🌟 비판하다 (批判 하다)

Verb

1. 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.

1. CRITICIZE: To examine something closely and make a judgment between right and wrong, or point out what is wrong.

🗣️ Usage Example:

비판하는 시각.
Criticism.
비판하는 의견.
Criticism.
모순을 비판하다.
Criticize contradictions.
잘못을 비판하다.
Criticize a mistake.
정부를 비판하다.
Criticize the government.
학생들은 학교가 등록금을 부당하게 인상했다고 비판하고 있다.
Students criticize the school for unfairly raising tuition fees.
언론은 대기업에게 유리하고 중소기업에게 불리한 정부의 정책을 비판했다.
The media criticized the government's policies in favor of large corporations and against small and medium-sized enterprises.
♔ 정치인들은 서로를 너무 비난하는 것 같아요.
Politicians seem to blame each other too much.
♕ 정당하게 비판하는 것이라면 문제가 없는데 비난만 하니 문제지요.
If it's a legitimate criticism, there's no problem, but it's a problem.

Synonym
Synonym

비판하다: criticize,ひはんする【批判する】,critiquer,criticar,ينقد,шүүмжлэх, шүүх, тайлбарлах, сануулах,phê phán,วิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์,mengkritik, menuduh,критиковать; подвергать критике,批评，批判,

🗣️ Pronunciation, Application: • 비판하다 (비ː판하다)
📚 Derivative: • 비판(批判): 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.

🗣️ 비판하다 (批判 하다) @ Definition

도마질하다 : (비유적으로) 어떤 사람이나 사물을 마구잡이로 비판하다.
때리다 : 어떤 잘못을 말이나 글로 날카롭게 비판하다.

🗣️ 비판하다 (批判 하다) @ Usage Example

맹렬하게 비판하다. [맹렬하다 (猛烈하다)]
몽매를 비판하다. [몽매 (蒙昧)]
냉철하게 비판하다. [냉철하다 (冷徹하다)]
윤회설을 비판하다. [윤회설 (輪廻說)]
신랄히 비판하다. [신랄히 (辛辣히)]
신학문을 비판하다. [신학문 (新學問)]
통렬히 비판하다. [통렬히 (痛烈히)]
안일주의를 비판하다. [안일주의 (安逸主義)]
무감각을 비판하다. [무감각 (無感覺)]
미봉책을 비판하다. [미봉책 (彌縫策)]
추상성을 비판하다. [추상성 (抽象性)]
목적론을 비판하다. [목적론 (目的論)]
허식을 비판하다. [허식 (虛飾)]
땜질을 비판하다. [땜질]
집권층을 비판하다. [집권층 (執權層)]
합리주의를 비판하다. [합리주의 (合理主義)]
인종주의를 비판하다. [인종주의 (人種主義)]
격렬히 비판하다. [격렬히 (激烈히)]
엄중히 비판하다. [엄중히 (嚴重히)]
조목조목을 비판하다. [조목조목 (條目條目)]
악법을 비판하다. [악법 (惡法)]
물질문명을 비판하다. [물질문명 (物質文明)]
현상을 비판하다. [현상 (現狀)]
예리하게 비판하다. [예리하다 (銳利하다)]
행태를 비판하다. [행태 (行態)]
회의주의를 비판하다. [회의주의 (懷疑主義)]
획일주의를 비판하다. [획일주의 (劃一主義)]
기회주의를 비판하다. [기회주의 (機會主義)]
유가를 비판하다. [유가 (儒家)]
운명론을 비판하다. [운명론 (運命論)]
우유부단을 비판하다. [우유부단 (優柔不斷)]
서방 세계를 비판하다. [서방 세계 (西方世界)]
정책을 비판하다. [정책 (政策)]
집권당을 비판하다. [집권당 (執權黨)]
단호히 비판하다. [단호히 (斷乎히)]
회의하고 비판하다. [회의하다 (懷疑하다)]
기탄없이 비판하다. [기탄없이 (忌憚없이)]
냉혹히 비판하다. [냉혹히 (冷酷히)]
부도덕성을 비판하다. [부도덕성 (不道德性)]
졸고를 비판하다. [졸고 (拙稿)]
단호하게 비판하다. [단호하다 (斷乎하다)]
체제를 비판하다. [체제 (體制)]
학교 교육을 비판하다. [학교 교육 (學校敎育)]
주입식을 비판하다. [주입식 (注入式)]
이론을 비판하다. [이론 (理論)]

🌷 ㅂㅍㅎㄷ: Initial sound 비판하다

ㅂㅍㅎㄷ ( 분포하다 ) : 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다. Verb
🌏 BE DISTRIBUTED; BE SPREAD: To be dispersed over a certain region.
ㅂㅍㅎㄷ ( 불평하다 ) : 어떤 일이나 사람을 마음에 들어하지 않다. 또는 그것을 말이나 행동으로 드러내다. Verb
🌏 COMPLAIN; GRUMBLE: To be dissatisfied with a certain work or person; to reveal such a dissatisfaction through a remark or act.
ㅂㅍㅎㄷ ( 비판하다 ) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다. Verb
🌏 CRITICIZE: To examine something closely and make a judgment between right and wrong, or point out what is wrong.
ㅂㅍㅎㄷ ( 비평하다 ) : 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논하다. Verb
🌏 CRITICIZE; REVIEW: To discuss an object's values by analyzing whether it is right or wrong, whether it is beautiful or ugly, etc.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발포하다 ) : 국가 기관에서 법령이나 정책 등을 세상에 널리 알리다. Verb
🌏 PROCLAIM; PROMULGATE: For a governmental institution to announce a legislation, policy, etc., publicly.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발파하다 ) : 바위나 단단한 물체에 구멍을 뚫고 폭약을 넣어서 폭파시키다. Verb
🌏 BLAST; BLOW UP: To drill a hole into a rock or solid object, put an explosive into the hole, and then blow it up.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발표하다 ) : 어떤 사실이나 결과, 작품 등을 세상에 드러내어 널리 알리다. Verb
🌏 PUBLISH; RELEASE; ROLL OUT: To reveal and announce a certain fact, result, work of art, etc., to the world.
ㅂㅍㅎㄷ ( 반포하다 ) : 널리 퍼뜨려 모두 알게 하다. Verb
🌏 PROCLAIM; PROMULGATE: To announce and make known broadly.
ㅂㅍㅎㄷ ( 배포하다 ) : 신문이나 책 등을 널리 나누어 주다. Verb
🌏 DISTRIBUTE: To widely distribute newspapers, books, etc.
ㅂㅍㅎㄷ ( 보필하다 ) : 가까이에서 윗사람의 일을 돕다. Verb
🌏 ASSIST; AID: To be always around and help one's superior.
ㅂㅍㅎㄷ ( 발포하다 ) : 총이나 대포를 쏘다. Verb
🌏 FIRE; SHOOT: To shoot a gun or cannon.
ㅂㅍㅎㄷ ( 분패하다 ) : 시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 지다. Verb
🌏 DEFEAT NARROWLY: To defeat by a narrow margin in a competition, fight, war, etc.
ㅂㅍㅎㄷ ( 반품하다 ) : 이미 산 물건을 다시 되돌려 보내다. Verb
🌏 RETURN: To return an already purchased product.
ㅂㅍㅎㄷ ( 부패하다 ) : 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩다. Verb
🌏 ROT; DECOMPOSE: For protein, fat, etc., to decompose through the action of microorganisms.
ㅂㅍㅎㄷ ( 불편하다 ) : 이용하기에 편리하지 않다. Adjective
🌏 INCONVENIENT: Inconvenient to use something.

💕Start 비판하다 🌾End

Start 비

비 End

Start 판

판 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing date (59) • Using a pharmacy (10) • Introducing (introducing family) (41) • Making a phone call (15) • School life (208) • Performance & appreciation (8) • Family events (57) • Press (36) • Purchasing goods (99) • Expressing day of the week (13) • Expressing time (82) • Economics and business administration (273) • Apologizing (7) • Watching a movie (105) • Human relationships (255) • Describing a dish (119) • Exchanging personal information (46) • Life in Korea (16) • Health (155) • Science & technology (91) • Social system (81) • Religion (43) • Weekends and holidays (47) • Human relationships (52) • Using public institutions (post office) (8) • Dating and getting married (19) • Describing clothes (110) • Describing location (70) • Geological information (138) • Using public institutions (immigration office) (2)