🌟 녹이다

☆☆ Verb

1. 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.

1. MELT; THAW: To liquefy ice or snow by applying heat to it.

🗣️ Usage Example:

눈을 녹이다.
Dissolve snow.
빙하를 녹이다.
Melt glaciers.
얼음을 녹이다.
Melting the ice.
불에 녹이다.
Melt in a fire.
얼음을 입에 물고 서서히 녹이니 더위가 조금 가셨다.
With the ice in my mouth, i slowly melted it, and the heat died away a little.
남극 탐험대 일행은 식수가 떨어지자 눈을 녹여서 먹었다.
When the antarctic expedition ran out of drinking water, they melted the snow and ate it.

Antonym

녹이다: melt; thaw,とかす【溶かす】,réchauffer,derretir, descongelar,يُذيِبُ,хайлуулах,làm tan ra,ทำให้ละลาย,mencairkan, melunakkan, melelehkan,плавить; растапливать; расплавлять; растворять,融化,

6. 고체에 열을 가하거나 습기를 더하여 물러지거나 물처럼 되게 하다.

6. MELT; UNFREEZE: To soften or liquefy solid substance by applying heat or adding moisture.

🗣️ Usage Example:

버터를 녹이다.
Dissolve butter.
쇠를 녹이다.
Dissolve iron.
언 고기를 녹이다.
Melt frozen meat.
초콜릿을 녹이다.
Melt chocolate.
용광로의 뜨거운 열기가 고철들을 순식간에 녹여 냈다.
The heat of the furnace melted away the scraps in a flash.
어머니는 냉동실에 있던 고기를 전자레인지에 넣고 녹이셨다.
Mother put the meat in the freezer in the microwave and melted it.
♔ 이 초콜릿을 네가 직접 만들었다고?
You made this chocolate yourself?
♕ 응. 시중에 파는 초콜릿을 녹인 다음에 꽃 모양으로 굳힌 거야.
Yeah. melt the chocolate on the market and hardened it into a flower shape.

3. 추워서 굳어진 물질이나 신체 부위 등을 풀리게 하다.

3. UNFREEZE; WARM UP: To soften or make tender hardened substance or stiffened body parts due to cold.

🗣️ Usage Example:

몸을 녹이다.
Warm up.
발을 녹이다.
Melt feet.
손을 녹이다.
Warm hands.
불에 녹이다.
Melt in a fire.
손이 꽁꽁 얼어서 난로 앞에서 녹인 후 일을 시작했다.
My hands were frozen solid, so i melted them in front of the stove and started working.

5. 좋지 않은 감정이나 마음을 풀어지게 하다.

5. EASE; SOFTEN: To ease unpleasant feelings or thoughts.

🗣️ Usage Example:

녹여 없애다.
Melt away.
마음을 녹이다.
Melt the heart.
미움을 녹이다.
Melt one's hatred.
슬픔을 녹이다.
Dissolve sorrow.
친구의 따뜻한 위로가 지친 내 마음을 녹여 주었다.
A friend's warm comfort melted my weary heart.
아이의 웃음이 힘들고 지쳤던 내 몸과 마음을 순식간에 녹여 버렸다.
The child's laughter melted away in a moment my body and my heart, which had been hard and weary.
이 책이 사람들에게 상처 받아 닫힌 내 마음을 녹여 줄 수 있을 것 같다.
I think this book could melt my closed heart because it hurt people.

4. 어떤 대상을 몹시 반하게 하거나 빠지게 하다.

4. MELT; CAPTIVATE: To cause to fall for or be addicted to something..

🗣️ Usage Example:

관객을 녹이다.
Melt an audience.
남자를 녹이다.
Melt a man.
노래로 녹이다.
Melt with song.
외모로 녹이다.
Melt by appearance.
웃음으로 녹이다.
Dissolve with laughter.
모델의 아름다움이 전시장에 있던 모든 남자들을 녹였다.
The beauty of the model melted all the men in the showroom.
여성 관객들을 녹였던 그 배우의 매력적인 웃음이 계속 떠오른다.
The charming smile of the actor who melted the female audience keeps coming to mind.

2. 가루나 설탕 등을 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이게 하다.

2. DISSOLVE; MELT: To dissolve a powdery substance, sugar, etc., and mix it with water or some other liquid.

🗣️ Usage Example:

설탕을 녹이다.
Dissolve sugar.
소금을 녹이다.
Dissolve salt.
물에 녹이다.
Dissolve in water.
액체에 녹이다.
Melt in a liquid.
아이들은 알약을 잘 못 먹어서 물에 녹여서 먹이는 경우가 많다.
Children are often fed with water because they are not good at taking pills.
설탕을 잘 저으면서 녹여야 바닥에 가라앉지 않는다.
Melt sugar well so it doesn't sink on the floor.

🗣️ Pronunciation, Application: • 녹이다 (노기다) • 녹이는 (노기는) • 녹이어 (노기어노기여) 녹여 (노겨) • 녹이니 (노기니) • 녹입니다 (노김니다)
📚 Derivative: • 녹다: 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다., 고체가 열을 받거나 습기를 먹어서 물러지…
📚 Category: Describing a dish

🗣️ 녹이다 @ Definition

녹이- : (녹이고, 녹이는데, 녹이니, 녹이면, 녹인, 녹이는, 녹일, 녹입니다)→ 녹이다
녹여- : (녹여, 녹여서, 녹였다, 녹여라)→ 녹이다

🗣️ 녹이다 @ Usage Example

백설탕을 녹이다. [백설탕 (白雪糖▽)]
화기로 녹이다. [화기 (火氣)]
따끈히 녹이다. [따끈히]
횟가루를 녹이다. [횟가루 (灰가루)]
쇠를 녹이다. [쇠]
쇠붙이를 녹이다. [쇠붙이]
납을 녹이다. [납]
구리를 녹이다. [구리]
강철을 녹이다. [강철 (鋼鐵)]
훗훗하게 녹이다. [훗훗하다]
가열하여 녹이다. [가열하다 (加熱하다)]
납덩이를 녹이다. [납덩이]
포근히 녹이다. [포근히]
초콜릿을 녹이다. [초콜릿 (chocolate)]
코코아를 녹이다. [코코아 (cocoa)]
쇳덩어리를 녹이다. [쇳덩어리]
도가니에서 녹이다. [도가니]
혀로 녹이다. [혀]
철을 녹이다. [철 (鐵)]
소금을 녹이다. [소금]
버터를 녹이다. [버터 (butter)]
고체를 녹이다. [고체 (固體)]
쇳덩이를 녹이다. [쇳덩이]
훈훈히 녹이다. [훈훈히 (薰薰히)]
훈훈히 녹이다. [훈훈히 (薰薰히)]
얼음을 녹이다. [얼음 (乻音)]
용매로 녹이다. [용매 (溶媒)]
용매에 녹이다. [용매 (溶媒)]
암모니아를 녹이다. [암모니아 (ammonia)]
분유를 물에 녹이다. [분유 (粉乳)]
용광로에서 녹이다. [용광로 (鎔鑛爐)]
각설탕을 녹이다. [각설탕 (角雪糖▽)]

🌷 ㄴㅇㄷ: Initial sound 녹이다

ㄴㅇㄷ ( 나오다 ) : 안에서 밖으로 오다. ☆☆☆ Verb
🌏 COME OUT; GET OUT: To come out.
ㄴㅇㄷ ( 녹이다 ) : 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다. ☆☆ Verb
🌏 MELT; THAW: To liquefy ice or snow by applying heat to it.
ㄴㅇㄷ ( 늘이다 ) : 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다. ☆☆ Verb
🌏 LENGTHEN: To make something longer than before.
ㄴㅇㄷ ( 놓이다 ) : 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다. ☆☆ Verb
🌏 BE RELIEVED: For one's worries, anxiety, etc., to be forgotten or disappear.
ㄴㅇㄷ ( 높이다 ) : 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다. ☆☆ Verb
🌏 MAKE HIGHER: To make the length from bottom to top be longer.
ㄴㅇㄷ ( 낯익다 ) : 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다. ☆ Adjective
🌏 FAMILIAR: Recognizable or intimate due to a previous encounter or meeting.
ㄴㅇㄷ ( 내오다 ) : 안에서 밖으로 가져오다. ☆ Verb
🌏 CARRY OUTSIDE: To take something from inside to outside.
ㄴㅇㄷ ( 나앉다 ) : 안에서 밖으로 또는 뒤쪽에서 앞쪽으로 자리를 옮겨 앉다. Verb
🌏 TAKE THE FRONT SEAT; TAKE THE OUTSIDE SEAT: To move seats from the inside to the outside or from the back to the front, and sit down.
ㄴㅇㄷ ( 낚이다 ) : 낚시나 그물에 물고기가 잡히다. Verb
🌏 BE CAUGHT; BE HOOKED: For fish to be captured into a fishing rod or net.
ㄴㅇㄷ ( 난이도 ) : 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도. Noun
🌏 LEVEL OF DIFFICULTY: The level of difficulty for study, technology, a test, etc.
ㄴㅇㄷ ( 누이다 ) : 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다. Verb
🌏 HAVE SOMEONE EVACUATE BODILY WASTE; HAVE SOMEONE DEFECATE: To make someone discharge urine or excrement from the body.
ㄴㅇㄷ ( 농익다 ) : 과일 등이 완전히 익다. Verb
🌏 GET OVERRIPE: For fruits, etc., to ripen fully.
ㄴㅇㄷ ( 눅이다 ) : 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다. Verb
🌏 SOFTEN: To make something hardened or stiff, soft
ㄴㅇㄷ ( 농악대 ) : 농악을 연주하는 사람들의 무리. Noun
🌏 NONG-AKDAE: instrumental farm music band: A group of people which plays traditional instrumental farm music.
ㄴㅇㄷ ( 늘이다 ) : 아래로 길게 처지게 하다. Verb
🌏 HAVE SOMETHING HANG DOWN: To make something hang long and downwards.
ㄴㅇㄷ ( 누이다 ) : 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다. Verb
🌏 LAY: To make a person or animal lie with the back or flank horizontally to touch a certain place.
ㄴㅇㄷ ( 노엽다 ) : 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다. Adjective
🌏 INDIGNANT; DISPLEASED: Very unpleased and angry.

💕Start 녹이다 🌾End

Start 녹

녹 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Occupation & future path (130) • Describing personality (365) • Using public institutions (immigration office) (2) • Marriage and love (28) • Expressing time (82) • Travel (98) • Human relationships (52) • Family events (57) • Purchasing goods (99) • Education (151) • Pop culture (82) • Performance & appreciation (8) • Residential area (159) • Politics (149) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Expressing date (59) • Hobbies (48) • Comparing cultures (78) • Making a promise (4) • Describing a dish (119) • Daily life (11) • Climate (53) • Weather and season (101) • Using transportation (124) • History (92) • Religion (43) • Directions (20) • Philosophy, Ethics (86) • Dietary culture (104) • Life in Korea (16)