🌟 지적하다 (指摘 하다)

Verb

1. 어떤 것을 꼭 집어서 분명하게 가리키다.

1. INDICATE: To single out or point out someone or something.

🗣️ Usage Example:

선생님이 학생을 지적하다.
The teacher points out the student.
물건을 지적하다.
Point out an item.
사람을 지적하다.
Point out a person.
장소를 지적하다.
Point out the location.
확실하게 지적하다.
Point out clearly.
어른을 손가락으로 지적하는 것은 예의에 어긋난다.
It's rude to point fingers at an adult.
선생님이 지적한 학생들은 모두 자리에서 일어났다.
All the students the teacher pointed out stood up.
여행에 앞서 지도에서 우리가 가려는 장소들을 지적해 보았다.
Prior to our trip, we pointed out the places we were going to on the map.

지적하다: indicate,してきする【指摘する】,désigner, indiquer,indicar, apuntar,يشير إلى,оноох, онцлох, заах, дурдах,chỉ ra,ชี้, บ่งชี้, ระบุ, กำหนด,menunjuk, mengindikasi,указывать; показывать,指出，指点,

2. 잘못된 점이나 고쳐야 할 점을 가리켜 말하다.

2. CRITICIZE; COMMENT: To point out something that is wrong or needs to be fixed.

🗣️ Usage Example:

단점을 지적하다.
Point out the drawbacks.
문제점을 지적하다.
Point out the problem.
실수를 지적하다.
Point out mistakes.
잘못되었다고 지적하다.
Point out that it is wrong.
틀렸다고 지적하다.
Point out a mistake.
어머니께서는 승규의 잘못을 지적하시고 타이르셨다.
Mother pointed out and admonished seung-gyu for his fault.
선배는 내가 끈기가 부족하다고 지적하고 인내심을 기르라고 했다.
The senior pointed out that i lacked perseverance and told me to develop patience.
♔ 이 서류에서 잘못된 부분이 있으면 좀 지적해 줘.
If there's anything wrong with this document, please point it out.
♕ 응, 읽어 보고 이야기해 줄게.
Yeah, i'll read it and tell you.

🗣️ Pronunciation, Application: • 지적하다 (지저카다)
📚 Derivative: • 지적(指摘): 어떤 것을 꼭 집어서 분명하게 가리킴., 잘못된 점이나 고쳐야 할 점을 가…

🗣️ 지적하다 (指摘 하다) @ Definition

비판하다 (批判하다) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.

🗣️ 지적하다 (指摘 하다) @ Usage Example

맹점을 지적하다. [맹점 (盲點)]
시험관이 지적하다. [시험관 (試驗官)]
신랄히 지적하다. [신랄히 (辛辣히)]
누차 지적하다. [누차 (屢次/累次)]
몽매를 지적하다. [몽매 (蒙昧)]
통렬히 지적하다. [통렬히 (痛烈히)]
통속성을 지적하다. [통속성 (通俗性)]
원인으로 지적하다. [원인 (原因)]
불성실을 지적하다. [불성실 (不誠實)]
비합리를 지적하다. [비합리 (非合理)]
불감증을 지적하다. [불감증 (不感症)]
비효율을 지적하다. [비효율 (非效率)]
불순을 지적하다. [불순 (不順)]
팽팽히 지적하다. [팽팽히]
누누이 지적하다. [누누이 (屢屢/累累이)]
지휘봉으로 지적하다. [지휘봉 (指揮棒)]
중복을 지적하다. [중복 (重複)]
한계점을 지적하다. [한계점 (限界點)]
부당성을 지적하다. [부당성 (不當性)]
글머리에서 지적하다. [글머리]
문제점을 지적하다. [문제점 (問題點)]
극렬히 지적하다. [극렬히 (極烈/劇烈히)]
오산을 지적하다. [오산 (誤算)]
오류를 지적하다. [오류 (誤謬)]
오자를 지적하다. [오자 (誤字)]
오자를 지적하다. [오자 (誤字)]
오역을 지적하다. [오역 (誤譯)]
폐를 지적하다. [폐 (弊)]
신랄하게 지적하다. [신랄하다 (辛辣하다)]
부도덕성을 지적하다. [부도덕성 (不道德性)]
냉혹히 지적하다. [냉혹히 (冷酷히)]
잘못을 지적하다. [잘못]
앞서 지적하다. [앞서]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 지적하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ Adjective
🌏 SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality.
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ Adjective
🌏 RIGHT; APPROPRIATE: Just right.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ Adjective
🌏 TRUE; SINCERE: Honest and sincere.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ Adjective
🌏 SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ Adjective
🌏 CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe.
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ Adjective
🌏 POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.

💕Start 지적하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 적

적 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing emotion/feelings (41) • Law (42) • Pop culture (52) • Watching a movie (105) • Economics and business administration (273) • The arts (76) • Life in the workplace (197) • Environmental issues (226) • Human relationships (255) • Describing a dish (119) • Philosophy, Ethics (86) • Describing personality (365) • Dietary culture (104) • Housework (48) • Daily life (11) • Using public institutions (post office) (8) • Apologizing (7) • History (92) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Politics (149) • Expressing day of the week (13) • Describing events, accidents, disasters (43) • Describing location (70) • Life in Korea (16) • Using a pharmacy (10) • Directions (20) • Social issues (67) • Family events (during national holidays) (2) • Expressing gratitude (8) • Dating and getting married (19)