우리 집은 가운이 트여서 자식들이 모두 좋은 대학에 진학했다.
Our family was in the open, and all our children went to a good university.
가운이 기울었는지 작년부터 집안에 계속 안 좋은 일들만 생겼다.
Maybe the gown was tilted, but since last year, only bad things have happened in the house.
♔
아버지 이번 시험에는 꼭 합격하겠습니다.
Dad, i'm sure i'll pass this test.
♕
그래, 너에게 가운이 걸려 있으니 꼭 시험에 붙어야 한다.
Yes, you must pass the exam, because your gown is hanging on you.
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
Noun
🌏 WINTER: One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
Noun
🌏 FRUIT: Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
Noun
🌏 SOLDIER: A person belonging to the military, who is trained to handle weapons and is given missions.
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
Noun
🌏 MOST; ALMOST: A little less than all.
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
Noun
🌏 KOREAN POPULAR SONG: Songs many Koreans enjoy singing.
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
Noun
🌏 PARK: A large place with grass, trees and flowers where people can play and rest.
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
Noun
🌏 FALL: One of four seasons which comes between summer and winter.
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
Noun
🌏 STEP; WALK: The act of moving legs and feet forward one after the other.
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
Noun
🌏 SEPTEMBER: The ninth month of a year, out of twelve months.
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
Adverb
🌏 DEEPLY; DEEP: In the state of the length from top to bottom, or from outside to inside being long.
ㄱㅇ (
개월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
Bound Noun
🌏 MONTH: A bound noun that serves as a unit for counting the number of months.
ㄱㅇ (
가위
)
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
☆☆☆
Noun
🌏 SCISSORS: A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.
ㄱㅇ (
거울
)
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 MIRROR: A thin, flat object reflecting the appearance of an object or person.
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
Noun
🌏 EDUCATION: The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
Noun
🌏 GAME: A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
Noun
🌏 MEMORY: The act of not forgetting or recalling past figures, facts, knowledge or experiences.
ㄱㅇ (
기온
)
: 대기의 온도.
☆☆☆
Noun
🌏 AIR TEMPERATURE: Atmospheric temperature.
ㄱㅇ (
길이
)
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
Noun
🌏 LENGTH; DISTANCE: The distance from one end of something to the other end.
가운이 걸리다.
가운이 기울다.
