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت انفجار قنبلة وغيرها في مكان بعيد. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت رنين طبل كبير أو جانغو بصوت عالٍ وبشكل عميق. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 강하게 뛰다.
    4. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": ينبض القلب بشدّة نتيجة لإصابة بصدمة كبيرة من الناحية النفسية أو تصاعد التوتر المفاجئ
• 쿵쿵하다 فعل
  • 1. 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت نتيجةً لسقوط شيء كبير وثقيل على الأرض أو اصطدامه بالأرض على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت انفجار قنبلة وغيرها في مكان بعيد على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت رنين طبل كبير أو جانغو بصوت عالٍ وبشكل عميق على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
    4. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": ينبض القلب مرارًا وتكرارًا بشدّة نتيجة لإصابة بصدمة كبيرة من الناحية النفسية أو تصاعد التوتر المفاجئ
• 뚝딱대다 فعل
  • 1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
    1. ينبض القلب مرارا بسبب الدهشة أو الخوف فجأة
  • 2. 단단한 물건을 자꾸 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
    2. يصدر صوتا بضرب شيء صلب مرارا أو يصنع شيئا مع إصدار ذلك الصوت
• 뛰놀다 فعل
  • 1. 이리저리 뛰면서 놀다.
    1. يلعب: يلعب ركضا ذهابا وإيابا
  • 2. 심장이나 맥박이 세게 뛰다.
    2. يضرب قلب أو ينبض بشدة
• 덜컥대다 فعل
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.
    1. يفاجئ: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 콩콩이다 فعل
  • 1. 작고 가벼운 물건이 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوتٌ بسبب سقوط أو اصطدام شيء خفيف وصغير بالأرض أو فوق الشيء. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 뛰다.
    2. ينبض القلب بشدّة وبتكرار: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا وبشدّة نسبيا بسبب الإصابة بصدمة
• 덜컥덜컥 ظرف
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리는 모양.
    1. فجأةً: شكل فيه ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
  • 2. 여러 가지 일들이 갑자기 일어나는 모양.
    2. فجأةً: شكل فيه تحدث عدّة أمور فجأة
• 풋풋하다 ☆ صفة
  • 1. 생기가 있고 싱그럽다.
    1. مفعم بالحيوية: ينبض بالحياة ويكون ممتلي بالنشاط
• 뚝딱뚝딱하다 فعل
  • 1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
    1. ينبض القلب مرارا بسبب الدهشة أو الخوف فجأة
  • 2. 단단한 물건을 자꾸 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
    2. يصدر صوت "طوك طاك طوك طاك": يصدر صوتا بضرب شيء صلب مرارا أو يصنع شيئا مع إصدار ذلك الصوت
• 고동치다 فعل
  • 1. 심장이 힘차게 뛰다.
    1. ينبض: يقفز القلب بالقوة
  • 2. 마음이 설레고 흥분되어 가슴이 두근거리다.
    2. ينبض القلب ويقفز الصدر بسرعة بالإثارة
• 콩닥콩닥하다 فعل
  • 1. 작은 절구나 방아를 잇따라 찧는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ داك": يَصدر صوت ارتطام عند الدقّ في الهاون أو الطحن في الطاحونة. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 마음에 충격을 받아 가슴이 자꾸 세게 뛰다.
    2. ينبض القلب بشدّة وبتكرار: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا وبشدّة بسبب الإصابة بصدمة
• 콩콩대다 فعل
  • 1. 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوتٌ بسبب سقوط أو اصطدام شيء خفيف وصغير بالأرض أو فوق الشيء. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 자꾸 뛰다.
    2. ينبض القلب بشدّة وبتكرار: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا وبشدّة نسبيا بسبب الإصابة بصدمة
• 뛰다 ☆☆ فعل
  • 1. 몸을 위로 높이 솟게 하다.
    1. يقفز: يجعل جسما يرتفع عاليا
  • 2. 맥박이나 심장 등이 벌떡벌떡 움직이다.
    2. ينبض (قلب): يتحرك قلب أو ينبض بشكل شديد
  • 3. 값이 갑자기 많이 오르다.
    3. يصبح غاليا: يرتفع السعر فجأةً
  • 4. 몹시 화가 나거나 놀라서 세찬 기세를 나타내다.
    4. يعبر عن شعور قوي بسبب غضْبَة شديدة أو صدمة
  • 5. 어떤 힘을 받아 물방울, 흙, 파편 등이 세차게 솟아올랐다가 사방으로 흩어지다.
    5. يتشتت: ترتفع قطرة ماء أو تربة أو قطعة عاليا بقدر ما وتبدّدها في كل الاتجاهات
  • 6. 공중으로 솟아올랐다가 다른 곳에 다시 내리다.
    6. يقفز: يرتفع إلى هواء وينزل في مكان آخر
  • 7. 그네를 타고 발을 굴러 공중에서 앞뒤로 왔다 갔다 하다.
    7. يقفز: يركب أرجوحة و يضرب الأرض بالأقدام بشدة لكي تتحرك جيئة وذهابا في هواء
  • 8. 널에 올라 발을 굴러서 공중으로 오르내리다.
    8. يقفز: يضرب الأرض بالأقدام على لوح ويذهب صعوداً وهبوطاً
• 쿵쿵거리다 فعل
  • 1. 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت نتيجةً لسقوط شيء كبير وثقيل على الأرض أو اصطدامه بالأرض على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 연달아 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت انفجار قنبلة وغيرها في مكان بعيد على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت رنين طبل كبير أو جانغو بصوت عالٍ وبشكل عميق على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
    4. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": ينبض القلب مرارًا وتكرارًا بشدّة نتيجة لإصابة بصدمة كبيرة من الناحية النفسية أو تصاعد التوتر المفاجئ
• 덜컥거리다 فعل
  • 1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.
    1. يفاجئ: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف
• 두근대다 فعل
  • 1. 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
    1. يخفق: ينبض القلب بشكل شديد وسريع بسبب الدهشة أو القلق أو الرغبة
  • 2. 불안이나 기대로 초조해 하다.
    2. يخفق: يقلق بسبب الاضطراب أو الرغبة
• 두근두근하다 فعل
  • 1. 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.
    1. يخفق: ينبض القلب بشكل شديد وسريع بسبب الدهشة أو القلق أو الرغبة
  • 2. 불안이나 기대로 초조해 하다.
    2. يخفق: يقلق بسبب الاضطراب أو الرغبة
• 콩콩하다 فعل
  • 1. 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوتٌ بسبب سقوط أو اصطدام شيء خفيف وصغير بالأرض أو فوق الشيء. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
  • 2. 마음에 충격을 받아서 가슴이 자꾸 조금 세게 뛰다.
    2. ينبض القلب بشدّة وبتكرار: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا وبشدّة نسبيا بسبب الإصابة بصدمة
• 관자놀이 (貫子 놀이) اسم
  • 1. 귀와 눈 사이에 맥박이 뛰는 자리.
    1. صُدْغ: مكان ينبض بين الأذن والعين